1. ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Tôi sẽ không bận tâm nhiều; ♫ ♫ Mua một con sóc trong lồng ♫ ♫ Và một chiếc chuồng thỏ nhỏ. ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫

♫ Ebbene, se nessuno vorrà sposarmi ♫ ♫ Non mi importerebbe poi tanto ♫ ♫ comprerei uno scoiattolo in una gabbia ♫ ♫ e un coniglietto ♫ ♫ se nessuno vorrà sposarmi ♫ ♫ se nessuno vorrà sposarmi ♫ ♫ nessuno mi sposerà ♫ ♫ se nessuno vorrà sposarmi ♫ ♫ se nessuno vorrà sposarmi ♫

2. Nếu không biết võ, thì không cho đi

Qualcuno potrebbe dire qualcosa, lui non sa tare a botte, non può uscire.

3. Không, đợi đã, nếu nàng nổi, nàng trong sạch, nếu chìm thì...

No, aspettate: se galleggia, e ́ pura, mentre se affonda...

4. Nếu cậu không trả, chúng tôi không bắn cậu.

Se non paghi, non colpiamo te.

5. Nhưng nếu hắn không bắn hụt?

Ma se l'altro non sbaglia?

6. Nếu không, họ mà kiểm kê...

Sennò quando fanno l'inventario...

7. Nếu không, bạn bị đánh rớt.

Altrimenti, hai fallito.

8. Nhưng các em không thể làm điều đó nếu không tích cực cam kết với phúc âm, và nếu không hối cải khi cần.

Tuttavia, non potete farlo senza un impegno attivo verso il Vangelo e non potete farlo senza il pentimento, là dove è necessario.

9. Không, nó không thú tính nếu dính đến con người.

No, non e'una bestialita'se non ci sono umani coinvolti.

10. Nếu họ đang nhìn qua vai bạn, nếu bạn không giật lùi, như vậy.

Che, se vi guardassero da sopra la spalla, non vi farebbero sobbalzare.

11. Đứng lại nếu không ta sẽ bắn!

Fermo o sparo!

12. Và nếu ánh sáng không quá chói

Se la luce non è troppo forte

13. Không nếu ai đó quy phục Orochi.

No, se qualcuno Obbedisce ad Orochi.

14. Nếu không có đũa phép, vui lòng.

Senza bacchette, per favore.

15. Cấm nhúc nhích nếu không sẽ chết.

Il primo che si muove è un uomo morto!

16. Nếu không biết thì chính phủ đã không cử tôi đến.

Il governo non mi avrebbe mandato qui se non l'avessimo saputo.

17. Nếu không nhờ Hathaway, chúng ta sẽ không có manh mối.

Senza Hathaway, non avremmo trovato l'autore dell'attacco a Chai Wan.

18. Mật mã không thể giải được nếu không có chìa khóa.

È impossibile da decifrare senza una chiave.

19. Dixie sẽ không là Dixie nếu không có whiskey bạc hà.

Il Sud non è il Sud senza drink alla menta.

20. Nếu không phải do thám thì là gì?

Se non siete spie, allora chi siete?

21. “Nếu không ghì-mài trong sự chẳng tin”

“Se non rimangono” senza fede

22. Cậu không thể bơi xuồng trên sông nếu không có giấy phép.

Non può scendere il fiume senza un permesso.

23. Anh có phiền không nếu tôi bắn thử?

Ti dispiace se sparo?

24. Nếu không phải chuột túi thì là gì?

Se non sei un canguro, cosa sei?

25. Không nếu như nó khiến em bị ốm.

Non se fa star male te.

26. Và nếu không cổ có thể chia tay.

Altrimenti, beh, potrebbe andarsene.

27. Nếu người đó không chuyên nghiệp, không biết tôi là gì nữa.

Se non lo e'lui, non so cosa mi qualifichi tale.

28. Vì nếu ông thất tín thì không ai, không lực lượng nào,

Se non la manterrete, non ci sarà legione romana, né esercito papale,

29. Không có động lực, không cao không thấp, nếu mọi thứ đều awesome -kinh hãi.

Non c'è dinamicità, non ci sono alti e bassi, se tutto è meraviglioso.

30. Nếu không có nó, phân tử Oxi sẽ không bao giờ xuất hiện.

Senza di essi, l'ossigeno molecolare non esisterebbe.

31. Nếu không đáp ứng được hạn ngạch này, sẽ không được dung thứ.

Il mancato rispetto di queste quote non sara'tollerato.

32. Và nếu không có lòng bác ái thì họ không là gì cả.

E a meno che non abbiano carità, essi non saranno nulla.

33. Nhưng nếu làm không đúng, bệnh nhân sẽ chết.

Ma se vatto in maniera incorretta il paziente può anche morire.

34. Mày chạy làm gì nếu mày không có tiền?

E perche'scappavi se non hai i soldi, eh?

35. Tôi sẽ bắn nếu anh không chạy chậm lại..

Se non rallenti sparo, bello.

36. Nếu bạn là người Bồ Đào Nha, phải không?

Se foste portoghesi.

37. Nếu không, tốt hơn người đó đừng khấn hứa.

Altrimenti è meglio non fare il voto.

38. Nếu không nó sẽ là một sự hủy hoại.

Saranno la sua rovina.

39. Không đâu nếu Mickey Finn hạ gục mi trước.

Non se Mickey Finn ne da'prima uno a te.

40. 13 Nếu không thì giờ tôi đã an giấc;+

13 Adesso giacerei indisturbato;+

41. Không, nếu mày không cảm thấy giết bản thân mình là tồi tệ.

Non se tu non provi niente all'idea di ucciderti da sola.

42. Tôi không tin nếu nếu anh rút súng ra và bắn hắn thì máu sẽ trào ra đâu.

Non sono convinto nemmeno del fatto che sanguinerebbe se gli sparassi.

43. Ta không quan tâm nếu nó từ mông ta.

Non m'importa da dove viene.

44. Và nếu tôi không trả họ sẽ bắn tôi.

Se non li restituisco, mi uccidono.

45. Nếu không muốn xem hụt thì phải nhanh lên.

Non vogliamo perdercelo, svelti.

46. Nếu tôi không nhầm, anh ta bắt đầu trước.

E se non erro, lui e'stato il primo.

47. Sẽ không tự hào nếu chiến thắng dễ dàng.

Non c'e'divertimento in una vittoria facile.

48. Còn nếu không, thì bạn vẫn cứ nhảy đi.

Altrimenti, fai lo stesso la tua danza.

49. Nếu anh có 1 người vợ không chung thuỷ

Se era una moglie infedele perché fermarsi ad Arnold?

50. Nếu ta, không đến con suối đúng lúc... Cả 2 nhất định sẽ không.

Se non arrivero'alla Fonte... non ci arriverai neanche tu.

51. Không cần phải đem bằng cớ ra khỏi nhà, nếu nó không tồn tại.

Non serve portare fuori le prove se non esistono.

52. Nếu không chiếm lại phương Bắc, chúng ta sẽ không bao giờ an toàn.

Se non ci riprendiamo il Nord non saremo mai al sicuro.

53. Ngài sẽ không làm Tổng biện lý nếu không có ý đồ chính trị.

Non si diventa Avvocato Generale senza essere abili politicamente.

54. Không thể nếu không có... bản đồ khảo sát chi tiết của hòn đảo.

Non senza una... mappa topografica dettagliata dell'isola.

55. Tôi không thể vẽ được nếu nó bị che khuất

Se è occultata, non potrò disegnarla.

56. Không thể nhập cuộc nếu chưa chuẩn bị kỹ càng.

Che stai a fare in panchina se non sei pronto a entrare?

57. Mang June quay lại nếu không tôi sẽ bóp nát!

Riporta qui June o lo distruggo.

58. Nếu chúng ta vào xem mà không thuê nó chứ

Stiamo dando un'occhiata ad una casa che potremmo affittare.

59. Nếu giờ tôi không gọi gì, thì thật thô lỗ.

Se non ordino, è da maleducati.

60. Tôi muốn bật máy ghi âm, nếu anh không phiền.

Vorrei registrare questa conversazione, se e'd'accordo.

61. Sẽ thuyết phục hơn nếu cậu không chảy nước dãi.

Sarebbe stato convincente se non avessi sbavato nel dirlo.

62. Omega chẳng là gì nếu không có phần tương ứng.

L'Omega e'innocuo senza il suo complementare.

63. Thống soái sẽ không bỏ qua nếu thất bại đâu.

II Führer non vede di buon occhio i fallimenti.

64. Nếu không họ sẽ ném nó vào máy băm gỗ.

Altrimenti Io butteranno nel tritatore.

65. Nếu ông ta loạng choạng, ông ta sẽ không ngã!

Se dovesse barcollare, non deve cadere!

66. Nhưng nếu không, hãy chuẩn bị gặp diêm vương đi.

Se vieni in pace, diciamo cosi', altrimenti preparati a incontrare il tuo destino.

67. Đừng di chuyển mạnh, nếu không sẽ tuột ra đấy.

E non fare movimenti bruschi, perché potresti staccarlo.

68. Tôi thậm chí còn không thể ở đây nếu như tôi không tin cô.

Non sarei nemmeno qui, se così non fosse.

69. Không thể hiểu được Chủ nghĩa xã hội dân tộc... nếu không hiểu Wagner.

Non si comprende il Nazionalsocialismo, se non si comprende Wagner.

70. Bởi vì nếu bạn không biết tại sao, bạn sẽ không thể làm lại.

Perché se non sai il perché, non puoi rifarlo.

71. Nếu không làm như vậy, có thể mất hàng năm hay không bao giờ.

Se non lo avessi fatto, ci sarebbero voluti anni o forse più!

72. Nếu không thực hiện được, Đức sẽ bị trì trệ.

Se la Germania fallisce in questo, andrà incontro alla stagnazione.

73. Nếu chúng bật máy lên, không còn mặt trời nữa.

Se accendono quella macchina, addio sole.

74. Nếu đó là nho, họ sẽ không bóp nát nó."

Se è il chicco d'uva, non devono romperlo."

75. Nếu không đồng ý bán, lou, anh sẽ phá sản.

E se non vendi, cadrai in bancarotta.

76. Nếu ta không nhanh chân, Mẹ sẽ giống như Mor'du!

Se non ci sbrighiamo, diventerai come Mor'du.

77. Nếu chúng tôi không tìm được Trần Chân thì sao?

Ve lo ripeto, l'abbiamo cercato anche noi!

78. Nếu không chạy nhanh, các cậu sẽ bị đè bẹp.

Bisogna correre per non venire calpestati.

79. Các người nên lên tiếng nếu không tôi sẽ bắn!

Parla o sparo.

80. Và nếu ông không bắt được Phiến loạn thì sao?

E se non dovessi riuscire a catturare Ribelle?