1. Đây là một thảm hoạ.

Questo è un disastro.

2. Có một thảm hoạ nguy hiểm đang tồn tại

Esiste una minaccia... di dimensioni catastrofiche.

3. Nếu đúng như thế, sẽ là thảm hoạ với chúng ta.

In quel caso sarebbe un disastro per noi.

4. Và giờ hiện đang có một thảm hoạ trên hành tinh này.

Ora, c'è un flagello sul pianeta.

5. Và 1 vụ nổ ở lò số 3 sẽ gây ra thảm hoạ

Un esplosione nel reattore No 3, rilascierebbe queste radiazioni.

6. Tôi không chắc việc có thể tạo nên một thảm hoạ mang tính diệt chủng là " một chút mạo hiểm ".

Io non chiamerei la possibilita'di causare un'estinzione " un po'rischiosa ".

7. Ngôi sao điệ ảnh quốc tế Thành Long đang thu thập quần áo và chăn màn cho những nạn nhân trẻ trong thảm hoạ.

La star del cinema internazionale Jackie Chan Raccoglie vestiti e coperte per giovani vittime di catastrofi.

8. Đây là những nhà đầu tư lo nhất về tin đồn điều tra của Uỷ Ban Chứng Khoán và thảm hoạ hôn nhân của bố cháu.

Questi sono gli investitori che si lamentano di piu'per le voci sull'indagine della Commissione Titoli e Scambi e le disgrazie coniugali di tuo padre.

9. Thế kỷ 17 được đánh dấu bằng những cuộc nổi dậy chống lại Habsburg, chiến tranh với người Thổ Nhĩ Kỳ, lũ lụt, bệnh dịch hạch và các thảm hoạ khác, làm giảm dân số.

Il XVII secolo fu segnato da disordini antiasburgici, lotte contro i Turchi, inondazioni, pestilenze.

10. Tôi có thể chỉ ra tất cả các chiến thắng lớn nhất của mình và tất cả các thảm hoạ lớn nhất đã bị ngăn cản khi đọc lại việc thiết lập nỗi lo sợ ít nhất mỗi quý một lần.

E sono in grado di ricordare tutte le mie vittorie più grandi e tutti i più grandi disastri evitati tornando alla definizione delle paure almeno una volta ogni tre mesi.