1. Chỉ số này không bao gồm số lần bỏ qua hoặc rời đi trước khi tải quảng cáo.

Deze statistiek bevat geen overgeslagen weergaven of verlatingen voordat een advertentie is geladen.

2. Chúng tôi bỏ tất cả các tấm tranh vào xe tải, rồi gửi đến Brussels Cùng hai linh mục.

De panelen gingen per truck naar Brussel met twee priesters.

3. Bất kỳ hàng nào bắt đầu bằng ký tự bảng Anh (#) sẽ bị bỏ qua khi bạn tải tệp lên.

Rijen die beginnen met een hekje (#), worden genegeerd wanneer u het bestand uploadt.

4. Xe tải hả?

Een busje, hè?

5. Giao thông vận tải?

Transport?

6. Bao nhiêu xe tải?

Hoeveel vrachtwagens?

7. Tải cẩm nang xuống

Het playbook downloaden

8. Thời gian tải trang: Cung cấp thời gian thực hiện tải toàn bộ trang.

Laadtijd van pagina: Levert de tijd die het duurt om de hele pagina te laden.

9. " Con có tin là có ai đó trèo cây ở bên đó, hái quả này, bỏ vào xe tải, lái hết chặng đường tới cảng và sau đó được đưa bằng thuyền băng qua Đại Tây Dương và bỏ lên một xe tải khác và đem tới cái siêu thị nhỏ bé ở gần ngay nhà chúng ta, và được bán với giá 25 cents? "

" Kan je geloven dat er iemand daar in een boom klom, deze vruchten plukte, in een vrachtwagen stak, ze vervoerde tot aan de haven en dan helemaal over de Atlantische Oceaan voer waarna het dan in een andere vrachtwagen gestopt werd en helemaal tot een kleine supermarkt vlakbij ons huis gebracht werd zodat ze aan ons verkocht kunnen worden aan 25 cent? "

10. Tải băng vào lúc lắp

Tape laden bij aankoppelen

11. Cho chuyển tải hình ảnh.

Start de video.

12. Tải xuống mẫu bảng tính.

Download de spreadsheetsjabloon.

13. Có tàu vận tải không?

Heeft u vervoer?

14. Thằng chó lái xe tải.

Verdomde chauffeur.

15. Trung tâm vận tải DC.

KC Limo and Bus Rental.

16. Anh sẽ tải Cổ Văn lên.

Ik zal de codex uploaden.

17. Họ chuyển tiền bằng xe tải.

Ze verplaatsen bergen contant geld.

18. Ông có bao nhiêu xe tải

Hoeveel terreinwagens hebt u?

19. Cho nó vào băng tải đi.

Leg'm op de lopende band.

20. Bạn cũng có tùy chọn tải tệp lên bằng cách sử dụng phương pháp tải lên thông thường.

Je kunt het bestand ook uploaden via je gebruikelijke uploadmethode.

21. Đầu tiên, giao thông vận tải.

Eerst het transport.

22. Tôi sẽ kiểm tra khoang tải.

Ik check de laadruimte.

23. Không thể tải về tập tin mẫu: %

sjabloonbestand %# kon niet worden opgehaald

24. Để tải vị trí xuống bảng tính:

Locaties downloaden naar een spreadsheet:

25. Bạn sẽ được nhắc tải xuống bảng tính chứa các thông báo lỗi cụ thể cho lần tải lên của bạn.

U wordt gevraagd een spreadsheet te downloaden met de specifieke foutberichten voor uw upload.

26. Vậy nếu chúng ta muốn loại bỏ giao thông vận tải chạy bằng dầu, chúng ta có thể, vì bây giờ chúng ta có nhiều lựa chọn mà trước kia chúng ta không có.

Als we af willen van op olie gebaseerd vervoer dan kunnen we dat ook, want we hebben nu mogelijkheden die we eerder niet hadden.

27. Có lệnh truy tìm xe tải anh.

Er is een opsporingsbevel voor mijn truck.

28. trong vụ nỏ xe tải bản thỉu.

Nare vrachtwagen explosie.

29. Ta sẽ có 1 tầu vận tải!

We krijgen een vrachtschip.

30. Hess chủ công ty vận tải hả?

Hess, die het vrachtwagen bedrijf heeft?

31. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

Lees het Beleid inzake het gebruik van uploadgegevens voordat u Gegevens importeren gebruikt of gegevens uploadt naar Analytics.

32. Chuyển đến video mà bạn muốn tải xuống.

Ga naar de video die je wilt downloaden.

33. Đó là một tàu vận tải thông thường

Dat waren de normale toestanden aan boord.

34. Vận tải đường sắt là phương thức giao thông vận tải đường dài được sử dụng phổ biến nhất ở Ấn Độ.

De trein is het meest gebruikte transportmiddel voor de lange afstand in India.

35. Tải toàn bộ năng lượng để hỗ trợ!

Compenseer met extra vermogen.

36. Trang AMP có thời gian tải nhanh và thậm chí còn nhanh hơn nữa khi tải từ bộ nhớ đệm AMP của Google.

AMP-pagina's worden sneller geladen en als de Google AMP-cache wordt gebruikt, gaat dit nog sneller.

37. Vận tải, công nghiệp, phá rừng, nông nghiệp...

Transport, Industrie, ontbossing landbouw...

38. 3 phần 4 xăng dầu dùng cho vận tải.

3/ 4 van onze olieconsumptie is transport.

39. Nếu đến đảo, sao chúng lại dùng xe tải?

Vrachtwagens op'n eiland?

40. Tải cẩm nang "Liên kết Analytics và Ads" xuống

Download het playbook 'Analyse en advertenties koppelen'

41. Nó đang tải các phần nâng cấp từ USR.

Het download'z'n dagelijkse upgrades.

42. Giao thông vận tải hầu như bị tê liệt.

De motorverkopen lagen vrijwel stil.

43. Và xe tải đi trên nền đất đóng băng.

En de vrachtwagens over de bevroren grond gaan.

44. Tôi có xe tải và sẽ chờ bên ngoài

Ik heb de truck, ik wacht nog op de stang.

45. Nó sẽ kết thúc được chuyển tải vào nhà.

Het zal eindigen in mijn wezen overgebracht naar het woning.

46. Và nếu ta để mạng xã hội truyền tải điều này, và để nó truyền tải thực sự một dạng công bằng mạnh mẽ.

Als we sociale media dat laten teweeg brengen, dan kan het een heel krachtig soort rechtvaardigheid bewerkstelligen.

47. Chính sách tải lên là chính sách mà bạn liên kết với một video do bạn tự tải lên và xác nhận quyền sở hữu.

Een uploadbeleid koppel je aan een video die je zelf uploadt en claimt.

48. Francis, xe tải chuyển hàng đã tới Cotesworth rồi.

De bestelbusjes staan al bij het Cotesworth.

49. Tìm hiểu cách tải các trình duyệt này xuống.

Informatie over het downloaden van deze browsers.

50. Có thể là liên quan đến đường vận tải biển.

Kan om routes gaan.

51. Một tàu vận tải trực thăng nhẹ hơn không khí.

Een vrachtschip lichter dan lucht en met variabel drijfvermogen.

52. Anh có thể tải về hệ thống trong bao lâu?

Hoe lang gaat't duren voor ze gedownload zijn?

53. Bảng điều khiển Tải trang bao gồm các trường sau:

Het deelvenster Page load (Laden van pagina) bevat de volgende velden:

54. Cách xem và tải bản cập nhật cho ứng dụng:

Updates voor uw apps bekijken en downloaden:

55. Bây giờ, do thừa dấu phẩy, khi bạn thử tải lên tệp này, Nhập dữ liệu sẽ thấy 5 cột, tạo bảng tải lên như sau:

Wanneer u dit bestand probeert te uploaden, ziet 'Gegevens importeren' wegens de extra komma vijf kolommen, waardoor een uploadtabel wordt geproduceerd die er als volgt uitziet:

56. Mỗi hoạt động tải lên sẽ đặt lại tư cách thành viên phân khúc và đếm ngược thời hạn cho các giá trị nhận dạng tải lên.

Met elke uploadbewerking worden het segmentlidmaatschap en het aftellen naar de vervaltermijn opnieuw ingesteld voor de ID's die worden geüpload.

57. Ngày nay nhíp vẫn còn được sử dụng trong xe thương mại hạng nặng như xe tải và xe tải, xe SUV, và các toa xe lửa.

Bladveren worden nog steeds gebruikt in commerciële zware voertuigen zoals pick-ups, vrachtwagens en treinen.

58. ♫ Dũng cảm bỏ chạy, bỏ chạy ♫

Hij rende dapper weg.

59. Con tải từ máy tính ở Hang Dơi, đúng không?

Dat heb je van de computer uit de Batcave?

60. Để tải xuống danh sách này bằng ngôn ngữ khác:

Ga als volgt te werk om deze lijst te downloaden in een andere taal:

61. Anh ăn cắp 1 chiếc xe tải trộn xi măng à?

Je hebt een cementvrachtwagen gestolen?

62. Sao, chúng ta còn dỡ hàng chiếc xe tải của Sony?

Hoezo, moeten we de Sony-truck uitladen?

63. Giới hạn số tối đa việc tải về cho mỗi nhóm

Maximum aantal downloads per groep beperken

64. Ông ấy bảo trông chúng giống loại xe tải quái vật.

Ze zouden lijken op monstertrucks.

65. Tôi đã tải đoạn băng ghi hình trong camera giám sát.

Ik heb de beveiligingsbeelden gedownload van de camera.

66. 1 Nhấp chuột vào hình hoặc đường liên kết “Tải về”.

1 Klik op het plaatje of op de link „Downloaden”.

67. " Mỗi hoạt động giao tiếp là một hoạt động chuyển tải. "

" Iedere handeling van communicatie is een vertaal- handeling. "

68. Hãy tải ứng dụng Máy tính trên Cửa hàng Google Play.

Download de Rekenmachine-app via de Google Play Store.

69. Nó sẽ kết thúc vào được tôi chuyển tải vào nhà.

Het zal eindigen in mijn wordt getransporteerd naar de woning.

70. Tôi không muốn chết đằng sau chiếc xe tải xi măng!

Ik wil niet sterven achter een cementwagen.

71. Có 1 tàu trọng tải đi nhanh ra khỏi cảng Miami

Er vaart iemand met hoge snelheid naar de haven.

72. Đó là một công ty vận tải biển đóng ở Cyprus.

Het is een transporteur gevestigd in Cyprus.

73. Nếu không thể thêm đầy đủ ngữ cảnh vào video trong lần tải lên ban đầu, bạn cũng có thể bổ sung thêm ngữ cảnh sau khi tải lên.

Als je in eerste instantie niet voor voldoende context kon zorgen, kun je ook na het uploaden nog extra informatie toevoegen.

74. Và chính hạn chế đó không theo kịp với nhu cầu truyền tải dữ liệu không dây và số lượng byte và dữ liệu được truyền tải mỗi tháng.

Het is deze beperking waardoor het niet mogelijk is aan de vraag voor draadloze gegevensoverdracht en het aantal bytes en data, die worden elke maand uitgezonden, te voldoen.

75. Nhấp vào - Tải trang để thu gọn các chi tiết đó.

Klik op - Page Loads (- Laden van pagina's) om de details samen te vouwen.

76. Kamermaker có thể được di chuyển bằng xe tải hoặc tàu.

De raketlanceerder kan draagbaar zijn of op een voertuig of schip gemonteerd zijn.

77. Có lẽ đã ném vào xe tải rác từ cầu vượt.

Vast in vuilniswagens gegooid.

78. Tìm hiểu thêm về phí vận chuyển của hãng vận tải.

Meer informatie over door pakketdiensten berekende verzendkosten.

79. Cảnh sát tìm thấy cái xe tải chuyển hắn tới New Jersey.

De politie vond het busje die hem vervoerde in New Jersey.

80. Ông hiểu là sẽ “quá tải” với chỉ định mới của mình.

Hij werd zo de eerste algemeen autoriteit uit de Cariben.