1. " Nhiều người không biết bảng chữ cái hay bảng cửu chương, " thì không thể viết đúng ngữ pháp -- "

" Muchos ignoran el alfabeto o la tabla de multiplicar, no pueden escribir con una gramática correcta... "

2. Thằng bé có khi mới lọt lòng là đã thuộc bảng cửu chương.

¡ Pueda que salga de mi vientre sabiendo ya la tabla de multiplicar!

3. "Nhiều người không biết bảng chữ cái hay bảng cửu chương, " thì không thể viết đúng ngữ pháp--"

"Muchos ignoran el alfabeto o la tabla de multiplicar, no pueden escribir con una gramática correcta..."

4. Lớp 5, mọi người nói tôi phải thuộc bảng cửu chương để được học tiếp.

En 6°, me dijeron que era esencial que dominara la multiplicación para poder continuar.

5. Bước 1: Mở chương trình bảng tính

Paso 1: Abra un programa de hojas de cálculo

6. một chương trình KDE để học bảng chữ cáiName

Un programa de KDE para aprender el alfabetoName

7. Tôi nhận ra rằng tôi không cần phải giỏi những thứ như bảng cửu chương hay khả năng ngoại ngữ và nhận ra tại sao tôi không thể hiểu những cuốn sách mình đọc.

Me dí cuenta de que para mí no sería de importancia perfeccionar cosas como la multiplicación, mi habilidad en un idioma extranjero y detectar por qué no podía comprender los libros que estaba leyendo.

8. Xem bảng Thành tích huy chương tại Hộp thông tin.

Todavía tengo mi carta de nacionalidad en la caja fuerte.

9. Tin cậy chương trình vĩnh cửu của Ngài dành cho các anh chị em.

Confíen en Su plan eterno para ustedes.

10. “Gia Đình Có Thể Được Vĩnh Cửu,” chương 36 trong Các Nguyên Tắc Phúc Âm.

“La familia puede ser eterna”, capítulo 36, Principios del Evangelio.

11. (Một chương trình cập nhật nên được gắn trên bảng thông báo).

(El programa actualizado debe colocarse en el tablero de anuncios.)

12. 3 Nhấp chuột vào “Tiếp theo” hoặc một chương trong “Bảng mục lục” để đọc một bài hoặc chương khác.

3 Haga clic en “Siguiente” o en uno de los títulos del “Índice” para leer otro artículo o capítulo.

13. Tương tự vậy, nó thường được nghĩ đến như điểm số, huân chương, bảng dẫn hay

Del mismo modo, a menudo se entiende simplemente como la utilización de puntos, insignias o leaderboards

14. Bạn có thể mở tệp bằng chương trình bảng tính như Microsoft Excel hay OpenOffice Calc.

Puedes abrir el archivo en un programa de hojas de cálculo, como Microsoft Excel u OpenOffice Calc.

15. Chương trình hoạt động dự trù trong tháng Tư nên được niêm yết trên bảng thông tin.

Pueden organizarse otras salidas al servicio al anochecer.

16. Mở tệp bạn đã tải xuống trong chương trình bảng tính (ví dụ: Microsoft Excel, OpenOffice Calc hoặc LibreOffice Calc).

Abre el archivo que has descargado en un programa de hojas de cálculo (por ejemplo, Microsoft Excel, OpenOffice Calc o LibreOffice Calc).

17. Hầu hết các chương trình bảng tính cho phép bạn xuất dữ liệu vào tệp được phân cách bằng tab.

La mayoría de los programas de hojas de cálculo permite exportar los datos en archivos delimitados por tabuladores.

18. Hãy viết nguyên tắc sau đây lên trên bảng: Chúng ta được tự do chọn sự tự do và cuộc sống vĩnh cửu hoặc sự tù đày và cái chết.

Escriba el siguiente principio en la pizarra: Somos libres de escoger la libertad y la vida eterna o la cautividad y la muerte.

19. Vậy mà giờ đây tôi tường thuật về tử vong và hủy diệt, thì chương trình của tôi lại đứng đầu bảng xếp hạng.

Ahora que hago reportajes de muertes y destrucción mi programa está en el tope.

20. * Khi các anh chị em đọc chương này, hãy lưu ý rằng Tiên Tri Joseph Smith đã sử dụng những từ bất diệt, vĩnh cừu ,và sự vĩnh cửu.

* Al leer este capítulo, fíjese en que José Smith empleó las palabras sempiterno, eterno y eternidad.

21. Cho tôi địa chỉ IP của cái máy tính bảng đó rồi tôi sẽ khiến nó chạy bất cứ chương trình gì mà cô muốn.

Dame la dirección IP del tablet y haré que puedas ejecutar cualquier programa que quieras.

22. Khi học sinh đọc xong tình huống này, hãy viết hai tiêu đề sau đây lên trên bảng: Những niềm tin hoặc những giả định của thế gian và Các lẽ thật vĩnh cửu.

Cuando los alumnos terminen de leer la situación, escriba los dos siguientes encabezamientos en la pizarra: Creencias o suposiciones mundanas y Verdades eternas.

23. Vĩnh cửu, bất biến, mãi mãi.1

seguiría por siempre jamás1.

24. Tôi bắn trúng cái bảng và cái bảng rớt trúng hắn.

Le di al cartel y éste le golpeó.

25. Sự Bất Diệt và Cuộc Sống Vĩnh Cửu

La inmortalidad y la vida eterna

26. Các bảng đá

Tablas de piedra

27. Chọn Bảng màu

Elegir paleta

28. Bắt chước đấng hứa ban sự sống vĩnh cửu

Use la imaginación para imitar a Jehová

29. Bảng mã ESC/P

Codificación ESC/P

30. Gắn (bảng điều khiển

Anclar (panel

31. Cái bảng đen nào?

¿Qué pizarra?

32. Bảng điều khiển Kicker

El panel Kicker del escritorio

33. Thêm vào bảng màu

Añadir a paleta

34. Có bảng mã đấy.

Hay un teclado.

35. bảng lương -báo cáo

nómina -informes

36. Bảng thông báo á?

¿Mi anuncio?

37. Thêm Bảng màu Mới

Añadir paleta nueva

38. Theo bảng hướng dẫn.

Siga las señales.

39. Bảng mã Tài liệu

Codificación del documento

40. Quan văn trong Triều đều là hào kiệt cửu châu

Sus oficiales civiles fueron todos grandes talentos.

41. Dùng bảng chọn màu riêng

Utilizar paleta de color propia

42. Điền Bảng màu từ Ảnh

Aplanar imagen

43. Những tấm bảng đá này...

Esas tablas de piedra...

44. Nó là bảng phân công.

Es una tabla de horarios.

45. Tải xuống mẫu bảng tính.

Descarga la plantilla de la hoja de cálculo.

46. Bảng Chú Dẫn Thánh Thư

Índice de Escrituras

47. Bảng Chú Dẫn Đề Tài

Índice de Temas

48. Anh kí bảng lương à?

¿Estás firmando mis cheques de pago?

49. Loại tệp là bảng tính:

Hoja de cálculo:

50. Đặt bảng mã ký tự

Codificación

51. Bảng đánh giá trang phục

cuestiones de vestimenta

52. Ông đã đỗ Bảng nhãn.

Yo rompí un plato.

53. Chọn bảng mã ở xa

Seleccionar juego de caracteres remoto

54. Để xem bảng tùy chỉnh:

Para ver una tabla personalizada:

55. Hướng sự chú ý của học sinh đến hình các bảng khắc bằng vàng ở trên bảng.

Dirija la atención de los alumnos al dibujo de las planchas de oro de la pizarra.

56. Tôi thích cái bảng hiệu.

Me gusta el letrero.

57. Tẩy Bảng màu Hiện tại

Bajar capa actual

58. Không giống bảng lương gì cả.

No era ninguna nómina.

59. Hãy nhìn vào bảng cân đối.

Mira, échale un vistazo a la hoja de balance.

60. Tổng số trong bảng cao hơn:

Los totales de la tabla suman más que los del gráfico:

61. Bảng danh sách này là giả!

¡ Esa lista es falsa!

62. Môđun điều khiển biểu tượng bảng

Panel de control de iconos

63. Bảng mã ký tự mặc định

Codificación personalizada

64. Có thể như một bảng màu.

Podría ser una paleta de colores.

65. Cả bảng danh sách đó nữa...

Y esa lista que mencionó.

66. Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

Tabla periódica de los elementosName

67. Xem bảng điểm trước cái đã

En primer lugar, los resultados de su grado

68. Trường đang công bố bảng điểm!

¡ Van a dar los resultados de los exámenes!

69. “ ‘Truyện ký chính do tay Mặc Môn viết trên Các Bảng Khắc lấy từ Các Bảng Khắc Nê Phi.

“ ‘Un relato escrito por la mano de Mormón sobre planchas, tomado de las planchas de Nefi.

70. Hoặc chúng ta có thể phóng nhỏ đến bảng của bảng mục lục, và đoạn phim đó vẫn chạy.

O podemos ir al índice de contenidos y el video sigue reproduciendo.

71. Không kiểm tra bảng & phân vùng

No verificar la tabla de & particiones

72. Và khoản lương 300 bảng / tuần?

¿Y su salario de 300 libras por semana?

73. Các cậu xem bảng điểm chưa?

¿Vieron el tablero?

74. Cái bảng đen của ai vậy?

¿De quién es esta pizarra?

75. Thêm ảnh thông qua bảng tính:

Para añadir fotos mediante hojas de cálculo:

76. Khoa này không chấm đỗ Trạng nguyên, Bảng nhãn nên chỉ mình ông đứng tên trong bảng Tam Khôi.

Ya no importa esa marca, sino el ordenamiento que dice que su nombre está en el tercer lugar.

77. Bảng điều khiển nằm trên thân tàu

Los controles están en el panel central.

78. Điền Bảng màu từ Lớp hiện tại

Redimensionar la imagen al tamaño de la capa actual

79. Bảng đá khắc tên Sextus Afranius Burrus

Inscripción con el nombre de Sexto Afranio Burro

80. Bảng thông báo chắc đã bị hỏng.

El indicador debe de estar mal.