Đặt câu với từ "thích ứng"

1. Thích ứng với nhu cầu của gia đình bạn

家族の必要に合わせる

2. Tạo quảng cáo hiển thị hình ảnh thích ứng hiệu quả

効果的なレスポンシブ ディスプレイ広告を作成する

3. Hãy chọn giờ tiện lợi cho bạn và thích ứng theo nhu cầu.

あなたにとってうまくゆく実際的な時間を選び,必要に応じて調整を加えましょう。

4. (Thích ứng với sinh hoạt này nếu các anh chị em có một lớp học ít người).

クラスの人数が少なければ,この活動をそれに合わせて変える。)

5. Nhiều bộ lạc mới thành lập hoặc liên minh để thích ứng với thực dân châu Âu.

多くはヨーロッパ文明に対応して新しい部族や連邦を形成した。

6. Loại ong hung hăng này thích ứng tốt với khí hậu khô, nóng của vùng hoang mạc Giu-đê nhưng không thích hợp để nuôi.

攻撃的なこの種は,暑く乾燥したユダヤの荒野には適応しているが,養蜂には適さない。

7. Các bạn đã nghe nói về những hiện tượng EI Nion này nhưng đây là cực điểm mà chim cánh cụt trên toàn thế giới phải thích ứng với

エルニーニョはご存知だと思いますが これはペンギンにとっては 一大事なんです

8. Thay vì nhanh chóng cho lời đề nghị nông cạn, chúng ta hãy dành đủ thì giờ để cho lời chỉ dẫn dựa trên Kinh-thánh mà thật sự thích ứng với nhu cầu hiện tại.

すぐに表面的な提案を述べるのではなく,実際の必要に本当の意味でかなった聖書的な指針を与えることができるように,十分な時間を取りましょう。

9. Chắc chắn, nếu bạn bị bệnh tăng huyết áp động mạch, thì bác sĩ ở vị thế tốt nhất để chỉ dẫn bạn về chế độ ăn uống, về cách sống thích ứng với nhu cầu của bạn.

言うまでもなく,あなたが動脈性高血圧症なら,食事や生活習慣についてあなたの必要にかなった最も適切なアドバイスをしてくれるのは,かかりつけの医師です。