1. * Những đứa con trai diệt vong sẽ ngự trị với quỷ dữ và quỷ sứ của nó trong chốn vĩnh cửu, GLGƯ 76:33, 44.

* 멸망의 자식들은 악마와 그의 사자들과 함께 다스릴 것임, 교성 76:33, 44.

2. Chống lại con quỷ.

데몬들을 상대로

3. * Thiên sứ trưởng Mi Chen chống với ma quỷ, GiuĐe 1:9.

* 천사장 미가엘이 마귀와 다투어, 유 1:9.

4. Tôi trở thành một con mụ da đen giận dữ.

저는 분노한 흑인여자였어요.

5. Bà ta là quỷ sứ, xấu xa và luôn khóa Su-yeon trong tủ!

악랄하게도, 악질적으로 매번, 매번 수연일 옷장 안에 가둬 놓고

6. Con quỷ với những xúc tu lớn.

촉수가 달린 거대한 괴물 말입니다.

7. 36 Những kẻ này là những kẻ sẽ phải đi vào ahồ lửa với diêm sinh, với quỷ dữ và những quỷ sứ của nó—

36 이들은 악마와 그의 사자들과 함께 ᄀ불과 유황 못 속으로 들어갈 자들이요—

8. Chúng ta không thể đánh bại con quỷ.

저 데몬을 무찌를 수가 없다 전면 후퇴를 명령한다

9. Con ác quỷ đảo Tasmania thậm chí còn không biết khi nó sinh con

태즈메니아 주머니 곰은 자신이 아기를 낳았는지도 모를 겁니다.

10. Sau khi sứ đồ Phao-lô đuổi quỷ ấy đi, cô gái mất khả năng báo trước tương lai.

하지만 사도 바울이 악귀를 쫓아내자 그 여자는 미래를 예언하는 능력을 잃었습니다.

11. Và trong khoảnh khắc này, con quỷ mè nheo biến mất.

그러나 그 순간에는 우리를 방해하는 악마가 나타나지 않죠.

12. Hắn chỉ là con quỷ trong một cái lốt giả tạo.

우리 형상을 한 악마예요

13. 33 Vì chúng là những bình chứa cơn thịnh nộ, phải hứng lấy cơn thịnh nộ của Thượng Đế, cùng với quỷ dữ và những quỷ sứ của nó trong chốn vĩnh cửu;

33 이는 그들이 악마와 그의 사자들과 더불어 영원히 하나님의 진노를 받을 운명에 놓인 진노의 그릇임이라.

14. Tránh đường, mụ kia!

비켜요, 아줌마!

15. Rồi con ác quỷ đảo Tasmania sẽ sinh ra một con thú có túi tại phía nam.

그리고 태즈메니아 주머니 곰으로 결국 태즈메니아 늑대를 만들어 낼 겁니다.

16. Và ngay lập tức, chúa Giêsu đưa những con quỷ vào đàn lợn.

그리고 즉시, 예수님은 돼지에 악마를 보냈다.

17. Hãy nhắc lại cụm từ “con yêu quỷ ghê gớm” ở trên bảng.

칠판에 적힌 “무서운 괴물”이란 문구를 다시 살펴본다.

18. Đó có thể là con gì? tại sao nó không thể là một con ác quỷ đảo Tasmania?

이것은 무엇이 될 수 있을까요? 왜 태즈메니아 주머니 곰으로는 불가능했을까요?

19. 33 Ông nói: “Ném mụ ta xuống!”.

33 예후가 말했다.

20. Đó là trái tim của mụ ta.

이걸 파괴하면 퀸도 파괴되지

21. * Xem thêm Chết Thuộc Linh; Con Trai Diệt Vong, Những Đứa; Ngục Giới; Quỷ Dữ

* 또한 멸망의 자식들; 사망, 영적; 악마; 지옥 참조

22. Tôi cảm thấy xung quanh mình như có những con quỷ tay cầm dao găm.

"내가 느끼는 내주위 전부가 칼을 들이대는 사악한 존재들처럼 느껴졌다."

23. Làm sao bọn mình tin mụ ấy được?

우리가 어떻게 그녀를 믿지?

24. Tất cả là do mụ phù thuỷ ấy hết.

모든 건 다 마녀 짓이죠

25. Thượng Đế gửi các sứ điệp và sứ giả có thẩm quyền đến với con cái của Ngài.

하나님은 그분의 자녀들에게 메시지와 성임된 종을 보내십니다.

26. Trước khi lớp học bắt đầu, hãy viết con yêu quỷ ghê gớm ở giữa tấm bảng.

수업 시작 전에 칠판 중앙에 무서운 괴물이라고 적는다.

27. Ngài là một người Con thần linh, tức thiên sứ.

그분은 영, 다시 말해 천사였습니다.

28. Kinh Thánh nói rằng ‘Mi-chen và các sứ người tranh-chiến cùng con rồng và các sứ hắn’.

성서는 ‘미가엘과 그의 천사들이 용과 그 천사들과 맞서 싸웠다’고 알려 준다.

29. Trong đa số nhà, thiên sứ giết con đầu lòng.

천사는 대부분의 집에서 맏아이를 죽였어요.

30. Dạ Xoa: (Yaksha) quỷ thần (thần ăn được quỷ), có thể tốt hoặc xấu.

악작(惡作) 즉 회(悔)는 선이 될 수도 있고 번뇌 또는 불선이 될 수도 있다.

31. " Mụ hoàng hậu đã giết cô dâu của ta. "

" 여왕이 내 신부를 죽였어! "

32. Hay chúng ta cho phép nó phơi bày con quỷ đen tối và sâu kín nhất trong ta?

아니면 우리 가장 깊은 곳의 어두운 악마를 끌어내게 될까요?

33. Hãy xem sứ đồ Giăng tả con thú thứ nhất trong ba con thú đó.

이 짐승들 중 첫 번째 것에 관한 요한의 묘사를 살펴보기로 하자.

34. Và mụ phù thủy độc ác đã bị thiêu sống...

" 그리고 마녀는 타 죽었어요. "

35. ● Đức Chúa Trời rước trẻ con lên trời làm thiên sứ.

● 하느님께서는 어린아이들을 데려가셔서 시 51:5; 104:1, 4; 히브리 1:7, 14

36. (Khải-huyền 12:9) Thiên sứ đó, tức Sa-tan, dụ dỗ được các thiên sứ khác vào con đường phản nghịch.

(계시 12:9) 이 영자 곧 사탄은 다른 천사들도 유혹하여 반역하도록 하는 데 성공하였습니다.

37. " Silly ma quỷ! " Cho biết các thủy thủ, chân xa nhau, ưởng ngực khuỷu tay, xem các lùi con số.

" 어리석은 악마! " 는 메이저 넓은 간격 다리, 팔꿈치의 akimbo가 멀어지는을보고했다

38. Thiên sứ dẫn Lót và hai con gái đến nơi an toàn

천사들은 롯과 그의 딸들을 안전한 곳으로 데려갔다

39. * Xem thêm Con Trai Diệt Vong, Những Đứa; Hủy Diệt, Kẻ; Kẻ Chống Lại Đấng Ky Tô; Ngục Giới; Quỷ Dữ

* 또한 멸하는 자; 멸망의 자식들; 악마; 적그리스도; 지옥 참조

40. 2/ A Tu La quỷ đạo.

두 번째 사람은 al-/nqali라는 인물이다.

41. Ngươi muốn Phiến Đá Quỷ ư?

넌 악마 석판을 원하는거지?

42. Quỉ sứ là chính các thiên sứ đã mặc lấy hình người và cưới những đàn bà con gái trong thời Nô-ê.

(계시 12:7-9) 이 악귀들은 노아 시대에 인간으로 물질화하여 여자들과 결혼했던 바로 그 천사들입니다.

43. “Em vừa uống một chén rượu bào chế của mụ phù thủy.

“여러분은 방금 마녀의 약을 한 컵 마셨습니다.

44. Đuổi quỷ; tội không thể tha

악귀들을 쫓아내시다; 용서받지 못할 죄

45. Một thiên sứ kêu gọi An Ma Con và các con trai của Mô Si A phải hối cải

한 천사가 앨마 이세와 모사이야 왕의 아들들에게 회개를 외치다

46. Ông nói với các bà mụ đỡ đẻ cho các bà mẹ Y-sơ-ra-ên rằng: ‘Các ngươi phải giết chết mỗi đứa con trai sinh ra’.

그는 이스라엘 여자들이 아기 낳을 때 도와주는 산파들에게 ‘남자 아이가 태어나면 모두 죽여라’ 하고 명령했습니다.

47. MERCUTIO ma quỷ Romeo này nên được?

머큐시오를 마귀이 로미오는 어디에해야합니까?

48. Thật Sa-tan quỷ quyệt làm sao!

‘사단’은 참으로 간악합니다!

49. Cho các quỷ nhập vào bầy heo

악귀들을 돼지들에게 들어가게 하시다

50. " Ma quỷ anh ta, " I. " là harpooneer?

" 그가 악마" 나는 그 harpooneer는 어디 ́라는?

51. □ Đức Chúa Trời phái Con Ngài xuống đất thi hành loại sứ mạng nào?

□ 하나님께서는 어떤 종류의 임무를 수행하도록 자신의 아들을 보내셨습니까?

52. Coi chừng bẫy của Kẻ Quỷ Quyệt!

마귀의 올무를 조심하십시오!

53. Lũ quỷ luôn đánh vào điểm yếu.

악마들은'약함'을 먹고 살거든

54. Tại nhiều nơi khác ít ai sanh con tại nhà, vì sợ không có người đủ kinh nghiệm để giúp đỡ, chẳng hạn không có bà mụ chuyên đỡ đẻ.

또 어떤 곳에서는 집에서 아기를 낳는 일이 드물고 산파와 같은 노련한 사람들의 도움을 받을 수 없기 때문에 위험할 수 있읍니다.

55. Kẻ Quỷ Quyệt dễ dàng bắt sống ông.

마귀는 그를 쉽사리 사로잡았습니다.

56. Nó đáp: “Vâng, thưa Ông Ngoại, con có thể cảm nhận được sứ điệp đó!”

“네, 할아버지. 이제 느껴져요!”

57. Các sứ đồ làm theo và kéo được mẻ lưới lớn với 153 con cá!

그래서 그 말대로 했더니 153마리나 되는 엄청난 물고기가 잡혔습니다!

58. Và lý do tại sao ma quỷ không?

음성 단어의 이상한 능력이있다. 그리고 왜 악마가 아니야?

59. Ác thần đó là Sa-tan Ác Quỷ.

그 악한 천사는 사탄 마귀입니다.

60. 75 Ác Quỷ cám dỗ Chúa Giê-su

75 마귀가 예수를 시험하다

61. Ác Quỷ như sư tử gầm rống (8)

마귀는 울부짖는 사자와 같다 (8)

62. Nhiều năm sau, sứ đồ Giăng thấy một con thú có bảy đầu từ “biển” lên.

나중에 사도 요한도 “바다”에서 일곱 머리를 가진 야수가 올라오는 것을 보았습니다.

63. Vậy không nên quên là một trong những nguyên nhân làm cho sự hung bạo ngày càng gia tăng vào thời buổi khẩn trương hiện nay là ảnh hưởng ngày càng mạnh ấy của các quỷ sứ.

그러므로, 그러한 증가된 악귀의 영향이 이 위험한 때의 폭력 증가의 한 가지 이유라는 점을 간과해서는 안 될 것이다.

64. Các quỷ cũng tin như vậy và run sợ.

하지만 악귀들도 그것을 믿고 떱니다.

65. Hắn rất là quỷ quyệt khéo tài phỉnh gạt.

그는 사람들을 속이는 선수입니다.

66. NHỜ “NGÓN TAY ĐỨC CHÚA TRỜI” ĐỂ ĐUỔI QUỶ

“하느님의 손가락”으로 악귀들을 쫓아내시다

67. Ác Quỷ cám dỗ Chúa Giê-su (1-11)

마귀가 예수를 유혹하다 (1-11)

68. Ở nơi nào cũng có bóng dáng ma quỷ.

밤에 구멍을 메우곤 건물을 올렸지 악의 그늘이 퍼져있어

69. Mi-ca-ên tranh cãi với Ác Quỷ (9)

미가엘이 마귀와 논쟁하다 (9)

70. Khi đó con sẽ hoàn tất sứ mạng, và bắt tay vào việc tiếp quản tiệm mì!

전수받을 때가 된거다 그리고는 하늘의 뜻을 따라 음식점을 물려받는거다!

71. + 26 Bà là người Hy Lạp, sinh ra ở Phê-ni-xi thuộc Sy-ri; bà nài xin ngài đuổi quỷ ra khỏi con gái mình.

+ 26 그 여자는 그리스인으로 시로페니키아 주민*이었는데, 자기 딸에게서 악귀를 쫓아내 달라고 그분에게 계속 청했다.

72. Làm thế nào ma quỷ tôi biết quay may mắn?

악마가 나는 축복 회전을 알고 어땠어?

73. Biết đâu để Quỷ dữ sống dậy sẽ tốt hơn.

악마가 다그다 모 명령대로 이러는 게 나은 건지도 몰라

74. Họ nhận thấy, các bà mụ thường không thể nghe tim thai bằng chiếc ống nghe này.

그들은 그 곳에서 산파들이 나팔로는 심장 박동을 들을 수 없는 경우가 종종 발생한다는 사실을 알게됩니다.

75. Họ là các thiên sứ—“các con trai Thượng Đế”.—Gióp 1:6; 2:1, BDY, cước chú.

그들은 천사들, 다시 말해서 “참 하느님의 아들들”입니다.—욥 1:6; 2:1.

76. Thiên sứ phản nghịch dùng con rắn để nói chuyện với người đàn bà đầu tiên Ê-va.

그 반역한 천사는 뱀을 이용하여 첫 여자 하와에게 말을 걸었습니다.

77. Kẻ Quỷ Quyệt còn nêu lên một nghi vấn khác.

마귀는 또 다른 쟁점을 제기했습니다.

78. Yêu cầu các học sinh im lặng đọc 2 Nê Phi 9:10, tìm kiếm hai yếu tố của con yêu quỷ mà Gia Cốp đã mô tả.

학생들에게 니파이후서 9:10을 조용히 읽으며 야곱이 묘사한 괴물의 두 가지 요소를 찾아보라고 한다.

79. Quỷ Sa tăng, hắn cải trang thành Thiên thần ánh sáng.

사탄은 빛나는 천사의 모습으로 나타납니다

80. (b) Chúng ta cần làm gì để “chống lại Ác Quỷ”?

(ᄂ) 어떻게 “마귀를 대적”할 수 있습니까?