1. Ta muốn có một trang trại nho.

내 포도밭을 하나 갖고 싶구만.

2. " Tôi muốn có nó giải thích, " rùa Mock.

저는 그것이 설명 했어야 ́이 모의 거북했다.

3. Tôi muốn có một cái chết nhàm chán.

제 삶은 평탄치 않았어요 죽음만큼은 평범했으면 좋겠네요

4. Chúng ta muốn có ghế ở bàn đàm phán

우리는 의사결정과정에 우리의 자리를 원합니다.

5. Tôi luôn muốn có được cái tượng bán thân.

항상 이런 흉상하나 갖고 샆었는데.

6. Tôi muốn có bao nhiêu thuốc súng cũng được.

검은 가루 실컷 가져가래

7. Những chướng ngại khi muốn có thái độ đúng đắn

올바른 태도를 갖는 데 장애가 되는 것들

8. Tôi vẫn luôn muốn có một tuấn mã xứ Dorne.

항상 도른의 말이 갖고 싶었죠

9. Nhưng chúng tôi muốn có một phòng họp lâu dài.

하지만 우리는 모임을 위한 영구적인 장소를 원했습니다.

10. Mặt khác, bạn muốn có đĩa nước sốt guacamole đó.

반면에, 당신은 그저 guacamole를 원할 뿐이죠.

11. Tình bạn: Đa số người ta đều muốn có bạn bè.

벗들: 벗을 원하지 않는 사람은 별로 없습니다.

12. Dĩ nhiên, muốn có những đồ đẹp là điều tự nhiên.

물론, 좋은 것을 갖고 싶어하는 것은 지극히 자연스러운 일입니다.

13. “Ai trong chúng ta cũng muốn có đời sống thỏa nguyện.

“누구나 만족을 얻기를 바라지요.

14. Anh muốn có bài báo và đoạt giải Pulitzer Prize ư?

당신은 당신의 이야기를하고 퓰리처 상을 원하는, 응?

15. Anh muốn có thêm tiền, học thêm cái chứng chỉ Luật đi.

돈이 더 필요하면 학위를 따든가

16. Ai cũng muốn có một đời sống hạnh phúc và vui mừng.

대부분의 사람들은 기쁨을 누리며 살기 원합니다.

17. □ Muốn có giá trị thực tiễn, một tôn giáo phải làm gì?

□ 성서에서 알려 주는 현대 복음 전파의 주제는 무엇인가?

18. Người kia nay chỉ muốn có được một người làm công lương thiện.

그 고용주는 정직한 근무자를 원했던 것이다.

19. An-ne muốn có con vô cùng nhưng bà lại bị son sẻ.

한나는 자녀를 갖기를 매우 간절히 원하였지만 아기를 갖지 못하였습니다.

20. Và không phải tất cả các cặp vợ chồng đều muốn có con.

그리고 모든 부부가 다 자녀를 갖기로 하는 것도 아니다.

21. Tôi muốn có được niềm vui sâu đậm và sự thỏa lòng này”.

나는 이러한 속에서 우러나오는 즐거움과 만족을 느껴보고 싶었읍니다.”

22. 16 Có lẽ Ba-rúc muốn có một đời sống sung túc hơn.

16 바룩은 물질적으로 좀 더 나은 생활을 하고 싶었던 것 같습니다.

23. Ai lại không muốn có thêm tiền hoặc những thứ xa xỉ hơn?

고가의 제품이나 돈이 가외로 생긴다면 그것을 싫어할 사람은 아무도 없을 것입니다.

24. Và sau đó, mức độ bất bình đẳng nào mà chúng ta muốn có?

그렇다면, 사람들이 원하는 불평등의 수준은 어느 정도일까?

25. 22 Bạn muốn có được “niềm vui sâu đậm và sự thỏa lòng” không?

22 “속에서 우러나오는 즐거움과 만족”을 느껴보고 싶습니까?

26. “Trẻ con ở lứa tuổi mầm non thường muốn có những gì mình thích.

“아이들은 두 살이 되면 원하는 걸 얻어 내려고 떼를 쓰는 경향이 있지요.

27. Giờ đây tôi cũng muốn có con, và tôi băn khoăn về con thuyền.

저도 이제 아이들을 가지고 싶은데 그 때마다 보트에 대해 생각하게 됩니다.

28. Mỗi bảo tàng muốn có một con to hơn hoặc đẹp hơn tất cả.

모든 박물관은 다른 박물관이 가진 것보다 좀 더 크고 좋은 것을 원했습니다.

29. Bước 1: Phụ nữ nói," Tôi muốn có con. một đứa trẻ hồi giáo"

불분명] 아기요"라고 말합니다.

30. * Các em có muốn có ân tứ mà Chủ Tịch Benson đã nói đến không?

* 여러분은 벤슨 회장이 말한 선물을 갖고 싶은가?

31. Đúng hơn, người đó muốn có được chất dinh dưỡng để giúp mình hoạt động.

오히려, 그는 활동을 할 수 있도록 영양분을 얻을 것을 기대합니다.

32. Hãy chọn những phần các em muốn có trong miếng bánh mì sandwich của mình.

샌드위치 속에 넣고 싶은 것들을 고르세요.

33. Chúng ta không muốn có bất cứ ảnh hưởng lâu dài nào lên môi trường.

자연에 지속적으로 영향을 끼칠 만한 것은 안 됩니다.

34. Tôi chỉ có một ít bàn ghế và không muốn có một máy truyền hình.

집에는 가구가 별로 없으며 텔레비전은 일부러 들여 놓지 않았습니다.

35. Sự ham muốn có thêm bắt nguồn từ tinh thần duy vật của thế gian.

세상의 물질주의적인 태도는 더 많은 것을 얻고 싶어하는 욕망을 부추깁니다.

36. Người viết thi-thiên cũng muốn có tâm thần hoặc xu hướng mới và ngay thẳng.

이 시편 필자는 또한 새롭고 바른 영 혹은 정신적 성향을 원하였습니다.

37. Cô muốn có cơ sở hạ tầng -- thật tuyệt nếu có một con đường lát phẳng.

그리고 그녀는 인프라도 원합니다. 포장된도로가 좋잔아요.

38. KHI muốn có lời khuyên, chẳng phải bạn đến với một người đáng tin cậy sao?

당신은 교훈을 구할 때, 신뢰할 만한 사람에게 가지 않습니까?

39. Dĩ nhiên, tất cả các bậc cha mẹ đều muốn có sự hướng dẫn tốt nhất.

분명히 부모라면 누구나 최상의 지침을 얻기를 원합니다.

40. • Tại sao các lính La Mã rất muốn có áo dài trong của Chúa Giê-su?

• 로마 군인들은 왜 예수의 속옷을 갖고 싶어 했습니까?

41. Nhưng đúng ra vợ chồng muốn có bao nhiêu con là quyết định riêng của họ.

부부가 자녀를 몇 명이나 낳을 것인지는 당연히 개인적으로 결정할 문제입니다.

42. Tôi không muốn có được nó và rồi cảm thấy như là một kẻ gian lận.

난 그렇게까지 해서 사기 치는 기분이 들고 싶지는 않아.

43. Muốn có nhận định riêng, bạn cần phải đọc Phúc Âm với đầu óc cởi mở.

자신의 생각을 결정하기 위해, 당신은 마음을 열고 복음서를 읽어 볼 필요가 있습니다.

44. Tại sao các lính La Mã rất muốn có áo dài trong của Chúa Giê-su?

로마 군인들이 예수의 속옷을 갖고 싶어 한 이유는 무엇입니까?

45. Bạn có mong muốn có được những tình bạn vững bền, bất kể sóng gió không?

어려움이 있어도 흔들리지 않는 벗 관계를 원하십니까?

46. Ông thầy cho cả lớp xem cuốn sách, và nhiều học sinh muốn có một cuốn.

그러자 그 교사는 그 책을 반 전체에 소개하였고, 많은 학생들이 그 책을 갖고 싶어했습니다.

47. 2 Điều người ta muốn có thể rất khác nhau, phụ thuộc vào nơi họ sống.

2 사람들이 갖고 싶어 하는 것은 사는 지역에 따라 많이 다를 수 있습니다.

48. KHI đi mua sắm, phần đông chúng ta đều muốn có nhiều sản phẩm để lựa chọn.

대부분의 사람들은 물건을 살 때 선택의 폭이 넓은 것을 좋아합니다.

49. Dù vậy, nếu muốn có nền hòa bình thật thì nhân loại phải đoàn kết với nhau.

물론 인류가 진정한 평화를 누리며 서로 조화롭게 살아가려면 하나로 연합해야 하는 것이 사실입니다.

50. Vì họ muốn có đủ tiền mua bút viết và tập vở để dùng trong lớp học!

문맹 퇴치반에서 사용할 펜과 공책을 살 돈을 마련하기 위해서였습니다!

51. Họ muốn có một nghi lễ đặt tên, mà họ chỉ mang đến nước ngọt và cá.

이름 짓는 의식을 거행하고 싶다면서, 그들이 가져오는 것이라곤 청량 음료와 생선이 고작입니다.

52. Ngoài ra, dân chúng không muốn có phi trường ồn ào náo nhiệt nơi họ cư trú.

게다가 주민들은 주변에 시끄러운 공항이 생기는 것을 탐탁해하지 않았습니다.

53. Yêu cầu học sinh giơ tay lên nếu họ muốn có một vị vua hoặc nữ hoàng.

학생들에게 왕이나 여왕이 되고 싶다면 손을 들어 보라고 한다.

54. " Mẹ ơi, mẹ à, con muốn có ăn món ăn nhẹ phòng bệnh ung thư trực tràng. "

집에 와서, ́엄마, 엄마, 대장암을 막을 수 있는 과자를 주세요. " 라 말하는 아이를 위한 것이죠.

55. Thật vậy, xu hướng muốn có thêm dường như là đặc điểm của thời đại chúng ta.

사실상, 더 많이 가지려는 욕구는 우리 시대의 두드러진 특징인 것 같습니다.

56. Giờ nếu bạn muốn có DNA khủng long, hãy tìm tới những chú khủng long thật sự.

만약 공룡의 DNA를 원하신다면, 공룡에게 직접가라고 말하고 싶군요.

57. Có chăng, thì họ chỉ muốn có khả năng nhiều hơn để xây dựng tiềm lực của họ.

단지 그들은 자신들이 기존에 하고 있던 것을 더 잘하고 싶을 뿐이었습니다. 그들이 가진 능력을 바탕으로 말이죠.

58. Bạn muốn có một nhiệt độ vừa phải trong nhà bạn bạn cài đặt trong máy điều nhiệt

집에서 원하는 최적 온도가 있습니다. 여러분은 온도를 맞춥니다.

59. Điều gì có thể thúc đẩy một số người muốn có đám cưới lớn một cách linh-đình?

무엇 때문에 일부 사람들의 마음이 사치스러운 결혼식을 원하게 될 수 있읍니까?

60. Muốn có sự phát triển lành mạnh, con cái đặc biệt cần tình yêu thương của cha mẹ.

자녀들이 건전하게 성장하려면 특히 부모의 사랑이 필요합니다.

61. Họ muốn cuộc sống ổn định, họ muốn có nghề nghiệp và họ muốn sống trong hòa bình.

그들은 그들 가족의 번영을 원하고 일자리를 원하고, 평화롭게 사는 것을 원합니다.

62. Một người bạn đã mua một phần mềm vi tính mới nhất và bạn cũng muốn có nó.

최신 컴퓨터 프로그램을 구입한 친구가 있는데 당신도 그 프로그램을 갖고 싶습니다.

63. Bạn muốn có khả năng mở nó ra, tháo tung ra, để nhìn vào đống dây bên trong.

여러분은 컴퓨터를 열어 볼수있기를 바라고, 내부의 전선들을 보고 싶어 합니다.

64. " Tôi muốn có một cốc sạch, các Hatter bị gián đoạn: " cho tất cả các di chuyển một nơi. "

'난 깨끗한 마실 래요'해터이 중단 ́의 모든 한 장소로 이동하자.

65. (Tiếng cười) Trên toàn cầu, bạn luôn gặp xu hướng đàn ông muốn có một tờ giấy chứng nhận.

(웃음) 전세계에 걸쳐서 이 경향이 나타납니다 남자들은 인증서를 원하죠.

66. Và tôi đặt cược câu này, vì tôi không muốn có hơn 50 chủ hộ là câu trả lời.

그리고 저는 답을 얼버무렸어요. 왜냐면 진짜 답과 50이상 차이나기 싫었거든요.

67. * Nếu nước tượng trưng cho niềm vui, thì các em muốn có bao nhiêu nước trong ly của mình?

* 물이 기쁨을 상징한다면 여러분은 컵에 물이 얼마만큼 있기를 바라는가?

68. Lớn lên trong một gia đình nghèo có tám người con, José muốn có cái gì cho riêng mình.

주세는 여덟 자녀가 있는 가난한 가정에서 자랐기 때문에 자력으로 무엇인가를 갖고 싶어하였다.

69. Tôi tránh thèm muốn (có nghĩa là mong muốn mãnh liệt một cái gì đó thuộc về người khác).

나는 탐심(남에게 속한 무언가를 간절히 바라는 것을 말함)을 버린다.

70. Dĩ nhiên, ai trong chúng ta cũng mong muốn có một việc làm thú vị và mức lương cao.

보수도 좋고 일도 마음에 든다면 물론 바람직할 것입니다.

71. Ngoài sự giúp đỡ về y tế, người Phi Châu muốn có các đồ vật chất của Âu Châu.

아프리카인들은 의료 봉사만 아니라 유럽의 상업 제품도 갖고 싶어했다.

72. Tại sao chúng tôi không muốn có một tác động tích cực trên thế giới như là một doanh nghiệp?

왜 우리가 이 세상에 긍정적인 영향을 주고 싶어하지 않겠습니까?

73. Dưới bề mặt của sự cô đơn đó là ham muốn có một cộng đòng cho những người như họ.

혼자라는 그 외적인 겉모습 속에는 공동체, 그들과 같은 사람들에 대한 갈망이 있었습니다.

74. Chúng ta phải hết lòng muốn có “tâm-tình” hay “ý” của đấng Christ (I Phi-e-rơ 4:1).

우리는 온 영혼을 다해서 그리스도의 “정신적 기질” 혹은 “사고 방식”을 가지길 열망해야 합니다.

75. Trong thâm tâm, con không hề muốn có bộ dạng lố bịch hoặc gây sự chú ý không đáng có.

사실, 자녀도 우스워 보이거나 원치 않는 관심의 대상이 되는 것을 바라지 않습니다.

76. Nếu muốn có sự nghiệp lâu dài, một vận động viên chuyên nghiệp phải đều đặn ăn uống đủ chất.

운동선수는 오랫동안 계속 선수 생활을 하려면 건강에 좋은 음식을 규칙적으로 섭취해야 합니다.

77. Cha dượng của tôi không muốn có bất kỳ một Nhân Chứng Giê-hô-va nào ở trong nhà ông!

새아버지는 자기 집에 여호와의 증인이 살게 할 수 없다면서 나를 쫓아냈습니다!

78. Hành động ôm, hôn và những cử chỉ khơi dậy ham muốn có thể dẫn đến hành vi vô luân.

키스를 하거나 끌어안는 등 성욕을 자극할 수 있는 애정 표현을 하면 성적으로 올바르지 않은 행동을 하게 될 수 있습니다.

79. Tôi muốn có được cảm giác an ổn và hạnh phúc”.—Chị Hương, có cha mẹ đi làm ở nước ngoài.

안정감을 느끼면서 행복하게 살고 싶었어요.”—레이철, 이민 노동자의 딸.

80. Sau đó, Chrome có thể chia sẻ thông tin đó với trang web muốn có thông tin vị trí của bạn.

그런 다음 Chrome에서 해당 정보를 내 위치를 알고 싶어 하는 사이트와 공유합니다.