1. Hãy giữ miệng mình với người đầu gối tay ấp.

Sta’ attento a quello che dici a colei che è fra le tue braccia.

2. Nếu đúng vậy thì ông nên giữ mồm giữ miệng đi.

Se fosse vero, starebbe zitto.

3. Những đứa con gái trẻ biết vốn giữ miệng chết tiệt của chúng câm lại.

Le ragazzine sono note per tenere il becco chiuso.

4. Điều kiện đầu tiên của một người quản lý... là phải biết giữ mồm giữ miệng.

Sai, il primo requisito di un manager è quello di essere di poche parole.

5. Liệu mà giữ mồm giữ miệng, mụ phù thủy già, không là lại bị trôi sông đấy.

Frena la lingua, vecchia strega, se non vuoi finire in acqua.

6. Khi Giáo Hoàng cam kết sẽ loại bỏ mọi nghi ngờ về việc mua bán thánh thần của các Giáo chủ, thì ông ấy nên giữ mồm giữ miệng.

Quando il Papa si impegna a bandire tutti i sospetti di simonia dal cardinalato, mantiene la sua parola.