Đặt câu với từ "thủ thân"

1. ● Thủ dâm dần khiến một người chỉ chú tâm tới bản thân.

● Fomenta actitudes totalmente egocéntricas.

2. Về thân thủ, ở bến Thượng Hải không ai có thể chịu nổi 10 đòn của anh ta.

Con sus habilidades de lucha, nadie puede aguantar diez golpes de él.

3. Băng đảng đối thủ thủ tiêu trùm sò đối phương?

¿Una banda rival de drogas ha eclipsado al cerebrito?

4. Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.

En otras palabras, su casco es asimétrico, pues el lado derecho tiene 24 centímetros [9 pulgadas] menos de anchura que el izquierdo.

5. Thuỷ thủ đoàn?

¿La tripulación?

6. Bản thân mình bị lên án và bản thân mình excus'd.

Condenado y excus'd mí mismo.

7. Ly thân rồi.

Separada.

8. Bóp chết đối thủ đi!

Otra maldita rendición

9. Bảo sát thủ dừng lại.

Dile que pare.

10. Phóng khí bản thân

No soy nada.

11. Thích bản thân mình.

Se empeña en hacerlo sola.

12. Tôi không bán thân.

Yo no me prostituí.

13. " giữa thói tự mãn đề cao bản thân và tính tự ti xem thường bản thân. "

" entre una sobre estimación arrogante de nosotros mismos y el menosprecio servil de nosotros mismos. "

14. Hay đi bán thân đi.

Vende tu trasero.

15. Em lợi dụng bản thân.

Me he utilizado.

16. Những thủ lãnh Tin Lành và Công Giáo dùng thủ đoạn để đạt bá quyền và lợi lộc.

Gobernantes católicos y protestantes se disputaban la hegemonía política y las ganancias comerciales.

17. Bob là cầu thủ ghi bàn.

Beto es el goleador.

18. Chúng mày bán thân à?

¿Te haces dar por el culo ahora?

19. Định bơi khỏa thân sao?

¿Sientes que las tablas están demasiado quebradizas?

20. Bán thân cái con khỉ!

¡ Nada del culo!

21. Georges Clemenceau - Cựu Thủ tướng Pháp.

Georges Clemenceau (primer ministro francés).

22. " Bắt hay lắm, tay cầu thủ. "

" Buena parada, manos de futbolista. "

23. Ông thủ thư bảo im lặng

La bibliotecaria dijo tranquilo.

24. Tượng bán thân ở Varna, Bulgaria.

Galería de la Bienal de Varna, Varna, Bulgaria.

25. Cô không cần phải bán thân.

¡ No tienes que venderte a tí mismo!

26. Tôi mới là cầu thủ ghi bàn.

Te repito que el goleador soy yo.

27. Trang bị đặc biệt cho Tầm Thủ

Especialmente por el conjunto de Oyente

28. Muội là cao thủ Thái Cực Quyền.

Mui es una maestra de kung fu.

29. Anh ấy là bạn thân tôi.

Es mi mejor amigo.

30. Chúng ta đã từng bán thân.

Vendíamos nuestro cuerpo.

31. Đừng tự chỉ trích bản thân.

No te martirices.

32. Nghĩa là " Tự hiểu bản thân "

Significa " conócete ".

33. Các bạn thân mến của tôi.

Mis buenos amigos.

34. Kỵ binh chúng ta sẽ tập kích sau lưng chúng, Còn các cung thủ sẽ tiêu diệt đám pháo thủ.

Nuestra caballería puede acercarse por la retaguardia, nuestros arqueros cargar sobre sus artilleros.

35. Bản thân anh cũng không tệ.

Tú no eres tan malo tampoco.

36. giử an toàn cho bản thân.

Mantengan a sus seres amados a salvo.

37. chụp vài kiểu bán khỏa thân.

... algo de poses semidesnuda.

38. Biển thủ công quỹ hay gì đó.

Malversación o algo así.

39. Anh biển thủ Twinkies hay tiền, Harvey?

¿Defraudas Twinkies o dinero, Harvey?

40. Phim đó về cầu thủ bóng rổ

Esa película va de jugadores de béisbol.

41. Tôi không bán thân vì tiền.

Realmente no estoy teniendo relaciones sexuales con personas por dinero.

42. Tớ cũng đành bán thân thôi.

Yo también me vendo.

43. Vào ngày 20 tháng 3, nó đánh chìm một tàu nhỏ rồi giải cứu bảy thủ thủ từ con tàu bị đắm.

El 20 de marzo de 1945 hundió un pequeño carguero y rescató a siete tripulantes después de que se vino abajo.

44. Nhikiforov, hãy bắn chết thằng cha thủy thủ!

Nikiforov, mata al marinero.

45. Chemo Alpha đang trấn thủ đường bờ biển.

Cherno Alpha protegiendo la costa.

46. Cô ta còn không thể bán thân.

Ni siquiera podía vender su cuerpo.

47. Bạn nghịch đành khôn giữ chiếc thân.

Sin embargo, cuidan minuciosamente su cuerpo.

48. Bình tĩnh, mỉm cười và thân thiện.

No se ponga nervioso, sea amable y sonría.

49. Bảng điều khiển nằm trên thân tàu

Los controles están en el panel central.

50. Bản thân cái chết là bình thường.

La muerte es algo bien normal.

51. Vậy anh cảm thấy tủi thân à?

¿Sientes entonces lástima por tí?

52. Nơi linh hồn thoát ly thân thể.

Un lugar donde existe el espíritu separado del cuerpo.

53. Giữ cho bản thân an toàn nhé.

Manténganse a salvo.

54. Thân phận cảnh sát ngầm bại lộ

¡ Tú mismo has descubierto que eres un infiltrado!

55. Tôi là Phương, thủ lĩnh đội bảo vệ

Soy Flint, el jefe de guardias de esta aldea.

56. Nhập số điện thoại tuân thủ chính sách.

Introduzca un número de teléfono que cumpla la política.

57. Là bạn thân từ khi còn bé,

Amigos desde la infancia,

58. Bầy tôi thân tín của ông ấy.

Sus sirvientes de confianza.

59. Anh là bạn thân mới của tôi.

Tú eres mi nuevo mejor amigo.

60. Hình dung, bạn là cầu thủ chuyền bóng.

Imaginen que son el mariscal de campo.

61. Jukkalan đã biển thủ mất hàng của ta

Jukkalan ha malversado nuestra mercancia.

62. Đây là tượng bán thân của Rodin.

Este es el busto de Rodin.

63. Ai chẳng có người thân đã chết.

A todos se nos murió alguien.

64. Tôi hiểu bản thân mình rõ hơn.

Me entiendo mejor a mí mismo.

65. Tào Tháo dùng thủ đoạn bất nhân bất nghĩa.

Cao Cao se rebaja con trucos malvados.

66. Những sát thủ tài ba bậc nhất của thần.

Mis mejores asesinos.

67. 1976 - Ronaldo, là cầu thủ bóng đá người Brazil.

1976: Ronaldo, futbolista brasileño.

68. Cậu đã giết bạn thân nhất của tôi?

¿Tú mataste a mi mejor amigo?

69. Có danh sách người thân và tòng phạm.

Consiguiendo una lista de parientes, asociados conocidos.

70. Bầu trời đỏ ban đêm, thủy thủ ngủ êm.

Cielo nocturno rojo, marinero de regozo.

71. 2008: nhận Bằng khen do Thủ tướng trao tặng.

2008: Reconocimiento por logros obtenidos.

72. Kẻ bất chấp thủ đoạn, không phải hào kiệt.

Algunos harán cualquier cosa para triunfar.

73. Dĩ nhiên là những cầu thủ giỏi nhất được chọn trước rồi đến những cầu thủ được chọn thứ nhì, và rồi đến thứ ba.

Claro que primero escogían a los mejores, luego a los siguientes.

74. Bạn thân của em, phù dâu của em.

Tu mejor amiga, tu madrina de boda.

75. Kinh Thánh nói gì về việc ly thân?

¿Qué dice la Biblia sobre la separación?

76. Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.

Mantenga la calma y sea amigable.

77. Người vị tha hy sinh bản thân mình.

Las personas desinteresadas dan de sí mismas.

78. Đừng khắc nghiệt với bản thân như vậy.

No seas tan rudo contigo mismo.

79. Có thể nói chúng tôi đã ly thân.

Más bien separado. ¡ Agáchate!

80. Năm 2008: Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ.

2008: Por gracia de hombre.