1. Chị ấy biết nói tiếng Pháp.

2. Con đã không biết phải nói gì.

ລູກ ບໍ່ ຮູ້ ວ່າ ຈະ ເວົ້າຫຍັງ ແດ່.

3. Ông nói: “Mildred ơi, tại sao em không nói cho anh biết?”

ເພິ່ນ ໄດ້ ເວົ້າວ່າ, “ມຽວ ດະ ເຣດ, ເປັນ ຫຍັງ ນ້ອງ ຈຶ່ງ ບໍ່ ບອກ ອ້າຍ?”

4. Cha tôi nói: “Cha không biết chắc.

ເພິ່ນ ໄດ້ ເວົ້າວ່າ, “ພໍ່ ກໍ ບໍ່ ແນ່ ໃຈ.

5. Tôi không biết nên nói gì cả...

6. Châm-ngôn 15:23 cho biết: “Lời nói phải thì lấy làm tốt biết bao!”.

ສຸພາສິດ 15:23 ກ່າວ ວ່າ “ຖ້ອຍຄໍາ ທີ່ ອອກ ຖືກ ເວລາ ສົມຄວນ ກໍ ປະເສີດ ຫລາຍ ແທ້.”

7. Như Kinh Thánh nói, “sự hay-biết sanh kiêu-căng”.

ດັ່ງ ທີ່ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ກ່າວ ວ່າ “ຄວາມ ຮູ້ ນັ້ນ ໃຫ້ ອວດ ຕົວ ຂຶ້ນ.”

8. Ví dụ, bạn có thể nói: “Dạ, con biết rồi.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ເຈົ້າ ອາດ ເວົ້າ ວ່າ: “ລູກ ເຂົ້າ ໃຈ ວ່າ ແມ່ ອາລົມ ບໍ່ ດີ.

9. Em có biết bà ta nói gì với Gióp không?

ເຈົ້າ ຮູ້ ບໍ ວ່າ ນາງ ເວົ້າ ຫຍັງ ກັບ ໂຢບ?

10. Anh ấy biết là phải nói cho hai người bạn biết ý định và hành động của mình.

ລາວ ຮູ້ ວ່າ ລາວ ໄດ້ ຕັ້ງ ໃຈ ບອກ ແລະ ລາວ ຈະ ເຮັດ ຕາມ ນັ້ນ.

11. Liên bỏ cuộc, chẳng buồn nói cho ba biết vấn đề.

ເລອາ ອາດ ຈະ ບໍ່ ພະຍາຍາມ ເວົ້າ ລົມ ເລື່ອງ ບັນຫາ ຂອງ ຕົນ ກັບ ພໍ່ ເລີຍ.

12. Vị bác sĩ nói: “Dạ không, tôi không biết nhảy múa.

“ບໍ່,” ທ່ານຫມໍ ເວົ້າ, “ຂ້ອຍ ເຕັ້ນ ລໍາ ບໍ່ ເປັນ.

13. Em có biết tại sao Đức Giê-hô-va nói vậy không?

ເຈົ້າ ຮູ້ ບໍ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ພະ ເຢໂຫວາ ຈຶ່ງ ຕັດ ຢ່າງ ນັ້ນ?

14. Ivan Bạn của bạn, bạn biết những gì tôi đang nói về!

15. “Trước hết, hãy nói cho họ biết là tôi yêu thương họ.

“ກ່ອນ ອື່ນ ຫມົດ, ບອກ ເຂົາ ເຈົ້າ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຮັກ ເຂົ າ ເຈົ້າ ເດີ້.

16. Cô bối rối, vì không biết điều ông nói có nghĩa gì.

ນາງ ຮູ້ສຶກ ຫນັກໃຈ ເພາະ ນາງ ບໍ່ ຮູ້ ວ່າ ທ່ານ ຜູ້ ນັ້ນ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ຢ່າງ ໃດ.

17. Tôi sẽ chỉ nói những điều mà tôi biết và tin tưởng.

ເຮົາ ພຽງ ແຕ່ ເວົ້າສິ່ງ ເຫລົ່ານັ້ນ ທີ່ ເຮົາ ຮູ້ ວ່າ ເປັນຄວາມ ຈິງ.

18. Tôi không nói cho ai biết về nỗi sợ hãi của mình.

ຂ້າພະ ເຈົ້າບໍ່ ໄດ້ ບອກ ຜູ້ ໃດ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.

19. Parley đã bỏ đi đến Missouri mà không nói cho Joseph biết.

ພາລີ, ໂດຍ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ບອກ ກ່າວ ໂຈເຊັບ, ໄດ້ ຫນີ ໄປ ລັດ ມີ ເຊີຣີ.

20. Câu hỏi: Ông/Bà có biết câu nói nổi tiếng này không?

ຄໍາຖາມ: ເຈົ້າ ເຄີຍ ໄດ້ ຍິນ ຄໍາ ເວົ້າ ນີ້ ບໍ?

21. Trong khi anh nói, tôi lắng nghe kỹ và khẩn thiết cầu nguyện để biết điều Chúa muốn tôi nói.

ໃນ ຂະນະ ທີ່ ລາວ ເວົ້າ, ຂ້າພະ ເຈົ້າກໍ ໄດ້ ຮັບ ຟັງ ຢ່າງ ລະມັດ ລະວັງ ແລະ ໄດ້ ອະທິຖານ ຢ່າງ ຕັ້ງ ໃຈ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຮູ້ ວ່າ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຢາກ ໃຫ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເວົ້າຫຍັງ.

22. Giờ đây, tôi đã thật sự biết điều Chủ Tịch Kimball muốn nói.

ບັດ ນີ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ຮູ້ ວ່າ ປະທານ ຄິມ ໂບຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ແນວ ໃດ.

23. Tôi cảm thấy họ đang nói: ‘Hãy tập trung vào điều cháu biết.’”

ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ສຶກ ວ່າ ເພິ່ນ ບອກ ວ່າ, ‘ ໃຫ້ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ກັບ ສິ່ງ ທີ່ ເຈົ້າຮູ້.’”

24. Tôi từ chối không để cho họ nói cho tôi biết là ai.

ຂ້າພະ ເຈົ້າບໍ່ ຍອມ ໃຫ້ ຄົນ ບອກ ວ່າ ແມ່ນ ຜູ້ ໃດ.

25. Em ấy nói: “Em không biết chắc điều đó có nghĩa là gì.”

ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ, “ຂ້ານ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າ ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ.”

26. Cô bé nói rằng, "Họ sẽ biết trong một phút nữa thôi ạ.

ແລະ ນາງນ້ອຍເວົ້າວ່າ, “ຈັກຫນ້ອຍເຂົາຫາກຊິຮູ້.“

27. Và chúng ta biết rằng thiên sứ có thể nói với nhau vì Kinh Thánh nói đến ‘tiếng của thiên-sứ’.

ແລະ ເຮົາ ຮູ້ ວ່າ ທູດ ສະຫວັນ ລົມ ກັນ ໄດ້ ເພາະ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ກ່າວ ເຖິງ ‘ພາສາ ຂອງ ທູດ ສະຫວັນ.’

28. Chúa Giê-su nói: “Tôi là người chăn tốt lành, tôi biết chiên tôi và chiên tôi biết tôi” (Giăng 10:14).

ພະອົງ ກ່າວ ວ່າ “ເຮົາ ເປັນ ຜູ້ ລ້ຽງ ອັນ ດີ ແລະ ເຮົາ ຮູ້ຈັກ ຜູ້ ເປັນ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ຜູ້ ເປັນ ຂອງ ເຮົາ ກໍ ຮູ້ຈັກ ເຮົາ.”

29. Suy cho cùng, nói thế là hơi quá, và con bạn biết điều đó.

ໃນ ທີ່ ສຸດ ມັນ ຈະ ພາ ໃຫ້ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເປັນ ການ ເວົ້າ ເກີນ ຈິງ ແລະ ລູກ ຮູ້ ເລື່ອງ ນີ້.

30. “Thứ hai, hãy nói cho họ biết là tôi đang cầu nguyện cho họ.

“ສອງ, ບອກ ເຂົາ ເຈົ້າ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກໍາ ລັງ ອະ ທິ ຖານ ເພື່ອ ເຂົາ ເຈົ້າ ຢູ່.

31. Ngài không hề nói với người ta là ngài biết nhiều hơn Cha ngài.

ແລະ ພະອົງ ບໍ່ ໄດ້ ບອກ ຄົນ ອື່ນ ວ່າ ພະອົງ ຮູ້ ຫຼາຍ ກວ່າ ພໍ່.

32. Nhưng ngài hỏi thử xem mấy sứ đồ có nói cho ngài biết không.

ແຕ່ ພະອົງ ລອງ ຖາມ ເບິ່ງ ຫາກ ວ່າ ເຂົາ ຈະ ບອກ ພະອົງ ຫຼື ບໍ.

33. Rồi Gia-cốp hôn Ra-chên và nói cho nàng biết mình là ai.

ຄັນ ແລ້ວ ຍາໂຄບ ກໍ່ ຈູບ ລາເຊນ ແລະ ບອກ ໃຫ້ ເຂົາ ຮູ້ ວ່າ ເຂົາ ເປັນ ຜູ້ ໃດ.

34. Nếu gặp chuyện tương tự, bạn hãy dũng cảm nói cho cha mẹ biết.

ຖ້າ ເຈົ້າ ປະເຊີນ ກັບ ສິ່ງ ທ້າທາຍ ທີ່ ຄ້າຍໆກັນ ຈົ່ງ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ ທີ່ ຈະ ເວົ້າ ກັບ ພໍ່ ແມ່ ໃນ ເລື່ອງ ນີ້.

35. Kinh Thánh nói: “Kẻ chết chẳng biết chi hết”.—Truyền-đạo 9:5, 10.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ວ່າ: “ຄົນ ຕາຍ ແລ້ວ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ສິ່ງ ໃດ.”—ຜູ້ເທສະຫນາປ່າວປະກາດ 9:5, 10.

36. Trong số nhiều lẽ thật mà người nói chuyện đã thảo luận, chị ấy nói rằng một người phụ nữ cần phải được nói cho biết là mình đẹp.

ໃນ ບັນດາ ຄວາມ ຈິງ ທີ່ ຜູ້ ປາ ໄສ ໄດ້ ກ່າວ, ນາງ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ ຜູ້ຍິງ ຢາກ ໄດ້ ຍິນ ຄໍາ ວ່າ ນາງ ສວຍ ງາມ.

37. Vì không biết nói gì nên có lẽ họ sẽ ăn nói vụng về, thiếu tế nhị.—Cô-lô-se 3:12, 13.

ຍ້ອນ ວ່າ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ຈະ ເວົ້າ ແນວ ໃດ ເຂົາ ເຈົ້າ ອາດ ຈະ ເຊີ້ ຊ້າ ຈົນ ເວົ້າ ສິ່ງ ທີ່ ຜິດ.—ໂກໂລດ 3:12, 13.

38. Bài này cho biết thêm những điều Kinh Thánh nói về Nước Đức Chúa Trời.

ບົດ ຄວາມ ນີ້ ຈະ ອະທິບາຍ ເພີ່ມ ເຕີມ ວ່າ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເວົ້າ ແນວ ໃດ ກ່ຽວ ກັບ ລັດຖະບານ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

39. Vị vua khôn ngoan Sa-lô-môn đã nói: “Kẻ sống biết mình sẽ chết”.

ກະສັດ ຊາໂລໂມນ ຜູ້ ສະຫຼາດ ກ່າວ ວ່າ “ຄົນ ທັງ ຫຼາຍ ທີ່ ຍັງ ເປັນ ກໍ ຮູ້ຈັກ ວ່າ ເຂົາ ຈະ ຕາຍ ໄປ.”

40. Cô giáo bé nói, "Nhưng không ai biết Chúa trời trông như thế nào cả."

ແລະ ນາງຄູເວົ້າວ່າ, “ແຕ່ບໍ່ມີໃຜຮູ້ໄດ໋ວ່າພະເຈົ້າມີຫນ້າຕາເປັນແນວໃດ.”

41. Trước khi nói chuyện với Chúa Giê-su, tội nhân đó đã biết về ý định của Đức Chúa Trời chưa?— Chưa, ông chưa biết.

ກ່ອນ ທີ່ ອາດຊະຍາກອນ ຜູ້ ນີ້ ຈະ ເວົ້າ ກັບ ພະ ເຍຊູ ລາວ ຮູ້ ເລື່ອງ ຈຸດ ປະສົງ ຂອງ ພະເຈົ້າ ບໍ?— ລາວ ບໍ່ ຮູ້.

42. Vua chẳng biết trả lời sao suốt cả tiếng đồng hồ, theo giờ giấc của họ, vì vua không biết phải nói gì với ông.

ແລະ ກະສັດ ບໍ່ ໄດ້ ຕອບ ລາວ ເປັນ ເວລາ ເຖິງ ຫນຶ່ງ ຊົ່ວ ໂມງ, ຕາມ ເວລາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ເພາະວ່າ ກະສັດ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ວ່າ ຈະ ເວົ້າຫຍັງ ກັບ ລາວ.

43. Rồi ông lão nhìn vị bác sĩ và nói: “Bác sĩ có biết nhảy múa không?”

ແລ້ວ ຜູ້ ອາວຸໂສ ຄົນ ນັ້ນ ໄດ້ ຫລຽວ ເບິ່ງ ລາວ ແລະ ເວົ້າ ວ່າ, “ເຈົ້າ ເຕັ້ນ ລໍາ ເປັນ ບໍ?”

44. Có lẽ khi ngài còn nhỏ, Ma-ri đã nói cho ngài biết những điều mà thiên sứ Gáp-ri-ên đã nói với bà.

ຕອນ ທີ່ ພະອົງ ຍັງ ນ້ອຍ ບາງ ທີ ມາລີ ອາດ ຈະ ບອກ ສິ່ງ ທີ່ ຄາບ ລຽນ ໄດ້ ເວົ້າ.

45. Đức Giê-hô-va cho biết rõ về những loại lời nói làm Ngài hài lòng.

ພະ ເຢໂຫວາ ລະບຸ ຢ່າງ ຊັດເຈນ ເຖິງ ຄໍາ ເວົ້າ ປະເພດ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ພະອົງ ພໍ ໃຈ.

46. Những điều tôi sẽ xin Ngài nói cho tôi biết nếu Ngài có mặt ở đây.

ສິ່ງ ທີ່ ຂ້ານ້ອຍ ຈະ ຖາມ ພຣະ ອົງ ເພື່ອ ຢາກ ຮູ້ ວ່າ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ມາ ນີ້ ບໍ່.

47. Điều anh ấy nói đã làm tôi xúc động: “Thưa chủ tịch, tôi không biết đọc.”

ຄໍາ ເວົ້າ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ສຽບແທງ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ໃຈຂ້າພະເຈົ້າວ່າ: “ທ່ານປະທານ ຂ້ານ້ອຍ ອ່ານບໍ່ໄດ້.”

48. Lời tường thuật cho biết: “Chúa Giê-su nói với họ: ‘Hãy đến ăn sáng đi’.

ບັນທຶກ ນັ້ນ ບອກ ພວກ ເຮົາ ວ່າ “ພະ ເຍຊູ ໄດ້ ກ່າວ ແກ່ ເຂົາ ວ່າ ‘ທ່ານ ທັງ ຫຼາຍ ຈົ່ງ ມາ ກິນ ງາຍ ເຖີ້ນ.’

49. Ma-ri đã nói cho Phi-e-rơ và Giăng biết về ngôi mộ trống rỗng.

ນາງ ມາລີ ໄດ້ ເລົ່າ ໃຫ້ ເປໂຕ ແລະ ໂຢຮັນ ຟັງ ເລື່ອງ ຖໍ້າ ມ້ຽນ ສົບ ທີ່ ວ່າງ ເປົ່າ.

50. Các em đều biết ý tôi muốn nói gì (xin xem Mô Si A 4:29).

ພວກ ເຈົ້າ ທຸກ ຄົນ ກໍ ຮູ້ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຫມາຍເຖິງ ຫ ຍັງ (ເບິ່ງ ໂມ ໄຊ ຢາ 4:29).

51. Landon nói nhỏ: “Tôi đã cảm thấy có ấn tượng là cần phải nói chuyện với anh, mặc dù tôi không biết chắc tại sao.”

ທ້າວ ແລນ ດອນ ໄດ້ ເວົ້າ ຄ່ອຍໆ ວ່າ, “ຂ້ອຍ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ຂ້ອຍ ຕ້ອງ ໄດ້ ເວົ້າ ລົມ ນໍາ ເຈົ້າ, ແຕ່ ຂ້ອຍ ບໍ່ ຮູ້ ສາ ເຫດ.”

52. Sau đó, các môn đồ bắt đầu nói những thứ tiếng mà họ chưa từng biết.

ພວກ ສາວົກ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ເວົ້າ ພາສາ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ຢ່າງ ມະຫັດສະຈັນ.

53. Kinh Thánh nói: “Hãy biết rằng trong ngày sau-rốt, sẽ có những thời-kỳ khó-khăn.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ວ່າ “ທ່ານ ຈົ່ງ ຮູ້ຈັກ ຂໍ້ ຄວາມ ນີ້ ຄື ວ່າ ໃນ ເວລາ ວັນ ທັງ ຫຼາຍ ທີ່ ສຸດ [“ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ,” ທ. ປ.]

54. EM CÓ biết Gia-cốp đang nói chuyện với những người đàn ông nào ở đây không?

ເຈົ້າ ຮູ້ ບໍ ວ່າ ຄົນ ເຫຼົ່າ ນີ້ ທີ່ ຍາໂຄບ ພວມ ເວົ້າ ນໍາ ນັ້ນ ແມ່ນ ໃຜ?

55. Những người biết Chị Kaku nói rằng có một điều gì đó đặc biệt về chị ấy.

ຜູ້ ຄົນ ທີ່ ຮູ້ ຈັກ ຊິດ ສະ ເຕີ ຄາ ຄູ ໄດ້ ບອກ ເຖິງ ບາງ ສິ່ງ ທີ່ ພິ ເສດ ກ່ຽວ ກັບ ນາງ.

56. Tôi không nói cho nó biết là tôi cũng sẽ không bao giờ làm điều đó nữa.

ຂ້າພະ ເຈົ້າບໍ່ ໄດ້ ບອກ ລາ ວວ່າ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈະ ບໍ່ ເຮັດ ສິ່ງ ນັ້ນອີກ ຈັກ ເທື່ອ ຄື ກັນ.

57. Kinh Thánh nói rõ cho biết những đức tính nổi bật của những người sẽ được cứu.

ຄຸນ ລັກສະນະ ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ນີ້ ແມ່ນ ຂຽນ ໄວ້ ຢ່າງ ຈະ ແຈ້ງ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ.

58. Cách mời nhận: Bài này cho biết thêm những gì Kinh Thánh nói về đề tài này.

ການ ສະເຫນີ: ບົດ ຄວາມ ນີ້ ຈະ ອະທິບາຍ ວ່າ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເວົ້າ ແນວ ໃດ ກ່ຽວ ກັບ ຫົວ ຂໍ້ ນີ້.

59. Vậy bây giờ hãy mau mau về nhà với cha tôi và nói cho cha biết chuyện.

ເພາະ ສະນັ້ນ ບັດ ນີ້ ຈົ່ງ ຮີບ ກັບ ບ້ານ ໄປ ຫາ ພໍ່ ຂອງ ຂ້ອຍ ແລະ ບອກ ເພິ່ນ ກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ນີ້.

60. Brittany, 20 tuổi, cho biết: “Bố mẹ mình rất cởi mở khi nói về chuyện hẹn hò.

ນາງ ບິດທານີ ອາຍຸ 20 ເວົ້າ ວ່າ: “ພໍ່ ແມ່ ເວົ້າ ກັບ ຂ້ອຍ ກົງ ໄປ ກົງ ມາ ໃນ ເລື່ອງ ການ ນັດ ພົບ.

61. Khi Chúa Giê-su hiện ra cho họ thấy, em biết ngài nói gì với họ không?

ເມື່ອ ພະອົງ ປາກົດ ແກ່ ເຂົາ ພະ ເຍຊູ ເວົ້າ ກັບ ພວກ ເຂົາ ເຖິງ ເລື່ອງ ອັນ ໃດ ເຈົ້າ ຮູ້ ບໍ?

62. Nhưng họ không tài nào nói cho vua biết các giấc mơ của vua có nghĩa gì.

ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ສາມາດ ບອກ ຄວາມ ຫມາຍ ແຫ່ງ ຄວາມ ຝັນ ຂອງ ທ່ານ ໄດ້.

63. Nàng nói: “Mình không cần biết bạn là ai hay có vị thế nào, mình luôn nói chuyện thẳng thắn, đừng mong nghe những lời ngon ngọt.

ອາລິສາ ເວົ້າ ວ່າ: “ຂ້ອຍ ບໍ່ ສົນ ໃຈ ວ່າ ເຈົ້າ ແມ່ນ ໃຜ ຫຼື ເຈົ້າ ມີ ຫນ້າ ທີ່ ຕໍາແຫນ່ງ ອັນ ໃດ ຂ້ອຍ ຈະ ເວົ້າ ກົງໆກັບ ເຈົ້າ ແລະ ຂ້ອຍ ອາດ ຈະ ບໍ່ ເສີມ ແຕ່ງ ຄໍາ ເວົ້າ ຂອງ ຂ້ອຍ ໃຫ້ ຫວານ ຈ້ອຍໆ.

64. Gia Cốp nói: “Tại sao không nói tới sự chuộc tội của Đấng Ky Tô, và thu hoạch được một sự hiểu biết tường tận về Ngài?”

ຢາ ໂຄບ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ, “ເປັນ ຫຍັງ ຂ້າພະເຈົ້າ ຈຶ່ງ ບໍ່ ເວົ້າ ເຖິງ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ຄຣິດ, ແລະ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ອັນ ສົມບູນ ກ່ຽວ ກັບ ພຣະ ອົງ?”

65. Bà ấy biết, mà không cần được bất cứ nhân chứng sống nào nói cho biết, rằng vị tiên tri đã cầu nguyện về tên của chồng bà.

ນາງ ຮູ້ ວ່າ, ໂດຍບໍ່ ຈໍາ ເປັນ ທີ່ ຕ້ອງ ຖືກ ບອກ ໂດຍ ພະ ຍານ, ວ່າ ສາ ດສະ ດາ ໄດ້ ອະທິຖານ ກ່ຽວ ກັບ ສາມີ ຂອງ ນາງ.

66. Cách mời nhận: Bài này sẽ cho biết thêm Kinh Thánh nói gì về tên Đức Chúa Trời.

ການ ສະເຫນີ: ບົດ ຄວາມ ນີ້ ຍັງ ອະທິບາຍ ຕື່ມ ອີກ ວ່າ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ແນວ ໃດ ກ່ຽວ ກັບ ຊື່ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

67. Với An Ma, tôi có thể nói chắc chắn rằng tôi tự mình biết được những điều này.

ພ້ອມ ດ້ວຍ ແອວ ມາ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກ່າວ ໄດ້ ດ້ວຍ ຄວາມ ແນ່ນອນ ໃຈ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຮູ້ ສິ່ງ ເຫລົ່ານີ້ ດ້ວຍ ຕົວ ເອງ.

68. Khi nuôi dưỡng lời nói của họ, chúng ta biết cách đến cùng Đấng Ky Tô và sống.

ເມື່ອ ເຮົາ ຊື່ນ ຊົມ ຢູ່ ກັບ ຖ້ອຍ ຄໍາ ຂອງ ພວກ ເພິ່ນ, ເຮົາ ຈະ ຮຽນ ຮູ້ ວິ ທີ ທີ່ ຈະມາ ຫາ ພຣະ ຄ ຣິດ ແລະ ມີ ຊີ ວິດ ຢູ່.

69. Chị nói: “Người mẹ đó đã không mở đầu bằng câu: ‘Tôi biết chị cảm thấy thế nào’.

ລາວ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ “ແມ່ ຂອງ ເດັກ ຜູ້ ຍິງ ທີ່ ຕາຍ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ເລີ່ມ ເລື່ອງ ຂອງ ລາວ ກັບ ຄໍາ ທີ່ ວ່າ ‘ຂ້ອຍ ຮູ້ ວ່າ ເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ຢ່າງ ໃດ.’

70. Khi tôi nói cho em ấy biết về sự kêu gọi của tôi trong Trường Chủ Nhật và rằng tôi sẽ nói chuyện trong đại hội trung ương, thì em ấy nói: “Nếu ông nói chuyện, thì tôi sẽ xem phiên họp đó.”

ເມື່ອ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ບອກ ລາວ ເຖິງ ການ ເອີ້ນ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໃນ ອົງການ ໂຮງຮຽນ ວັນ ອາທິດ ແລະວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າ ຈະ ໄດ້ ກ່າວຄໍາປາ ໄສ ໃນ ກອງ ປະຊຸມ ໃຫຍ່, ລາວ ໄດ້ ເວົ້າ ວ່າ, “ເອີ້, ຖ້າ ທ່ານກ່າວ ປາ ໄສ, ຂ້ານ້ອຍ ຈະ ເບິ່ງ ພາກ ນັ້ນ.”

71. EM CÓ THỂ nói cho biết bé gái đây và các bạn của bé đọc sách gì không?

ເຈົ້າ ບອກ ໄດ້ ບໍ ວ່າ ເດັກ ຍິງ ນ້ອຍ ແລະ ເພື່ອນ ພວມ ອ່ານ ຫຍັງ?

72. Người ấy đã nói về lòng biết ơn và niềm tin của mình đối với cậu bé này.

ລາວ ໄດ້ ກ່າວ ເຖິງ ຄວາມ ກະ ຕັນ ຍູ ແລະ ຄວາມ ເຊື່ອ ຂອງ ລາວ ໃນ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ຄົນ ນີ້.

73. Rồi anh ta nói khẽ: “Tôi biết mỗi người đàn ông kém tích cực trong thị trấn này.

ແລ້ວ ລາວ ໄດ້ ເວົ້າຄ່ອຍໆ ວ່າ, “ຂ້ານ້ອຍ ຮູ້ຈັກ ຜູ້ ຊາຍ ທຸກ ຄົນ ທີ່ ບໍ່ ເຂັ້ມ ແຂງ ຢູ່ ໃນ ຫມູ່ ບ້ານ ນີ້.

74. Tại sao có thể nói Đức Giê-hô-va biết về sự bất công nhiều hơn chúng ta?

ເປັນ ຫຍັງ ຈຶ່ງ ສາມາດ ເວົ້າ ໄດ້ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ຮູ້ ເລື່ອງ ຄວາມ ບໍ່ ຍຸຕິທໍາ ດີ ກວ່າ ເຮົາ?

75. Ngài biết rõ ý muốn của Cha Ngài trong tất cả những gì Ngài đã nói và làm.

ພຣະອົງ ຮູ້ຈັກ ພຣະປະສົງ ຂອງ ພຣະບິດາ ຂອງ ພຣະອົງ ເປັນ ຢ່າງ ດີ ໃນ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ພຣະອົງ ໄດ້ ກ່າວ ແລະ ໄດ້ ກະທໍາ.

76. Hãy bảo người đến đây, và người sẽ nói cho con biết mọi điều này có nghĩa gì’.

ສົ່ງ ຄົນ ໄປ ນໍາ ເຂົາ ມາ ຫາ ແລ້ວ ເຂົາ ຈະ ບອກ ໃຫ້ ທ່ານ ຮູ້ ຄວາມ ຫມາຍ ແຫ່ງ ຂໍ້ ຄວາມ ທັງ ຫຼາຍ ນີ້.’

77. Vì họ biết rằng chị yêu mến họ nên chị có thể nói với họ: “Đừng tự ái.

ເພາະ ເຂົາ ເຈົ້າຮູ້ ວ່າ ນາງ ຮັກ ເຂົາ ເຈົ້າ, ນາງ ຈຶ່ງ ສາມາດ ເວົ້າກັບ ເຂົາ ເຈົ້າວ່າ, “ ເຊົາ ຜິດ ໃຈສາ.

78. Ông biết có lần Đức Chúa Trời nói từ trời và bảo dân sự: “Ngươi chớ trộm-cướp”.

ລາວ ຮູ້ ວ່າ ຄັ້ງ ຫນຶ່ງ ພະເຈົ້າ ແມ່ນ ແຕ່ ກ່າວ ຈາກ ສະຫວັນ ແລະ ບອກ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະອົງ ວ່າ: “ຢ່າ ລັກ ເອົາ ຂອງ.”

79. Mình thấy là càng để lâu thì càng ngại nói cho bạn bè biết mình là Nhân Chứng.

ຂ້ອຍ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ແຮ່ງ ຂ້ອຍ ບອກ ວ່າ ຕົນ ເອງ ເປັນ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ຊ້າ ເທົ່າ ໃດ ກໍ ແຮ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ບອກ ໄດ້ ຍາກ ຂຶ້ນ ເທົ່າ ນັ້ນ.

80. Rồi bà nói rằng bà cảm thấy không thích đáng để làm người đồng hành đến đền thờ với ông vì bà không biết đọc cũng không biết viết.

ແລ້ວນາງ ໄດ້ ເວົ້າວ່າ ນາງ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ນາງ ບໍ່ ສົມຄວນທີ່ ຈະ ຄຽງ ຂ້າງ ສາມີ ຂອງ ນາງ ໃນ ພຣະວິຫານ ເພາະ ນາງບໍ່ ຮູ້ຂຽນ ອ່ານ .