1. Không băm dữ liệu quốc gia

국가 데이터는 해싱하지 마세요.

2. Hoặc tôi sẽ băm cô, từng mảnh một.

안그러면 네 년을 한 대에 한 군데씩 부러뜨려줄 거야

3. Nếu bạn chọn băm trước tệp của mình:

파일을 미리 해시하기로 선택한 경우:

4. Và cũng giống như khoản thế chấp nhà, khoản vay sinh viên có thể dồn góp, đóng gói, cắt lát và băm nhỏ, rồi bán trên Phố Wall.

그리고 주택 담보 대출과 마찬가지로 학자금 대출 또한 묶고 포장하고 자르고 나눠서 월스트리트에 팔 수 있습니다.

5. Google Ads sẽ băm tệp dữ liệu của bạn cho bạn nếu bạn chọn tải tệp dữ liệu của dữ liệu khách hàng chưa được băm lên Google Ads.

해시되지 않은 고객 데이터의 데이터 파일을 Google Ads에 업로드하도록 선택하면 Google Ads에서 데이터 파일을 해시합니다.

6. Ngoài ra, nếu bạn đang băm trước khi tải tệp lên:

또한 파일을 업로드하기 전에 해시하는 경우 다음 사항을 준수해야 합니다.

7. Email được băm sẵn tuân thủ về mặt kỹ thuật các nguyên tắc định dạng của chúng tôi có thể tải lên thành công, tuy nhiên, phương pháp băm không chính xác có thể khiến Google Ads không thể đối sánh kết quả đã băm với Tài khoản Google.

Google의 형식 요구사항을 준수하는 사전 해시된 이메일은 성공적으로 업로드될 수 있지만 해싱 방법이 잘못될 경우 Google Ads에서 Google 계정과 일치하는 해시된 출력을 검색하지 못하게 됩니다.

8. Nếu bạn chọn băm các tệp dữ liệu trước khi tải lên, hãy tiếp tục đến phần "Cách băm tệp dữ liệu" để tiếp tục khắc phục sự cố.

업로드하기 전에 데이터 파일을 해시하기로 할 경우 '데이터 파일을 해시하는 방법' 섹션으로 이동하여 문제해결 방법을 더 자세히 알아보세요.

9. Để bảo mật dữ liệu của bạn, bạn có thể tự mình băm dữ liệu khách hàng bằng thuật toán SHA256 hoặc Google Ads sẽ băm dữ liệu cho bạn cũng bằng cách sử dụng thuật toán SHA256. Đây là công cụ tiêu chuẩn trong ngành để băm một chiều.

데이터를 안전하게 유지하려면 SHA256 알고리즘을 사용하여 직접 고객 데이터를 해싱하거나, 동일한 SHA256 알고리즘(업계 표준 단방향 해싱)을 사용하여 Google Ads에서 해싱하도록 할 수 있습니다.

10. Băm của chứng minh, được dùng để nhận diện nó nhanh chóng

인증서을 쉽게 알아보기 위한 해시 값입니다

11. Để giữ bảo mật dữ liệu của bạn, bạn có thể tự mình băm dữ liệu khách hàng bằng thuật toán SHA256 hoặc Google Ads sẽ băm dữ liệu cho bạn bằng cách sử dụng thuật toán SHA256 giống nhau, đây là tiêu chuẩn ngành cho việc băm một chiều.

데이터를 안전하게 유지하려면 SHA256 알고리즘을 사용하여 직접 고객 데이터를 해싱하거나 Google Ads에서 동일한 SHA256 알고리즘(업계 표준 단방향 해싱)을 사용하여 해싱하도록 할 수 있습니다.

12. Dữ liệu được băm sẽ ánh xạ chuỗi ký tự gốc thành dữ liệu có độ dài cố định.

해싱된 데이터는 기존 문자열을 고정된 길이의 데이터에 매핑합니다.

13. Định dạng hoặc băm không chính xác có thể dẫn đến lỗi tải lên hoặc số lượng khớp giao dịch thấp.

형식 지정이나 해싱이 잘못된 경우 업로드 오류가 발생하거나 거래 일치 수가 적을 수 있습니다.

14. Có thể theo dõi cả hai vấn đề về định dạng tệp dữ liệu có sự cố hoặc cách băm không chính xác.

둘 다 올바르지 않은 데이터 파일 형식이나 잘못된 해싱이 원인입니다.

15. Sau khi bạn tải danh sách địa chỉ email và/hoặc số điện thoại của khách hàng lên, Google Ads sẽ so sánh từng chuỗi đã băm trên danh sách khách hàng với các chuỗi đã băm cho địa chỉ email hoặc số điện thoại của các Tài khoản Google.

고객의 이메일 주소 및 전화 번호 목록이 업로드되면 Google Ads는 고객 목록의 해싱된 문자열을 Google 계정의 이메일 주소 또는 전화 번호의 해싱된 문자열과 비교합니다.

16. Google kết hợp dữ liệu tên và địa chỉ gửi thư đã băm cho các Tài khoản Google để tạo khóa đối sánh.

Google에서는 일치하는 키를 생성하기 위해 해싱된 Google 계정의 이름 및 우편 주소 데이터를 결합합니다.

17. Một thuật toán sẽ tạo dữ liệu được băm, điều này sẽ giúp bảo vệ tính bảo mật của văn bản gốc.

알고리즘을 통해 기존 텍스트를 보호하는 해싱된 데이터를 생성합니다.

18. Sau khi bạn đã tải danh sách của mình lên cùng với tên và địa chỉ của khách hàng đã băm (không băm dữ liệu quốc gia và mã zip), Google sẽ xây dựng một khóa tương tự dựa trên dữ liệu của bạn, sau đó so sánh mỗi khóa trên danh sách khách hàng với các khóa dựa trên Tài khoản Google.

해싱된 고객 이름 및 주소 목록이 업로드되면(국가 및 우편번호 데이터는 해싱하지 않음), Google은 데이터를 기반으로 유사한 키를 생성하고 각 고객 목록의 키와 Google 계정의 키를 비교합니다.

19. Băm là quá trình tạo ra một giá trị hoặc các giá trị từ một chuỗi văn bản bằng cách sử dụng một công thức toán học.

해싱은 수학 공식을 사용하여 텍스트 문자열에서 값을 생성하는 프로세스입니다.

20. SHA256 là viết tắt của Secure Hash Algorithm 256-bit (Thuật toán băm bảo mật 256 bit) và được sử dụng để bảo mật bằng mật mã.

SHA256은 보안 해시 알고리즘 256비트를 나타내는 것으로 암호화 보안에 사용됩니다.

21. Google có yêu cầu băm tối thiểu là SHA256 và khuyên người dùng nên sử dụng phương pháp thêm giá trị ngẫu nhiên, với tối thiểu 8 ký tự.

Google의 최소 해싱 요건은 SHA256이며, 8자 이상의 솔트를 꼭 사용하시기 바랍니다.

22. Định dạng không chính xác, bao gồm cả cách băm không chính xác, có thể dẫn đến lỗi tải lên hoặc số lượng bản ghi đối sánh thấp.

부정확한 해싱을 비롯한 잘못된 형식은 업로드 오류를 유발하거나 일치하는 레코드 수가 적은 문제를 야기할 수 있습니다.

23. Sự cố so khớp thường xảy ra khi tiêu đề cột không được định dạng đúng hoặc khi dữ liệu được băm không chính xác bằng thuật toán SHA-256.

일반적으로 일치 문제는 열 헤더의 형식이 제대로 지정되지 않았거나, SHA-256 알고리즘을 사용하여 데이터를 올바르게 해싱하지 않은 경우에 발생합니다.

24. Ví dụ: nếu địa chỉ email của bạn có dấu cách, kết quả được băm sẽ không phải là email có thể nhận dạng được để đối sánh với Tài khoản Google.

예를 들어 이메일 주소에 공백이 포함된 경우 해시된 출력은 Google 계정과 일치하는 인식 가능한 이메일과 같지 않게 됩니다.

25. Bạn vẫn có thể tải dữ liệu giao dịch có lỗi băm lên (ví dụ: địa chỉ email có dấu cách), nhưng rất có thể dữ liệu của bạn sẽ không được khớp.

공백을 포함하는 이메일 주소와 같이 해싱 오류가 있는 거래 데이터를 계속 업로드할 수는 있지만 데이터가 일치하지 않을 가능성이 있습니다.

26. Việc này đã mở đường cho các lang băm về dược thảo và ngay cả việc buôn bán các thứ pha chế nguy hiểm được mệnh danh là phương thuốc gia truyền.

그 결과, 엉터리 한약이나 심지어는 위험하게 조제된 한약을 치료제로 속여 파는 일까지 있게 되었습니다.

27. “Bác sĩ” của họ có những phương thuốc lấy từ thiên nhiên ra, nhưng ngày nay, nhiều “cách điều trị” của họ được coi như những phương pháp theo kiểu lang băm.

그들의 “의사들”에게 천연 성분으로 된 얼마의 치료약이 있었지만, 오늘날에는 그들의 “치료법” 다수가 엉터리로 분류될 것이다.

28. Nếu bạn mới sử dụng tính năng Đối sánh khách hàng, hãy đọc bài viết Giới thiệu về tính năng Đối sánh khách hàng và tìm hiểu thêm về việc băm dữ liệu.

고객 일치 타겟팅을 처음 사용한다면 고객 일치 타겟팅 정보를 읽고 데이터 해싱에 대해 자세히 알아보세요.

29. Xin lưu ý, khác với trò bịp bợm của các lang băm, những người được Chúa Giê-su chữa lành không phải đã được tuyển chọn cẩn thận từ trong đám đông ra.

예수께서 고쳐 주신 사람들은 의사를 사칭하는 사기꾼들이 쓰는 수법처럼 무리 가운데서 주도면밀하게 골라서 뽑은 사람들이 아니었다는 점에 유의하십시오.

30. Google liên tục theo dõi các địa chỉ email và số điện thoại cho các Tài khoản Google và chuỗi được băm tương ứng cho những địa chỉ email hoặc số điện thoại này.

Google에서는 Google 계정의 이메일 주소 및 전화번호와 해당 이메일 주소 또는 전화번호에 대한 해싱된 문자열을 지속적으로 추적합니다.

31. Dữ liệu khách hàng cá nhân trong tệp của bạn (Email, Số điện thoại, Tên và Họ) sẽ được định dạng và băm tự động trên máy tính trước khi được an toàn đến máy chủ của Google.

파일의 비공개 고객 데이터(Email, Phone, First Name, Last Name)가 컴퓨터에서 자동으로 형식이 지정되고 해시되어 Google 서버로 안전하게 전송됩니다.

32. Tại khuôn viên trường, Chủ Tịch Hinckley đã nói chuyện trong buổi họp đặc biệt devotional với các sinh viên, giảng viên và nhân viên.

캠퍼스에 방문하신 힝클리 회장님은 학생과 교수진 및 직원들을 위한 영적 모임에서 말씀을 전하셨습니다.

33. Thao tác băm được hoàn tất cục bộ trên máy tính được dùng để tải tệp dữ liệu lên và do đó có thể hoàn tất một cách an toàn từ bên trong mạng công ty của chính nhà quảng cáo.

해싱은 데이터 파일을 업로드하는 데 사용되는 컴퓨터에서 로컬로 수행되므로 광고주의 회사 네트워크 내에서 안전하게 수행할 수 있습니다.

34. Ngoài các công cụ băm hữu ích, bài viết này sẽ hướng dẫn bạn các bước để đảm bảo tệp của bạn và dữ liệu bên trong tệp ở định dạng yêu cầu để có mức đối sánh tối đa.

이 문서에서는 유용한 해싱 도구 외에 파일과 파일 내의 데이터가 일치 타겟팅을 극대화하는 데 필요한 형식으로 되어 있는지 확인하는 단계를 안내합니다.

35. Bất kể mọi điều khoản nêu trên, bạn không được gửi cho Google Analytics Thông tin sức khỏe được bảo vệ đã mã hóa (như định nghĩa trong HIPAA), ngay cả khi thông tin đã được băm hoặc thêm giá trị ngẫu nhiên.

전술한 내용에도 불구하고 HIPAA에 따라 정의된 Google 애널리틱스의 암호화된 보호 대상 건강 정보는 설사 해시 및 솔트되었더라도 전송해서는 안 됩니다.

36. Và hướng dẫn viên là 1 giáo viên khoa học địa phương.

이 여선생님은 회색곰은 신경도 쓰지 않았지만, 변호사들에 대해서는 잔뜩 겁에 질려있었습니다.

37. Giảng Viên và Học Viên: Trách Nhiệm Đồng Đều để Đóng Góp

가르치는 자와 배우는 자: 수업에 참여할 동등한 책임

38. Viên táng Biển

운반대 주조한

39. SHA1("The quick brown fox jumps over the lazy dog") = 2fd4e1c6 7a2d28fc ed849ee1 bb76e739 1b93eb12 Ngay cả một thay đổi nhỏ trong đoạn dữ liệu gốc sẽ có khả năng rất lớn tạo nên một giá trị băm hoàn toàn khác do hiệu ứng tuyết lở.

SHA1("The quick brown fox jumps over the lazy dog") = 2fd4e1c67a2d28fced849ee1bb76e7391b93eb12 해시값은 눈사태 효과 때문에 메시지가 조금만 바뀌어도 완전히 바뀔 수 있다.

40. Những người này là những nhân viên tuyệt vời của công viên Khủng Long. ...

저 친구들은 쥬라기 공원의 기적을 이뤄낸 과학자들이라네

41. Ủy viên cảng vụ.

항만청장이요 관련 있겠네요

42. Tao là phóng viên.

사람들은 괴물로 기억할 거야

43. Phóng viên điều tra.

나는 의 저널리스트입니다.

44. Điệp viên quý ông.

젠틀맨 스파이

45. Hay “viên ký lục”.

또는 “서기관”.

46. Hàng ngàn thành viên Đảng Cộng sản Azerbaijan đã công khai đốt thẻ đảng viên.

공산당 당원 수천명은 공개석상에서 공산당 당원증을 불태웠다.

47. Có phải viên đá rất láng như một viên đá cuội dưới dòng sông thiêng?

신성한 강의 돌처럼 매끄러웠죠?

48. Hãy cùng học viên đọc bài và để học viên đóng vai người công bố.

함께 내용을 읽고 연구생이 전도인 역할을 해 보게 하십시오.

49. Mặc dù không viên nào có tác dụng dược tính gì -- chúng chỉ là viên đường.

비록 두개 중 어느 것도 약의 성질은 없지만 -- 모두 설탕 알약이죠.

50. Tin cậy nơi học viên

학생들에 대한 신뢰

51. Cậu nghĩ sao, nghị viên?

뭐 할 말 있나, 변호사?

52. " Cứu sinh viên y khoa. "

" 실험실 의대생들을 살려줘요. " 라고 쓰인 피켓을 들고 시위를 하진 않죠.

53. Tôi hỏi lại, "Gà viên?"

"닭고기 덩어리요?" 제가 물었죠.

54. Giúp học viên tiến bộ

성서 연구생이 발전하도록 도우라

55. Tin Cậy vào Học Viên

학생들에 대한 신뢰

56. Tin Cậy nơi Học Viên

학생들을 신뢰함

57. “Nhập khẩu” những viên ngọc

수입한 영적 보물

58. Nhân viên cảnh sát à?

경찰 좋아하네

59. Ý em là nữ diễn viên vĩ đại cùng với một nam diễn viên tầm thường chứ gì?

고상한 배우와 비천한 딴따라라서?

60. Người thuộc mọi ngành nghề khác nhau, kể cả chính trị gia, doanh nhân, diễn viên, vận động viên và sinh viên, đều tìm đến những thực hành mê tín.

비단 이 사람뿐 아니라 정치가, 사업가, 배우, 운동선수, 대학생 등 각계각층의 사람들이 미신을 믿습니다.

61. Cơ thể các vận động viên đã có nhiều sự khác biệt với những vận động viên khác.

운동 선수들의 체형은 서로 엄청나게 다르게 바뀌었습니다.

62. Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó.

하루에 두 번씩 알약 하나를 복용하는 것은 3개의 알약보다 좋지 않죠 -- 지금 통계적인 것은 기억이 나지 않네요.

63. Và một trong những diễn viên là đạo diễn sân khấu tài năng và diễn viên Robert Lepage.

이러한 배우들 중 하나는 훌륭한 무대 연출가이자 배우인 로베르 르파주 (Robert Lepage) 입니다.

64. Một trong những viên đại sứ.

대사들중 아무나 하나를 죽이는 것!

65. Ứng viên nam của Quận 12...

12번 구역의 남성 조공자는...

66. Chúng ta đâu phải điệp viên.

얘기하고 싶어 하면 그냥 들으면 돼

67. Tin cậy vào các học viên.

학생들을 신뢰한다.

68. Khoản nợ sinh viên sinh lãi.

학자금 대출은 수익성 있습니다.

69. Giống mấy viên xâu này vậy.

이 구슬들과 똑같아.

70. * Tin cậy vào các học viên

* 학생들에 대한 신뢰

71. Mỗi người có 5 viên đạn.

한 사람당 5번 사격한다 승자는 점수로 가린다

72. Quảng cáo cho một vấn đề liên quan đến đảng chính trị liên bang, thành viên đương nhiệm hoặc ứng cử viên cho vị trí thành viên của Nghị viện Canada.

캐나다 의회의 연방 정당, 현직 의원 또는 의원 후보와 관련된 이슈를 다루는 광고

73. (1 Ti-mô-thê 4:7) Ai là huấn luyện viên của “vận động viên” tín đồ Đấng Christ?

(디모데 첫째 4:7) 그러면 그리스도인 “선수”를 훈련시키는 트레이너는 누구입니까?

74. Một nữ cảnh sát viên chuyên điều tra tội phạm trên mạng Internet đã mời phái viên Tỉnh Thức!

인터넷 범죄를 전문적으로 수사하는 한 여성 수사관이 인터넷 대화방의 위험성을 보여 주기 위해 「깨어라!」

75. Ai nên sử dụng báo cáo này: chuyên viên SEO, nhà phát triển/quản trị viên trang web [Tài liệu]

도움이 되는 대상: 검색엔진 최적화 업체, 개발자/사이트 관리자 [도움말]

76. Tôi nhận được đặc ân làm giảng viên cho trường này, còn Junko thì nấu ăn cho các học viên.

나는 그 강습에서 가르치는 특권을 받았으며, 아내는 학생들에게 식사를 마련해 주었습니다.

77. * Giúp các học viên và giảng viên nhận ra mối quan hệ “nguyên nhân và kết quả” dễ dàng hơn.

* 학생과 교사가 “인과” 관계를 더 찾아내는 데 도움이 된다.

78. Hầu hết các trường hợp, năng suất được đẩy cao, cam kết của nhân viên tăng lên, sự hài lòng nhân viên cũng đi lên, tốc độ thay thế nhân viên đi xuống.

놀랍게도, 생산성이 향상되고, 작업자들의 기여도는 향상되고, 작업자 만족도도 향상되고, 불량은 줄었습니다.

79. Trong phân đoạn này, giảng viên chỉ hoạch định giúp các học viên hiểu văn cảnh và nội dung thôi.

이 부분에서 교사는 학생들이 문맥과 내용을 이해하는 부분만 돕도록 계획한다.

80. Tại ELAM, các sinh viên làm việc suốt ngày đêm để liên lạc với 2000 sinh viên đã tốt nghiệp.

ELAM에서 학생들은 24시간 내내 일하면서 2천명의 졸업생과 접촉했죠.