1. Mỗi một tập đoàn nên có một người, và mỗi một chính phủ nên có một Bộ trưởng chi tiết.

Ogni corporation dovrebbe averne uno, ed ogni governo dovrebbe avere un Ministero dei Dettagli.

2. Mỗi một loại đều có máy cảm biến.

C'è un sensore per tutto.

3. Tôi biết còn mỗi một nhà không chịu bán

Ho saputo che c'e n'e'uno che non vuole vendere.

4. Thì phải vận động mỗi một người Trung Quốc.

Dobbiamo incoraggiare ogni singolo cinese

5. Bởi vì mỗi một bước đi đều nguy hiểm.

Perché ogni passo è pericoloso.

6. Mỗi một chính phủ có một nhóm tác chiến.

Ogni governo ha una task force.

7. Mỗi một cây dại trên sa mạc vẫn là một bông hoa.

Un'erbaccia nel deserto è pur sempre un fiore.

8. Mỗi một giao dịch đều đã được lập lệnh trong hệ thống và sẵn sàng chuyển.

Ogni trasferimento e'registrato nel nostro sistema e pronto.

9. Mỗi một tờ nghiên cứu của bà đều là về kí sinh trùng và vi-rút.

Tutti gli altri suoi studi parlano di parassiti e di virus.

10. Mỗi một chương trong 11 chương của IPCC có từ 6 đến 10 tiểu mục như thế.

E ciascuno degli 11 capitoli del rapporto IPCC ha da sei a dieci sottosezioni.

11. Hãy nói rằng tôi thực sự có thể tính phí hai đô la cho mỗi một chiệc cupcake.

Diciamo che sono effettivamente in grado di vendere i dolcetti a 2 dollari.

12. Mỗi một người này có thể động viên hơn bốn triệu quân và đưa họ ra chiến trường.

Ciascuno di loro poteva mobilitare più di quattro milioni di uomini.

13. Mỗi một trái phiếu các bạn mua là 1 viên đạn cho khẩu súng của những người lính.

Ogni titolo acquistato sarà un proiettile in più nel fucile dei vostri uomini.

14. Mỗi một hình giống con sâu này là 1 nhiễm sắc thể, có 23 cặp nhiễm sắc thể.

Ognuna di queste strutture " a verme " è un cromosoma, e ci sono 23 coppie di essi.

15. Mỗi một nome lại được cai trị bởi một nomarch (tổng đốc tỉnh), người trả lời trực tiếp trước pharaon.

Ogni nome era governato da un nomarca (governatore provinciale), il quale rispondeva direttamente al faraone.

16. Và mỗi một ngân hà có thể chứa đựng bên trong nó vài tỉ hay thậm chí vài trăm tỉ ngôi sao riêng lẻ.

E ognuna di quelle galassie può contenere qualche miliardo o centinaia di miliardi di stelle.

17. Ý tôi là, nhìn đi, mỗi một bác sĩ đều chấp nhận sự liên hệ về mặt sinh học giữa động vật và con người.

Ogni medico accetta l'esistenza di alcune connessioni biologiche tra animali e umani.

18. Mỗi một chấm này tượng trưng cho một bộ lạc nhỏ, sống tách biệt, và một khám phá lớn hiện giờ là chúng tôi tin rằng có 14 hoặc 15 nhóm sống biệt lập chỉ riêng ở vùng Columbian Amazon.

Ciascun punto rappresenta una piccola tribù non contattata, e la grande notizia di oggi è che crediamo ci siano 14-15 gruppi isolati nella sola Amazzonia colombiana.