1. Dữ liệu được tạo ở bước trước được băm bằng hàm băm mật mã như SHA-1 hoặc SHA-2.

在前面步骤中产生的数据被散列加密,如使用SHA-1或SHA-2。

2. và chị không phải là lang băm.

我 也 不是 什么 江湖 郎中

3. Nếu bạn chọn băm trước tệp của mình:

若您選擇預先雜湊處理檔案:

4. Google Ads sẽ băm tệp dữ liệu của bạn cho bạn nếu bạn chọn tải tệp dữ liệu của dữ liệu khách hàng chưa được băm lên Google Ads.

如果您選擇將內含未經雜湊處理客戶資料的資料檔案上傳至 Google Ads,Google Ads 會為您雜湊處理此資料檔案。

5. Ngoài ra, nếu bạn đang băm trước khi tải tệp lên:

此外,若您選擇在上傳檔案前預先進行雜湊處理:

6. Nếu bạn chọn băm các tệp dữ liệu trước khi tải lên, hãy tiếp tục đến phần "Cách băm tệp dữ liệu" để tiếp tục khắc phục sự cố.

若您選擇在上傳前預先對資料檔案進行雜湊處理,請繼續閱讀下方的「如何雜湊處理資料檔案」一節,瞭解進一步的疑難排解方法。

7. Băm của chứng minh, được dùng để nhận diện nó nhanh chóng

用于快速证明证书有效性的散列值 。

8. Tôi muốn học nấu ăn, bà bắt tôi vào bếp cắt, thái, băm suốt một tháng.

我想学做菜,她就和我 在厨房里切了一个月的菜。

9. Dấu vân tay được tạo bằng cách áp dụng hàm băm mật mã cho khóa công khai.

指纹通过应用加密散列函数到一个公共密钥来实现。

10. Có thể theo dõi cả hai vấn đề về định dạng tệp dữ liệu có sự cố hoặc cách băm không chính xác.

兩者的根本原因都與資料檔案格式有誤或雜湊處理不正確有關。

11. Tuy nhiên, nhiều bộ môn “y khoa” của Ai-cập thì chỉ là trò lang băm tôn giáo rất phản khoa học.

不过,埃及人的“药物”有颇大部分其实是宗教骗术,与科学风马牛不相及。

12. Google kết hợp dữ liệu tên và địa chỉ gửi thư đã băm cho các Tài khoản Google để tạo khóa đối sánh.

Google 通过联接 Google 帐号经过哈希处理的名称和邮寄地址数据,构建一个匹配密钥。

13. Băm là quá trình tạo ra một giá trị hoặc các giá trị từ một chuỗi văn bản bằng cách sử dụng một công thức toán học.

雜湊是使用數學公式,根據一串文字來產生一或多個值的程序。

14. Lưu ý: Ở đây, trạng thái trong (internal state) có nghĩa là "tổng băm trong" (internal hash sum) sau mỗi lần nén một khối dữ liệu.

下表中的中繼雜湊值(internal state)表示對每個資料區塊壓縮雜湊過後的中繼值(internal hash sum)。

15. SHA256 là viết tắt của Secure Hash Algorithm 256-bit (Thuật toán băm bảo mật 256 bit) và được sử dụng để bảo mật bằng mật mã.

SHA256 代表“安全哈希算法 256 位”,用于加密安全技术。

16. Sự cố so khớp thường xảy ra khi tiêu đề cột không được định dạng đúng hoặc khi dữ liệu được băm không chính xác bằng thuật toán SHA-256.

出现匹配问题通常是因为列标题格式不正确,或者未正确使用 SHA-256 算法对数据进行哈希处理。

17. Ví dụ: nếu địa chỉ email của bạn có dấu cách, kết quả được băm sẽ không phải là email có thể nhận dạng được để đối sánh với Tài khoản Google.

舉例來說,若電子郵件地址包含空格,則雜湊輸出結果就不會是可辨識的電子郵件地址,因而無法與特定的 Google 帳戶比對成功。

18. Trình kích hoạt dựa trên sự kiện Thay đổi lịch sử sẽ kích hoạt thẻ khi phân đoạn URL (thuật toán băm) thay đổi hoặc khi trang web sử dụng API pushstate HTML5.

如果网址片段(井号后面部分)发生更改或网站使用的是 HTML5 pushstate API,那么基于历史记录更改事件的触发器将会触发代码。

19. Bạn vẫn có thể tải dữ liệu giao dịch có lỗi băm lên (ví dụ: địa chỉ email có dấu cách), nhưng rất có thể dữ liệu của bạn sẽ không được khớp.

如果交易数据的哈希处理方式有误(例如,电子邮件地址中包含空格),您仍可上传数据,但这些数据可能无法与 Google 数据相匹配。

20. Ông kể lại: “Một ngày nọ, tôi gom tất cả các đồ vật ma thuật lại thành đống ở phía trước nhà, tay cầm lưỡi rìu và băm chúng ra từng mảnh”.

南美洲一个行通灵术已经有数十年的男子把圣经这个劝告牢记在心,他忆述:“一天,我把跟通灵术有关的东西全放在房子前面,抓来一把斧头把它们通通砍得粉碎。”

21. “Bác sĩ” của họ có những phương thuốc lấy từ thiên nhiên ra, nhưng ngày nay, nhiều “cách điều trị” của họ được coi như những phương pháp theo kiểu lang băm.

他们的“医师”给病人开的药方有些采自天然成分,可是他们的疗法大半在今日会被视为江湖骗术。

22. Nếu bạn mới sử dụng tính năng Đối sánh khách hàng, hãy đọc bài viết Giới thiệu về tính năng Đối sánh khách hàng và tìm hiểu thêm về việc băm dữ liệu.

如果您刚开始接触目标客户匹配,请参阅目标客户匹配简介,并详细了解数据的哈希处理。

23. Xin lưu ý, khác với trò bịp bợm của các lang băm, những người được Chúa Giê-su chữa lành không phải đã được tuyển chọn cẩn thận từ trong đám đông ra.

请注意,耶稣跟江湖郎中截然不同。 他没有从群众中挑出预定的病人,然后煞有介事使他们“痊愈”。

24. Chúc Phàm Cương, diễn viên Đài Loan, cựu thành viên 183club.

祝釩剛,台灣知名男藝人,「183club」成員之一。

25. Anh có một giáo viên bình thường quản lý 300 sinh viên sao?

你们 有个 正式 教师 来 为 300 多名 学生 服务 ?

26. Một biên tập viên.

其中 一位 編輯

27. Đây chính là một trong những nguyên nhân khiến Viên Thuật coi thường Viên Thiệu.

这也许是他一直追随东正教派的原因。

28. 69,6% sinh viên MA là người nước ngoài, và chỉ 30,4% là sinh viên Nhật Bản.

69.6%的研究生来自于海外,只有30.4%的研究生是日本学生。

29. Không tốn 1 viên đạn.

沒有 動用 任何 武力

30. Người thuộc mọi ngành nghề khác nhau, kể cả chính trị gia, doanh nhân, diễn viên, vận động viên và sinh viên, đều tìm đến những thực hành mê tín.

原来差不多各行各业的人,不管是政客、商人、演员,还是运动员、大学生,都有人求神问卜,冀望有人指点迷津。

31. Ủy viên Trung ương và Ủy viên dự khuyết Trung ương phải có trên 5 năm tuổi Đảng.

中央委員會委員和候補委員必須有五年以上的黨齡」。

32. Cơ thể các vận động viên đã có nhiều sự khác biệt với những vận động viên khác.

运动员的体型已经变得 与其他种类的运动员们非常不同。

33. Một ứng cử viên sẵn sàng tự hạ thấp mình để cho một ứng viên khác toả sáng.

一名 候选人 保持 低调 让 另一名 候选人 得到 最大 关注

34. Học viên chữa cháy Mellegrano, 91.

炮火 士 马勒 葛诺 , 91 分

35. Tôi thấy Viên Liệt giỏi hơn.

我 認為 袁烈 比 我 更 能 勝任

36. Mỗi người có 5 viên đạn.

每人 5 发 子弹 点数 决胜

37. Sao anh lại đỡ viên đạn?

你 為 什麼 要 擋 那 顆子彈?

38. Viên Liệt, và bản thân huynh.

一個 是 袁烈 , 一個 是 你 自己

39. Cha bà là một giáo viên.

其父親為一名教師。

40. Ai nên sử dụng báo cáo này: chuyên viên SEO, nhà phát triển/quản trị viên trang web [Tài liệu]

適合用途或對象:搜尋引擎最佳化 (SEO)、開發人員/網站管理員 [說明文件]

41. Cô ấy là 1 diễn viên giỏi

是 的 她 是 个 不错 的 女演员

42. Thành viên một băng nhóm nào đó.

收 他 做 了 小弟

43. Ông ấy là chuyên viên phân tích.

他 曾 是 一名 分析 員

44. Viên cai tù học biết chân lý

监狱的看守认识了真理

45. Chị nói mụ giết viên mật thám?

怎麼? 你 說 她 殺 的 是 個 官差?

46. Băng đạn 20 viên, đáng tin cậy.

20 回合 , 非常 可靠 。

47. Các niềm tin của Học Viện Viên

研经派的信仰

48. Không có viên đạn bạc nào hết.

没有任何绝招可用

49. Cục Công viên Quốc gia Hoa Kỳ.

美国公园警察

50. Cậu là chuyên viên pháp chế mà.

你 是 負責 稽核 的 你 來 決定

51. Cô là vận động viên thể dục?

這麼 說 , 你 是 一個 體操 運動員 ?

52. Với việc ra đi của Lục quân, Cục Công viên Quốc gia bắt đầu chuyển đổi hòn đảo thành một công viên.

军队撤离后,国家公园管理局开始将该岛改建成公园。

53. Lão ta không phải là chuyên viên giỏi.

而且 看 他 樣子 不像 經常 碰電腦

54. Tập cho học viên chia sẻ niềm tin

训练学生谈论自己的信仰

55. QUÁ KHỨ: THÀNH VIÊN CỦA MỘT BĂNG NHÓM

认识真理前:黑帮分子

56. Không có đủ viên xâu cho tất cả.

沒有 足夠 的 珠子 可以 分配

57. Tôi tìm thấy nhân viên bảo vệ rồi.

我 找到 保安 了

58. Chú có toàn bộ những viên xâu này.

珠子 都 是 你 的

59. Đừng chần chừ, mỗi cái đầu 2 viên.

别 失误 , 对准 头颅 各开 两枪

60. Phát thanh viên 8: Cảnh báo sóng thần.

播音员8:海啸警告。播音员9:网络攻击。

61. Tên của điệp viên người Nga là Salt.

那位 俄罗斯 特务 的 名字 叫莎特

62. Thành viên của cơ quan tình báo Nga.

是 俄罗斯 情报 机关 的 一员

63. Công viên động vật học Smithsonian Hoa Kỳ.

史密森国家动物园

64. Chọn sáu diễn viên giỏi nhất ra đây.

挑出 你 最 棒 的 六個 演員

65. Bạn là một giáo viên giỏi, Harry à.

你 是 個 很 好 的 老師 哈利

66. Đừng để bụng lời giáo viên đó nói.

虽然 那 老师 意见 相左

67. không tôi muốn anh lái cong viên đạn.

不 我要 你 打出 弧线 枪法

68. ESD: Chúng tôi là sinh viên y khoa, nhân viên y tế tình dục và là tác giả của "The Wonder Down Under".

艾:我們是醫學系學生、 性保健工作者, 以及《下面的驚奇》的作者。

69. Các bài của học viên: Trừ khi có hướng dẫn khác, học viên nên trình bày theo Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

课堂练习:如果课堂练习没有其他要求,学生就应该使用传道对话建议。

70. Dự án Apollo bao gồm 400,000 nhân viên 20,000 cộng tác viên và nhiều công ty, trường đại học và văn phòng chính phủ.

阿波罗雇佣了40万雇员 集合了2万家公司 大学和政府部门

71. Năm 1973, nghị viên Quốc hội Nhật Bản thành lập Hội Khẩn đàm nghị viên Nhật-Hoa, nhằm duy trì giao lưu song phương.

1973年日本國會議員成立日華議員懇談會,以維持雙方交流。

72. Binh nhất tín hiệu viên trên tàu USS Indianapolis.

印第安纳 波 里斯 号 - 通信 上等兵

73. UAC có 85 chuyên viên nghiên cứu ở Olduvai.

聯合 宇航 有 85 名 永久 駐留 奧 杜威 的 研究 人員

74. “MỘT VIÊN NGỌC LẤP LÁNH SẮC XANH VÂN TRẮNG”.

“一颗璀璨生辉的蓝白宝石。”

75. Tôi còn chưa lấy vợ mà, công tố viên.

我 都 没 结婚, 检察官 先生

76. Nó là viên ngọc quý của Hải quân đó.

来修 这 艘 战舰 , 明白 吗 ? 她 可是 海军 的 掌上明珠 !

77. “Đừng tin như thế”, anh khuyên các học viên.

世人往往以为,有了物质就有快乐。

78. Sao không ai rủ được thành viên nam vậy

怎么 没人带 新人 来?

79. Những viên bạch ngọc mang ánh sao thuần khiết.

白色 的 宝石 如同 纯洁 的 星光

80. Biên tập viên như ông bảo họ như vậy.

那 是因为 编辑 们 想要 让 大家 都 去 喜欢 朗斐罗