1. Em học bảng cửu chương hồi lớp 2 rồi ạ.

Das einmal eins habe ich bereits in der 2ten Klasse beendet.

2. Ít nhất chị có thể dạy cậu bé bảng cửu chương mà.

Ich könnte ihm mindestens das einmal eins beibringen.

3. " Nhiều người không biết bảng chữ cái hay bảng cửu chương, " thì không thể viết đúng ngữ pháp -- "

" Viele kennen das Alphabet oder das Einmaleins nicht, schreiben nicht grammatikalisch korrekt - "

4. "Nhiều người không biết bảng chữ cái hay bảng cửu chương, " thì không thể viết đúng ngữ pháp--"

„Viele kennen das Alphabet oder das Einmaleins nicht, schreiben nicht grammatikalisch korrekt –"

5. Tin cậy chương trình vĩnh cửu của Ngài dành cho các anh chị em.

Vertrauen Sie auf seinen ewigen Plan für Sie.

6. “Gia Đình Có Thể Được Vĩnh Cửu,” chương 36 trong Các Nguyên Tắc Phúc Âm.

„Die Familie kann ewig sein“, Kapitel 36 in Grundbegriffe des Evangeliums.

7. (Một chương trình cập nhật nên được gắn trên bảng thông báo).

(Ein aktueller Plan sollte am Bekanntmachungsbrett aushängen.)

8. 3 Nhấp chuột vào “Tiếp theo” hoặc một chương trong “Bảng mục lục” để đọc một bài hoặc chương khác.

3 Klick auf „Weiter“ oder auf einen Link im Inhaltsverzeichnis, um mehr Artikel/Kapitel zu lesen

9. Chương trình hoạt động dự trù trong tháng Tư nên được niêm yết trên bảng thông tin.

Am Bekanntmachungsbrett sollte ein vollständiger Plan für alles, was im April vorgesehen worden ist, ausgehängt werden.

10. Hầu hết các chương trình bảng tính cho phép bạn xuất dữ liệu vào tệp được phân cách bằng tab.

Die meisten Tabellenkalkulationsprogramme ermöglichen das Exportieren von Daten in eine tabulatorgetrennte Datei.

11. Những cây này cắm rễ xuống băng vĩnh cửu, và băng vĩnh cửu tan đi.

Diese Bäume gruben ihre Wurzeln in den Permafrostboden, und der Permafrost taut.

12. * Khi các anh chị em đọc chương này, hãy lưu ý rằng Tiên Tri Joseph Smith đã sử dụng những từ bất diệt, vĩnh cừu ,và sự vĩnh cửu.

* Während Sie dieses Kapitel lesen, achten Sie darauf, wie der Prophet Joseph Smith die Wörter immerwährend, ewig und Ewigkeit verwendet.

13. Chọn Cuộc Sống Vĩnh Cửu

Wählen Sie ewiges Leben!

14. * Xem thêm Cuộc Sống Vĩnh Cửu

* Siehe auch Ewiges Leben

15. Các em không thể chọn những quyết định vĩnh cửu mà không có những hậu quả vĩnh cửu.

Jede Entscheidung für die Ewigkeit zieht auch ewige Folgen nach sich.

16. Hy vọng... mùa xuân vĩnh cửu.

Man gibt die Hoffnung nie auf.

17. Xuất ra một tệp tin văn bản, sử dụng dấu chấm phẩy để phân cách. Có thể sử dụng cho các chương trình bảng tính như KSpread

In eine Textdatei exportieren. Ein Semikolon wird als Trennzeichen verwendet. Das Format kann für Tabellenkalkulationsprogramme wie KSpread verwendet werden

18. Người Kế Tự Cuộc Sống Vĩnh Cửu

Erbe ewigen Lebens

19. Cửu Giới không tồn tại vĩnh hằng.

Die Neun Welten sind nicht ewig.

20. Rồi trong khi chúng tôi ngồi trên ghế trường kỷ, nắm tay nhau, thưởng thức một chương trình truyền hình, thì Dantzel yêu quý của tôi thanh thản đi vào cõi vĩnh cửu.

Als wir dann auf dem Sofa saßen, uns bei der Hand hielten und zusammen eine Sendung im Fernsehen anschauten, schied meine liebe Dantzel friedlich in die Ewigkeit.

21. Gia Đình Vĩnh Cửu (Tôn Giáo 200)

Die ewige Familie (Religion 200)

22. Vĩnh cửu, bất biến, mãi mãi.1

unwandelbar ewig bestehn.1

23. Bảng tính.

Die Bilanzen.

24. Bài viết này giải thích cách sử dụng chương trình bảng tính để tạo nguồn cấp dữ liệu bằng nguồn cấp dữ liệu được phân cách bằng dấu tab.

In diesem Artikel wird erklärt, wie Sie einen Feed mit einem tabulatorgetrennten Datenfeed erstellen, wenn Sie ein Tabellenkalkulationsprogramm verwenden.

25. Vẽ một cái lều lên trên bảng hoặc trên một tấm bích chương (các anh chị em có thể muốn làm điều này trước khi lớp học bắt đầu).

Zeichnen Sie ein Zelt an die Tafel oder auf ein Blatt Papier (am besten schon vor Unterrichtsbeginn).

26. Tôi làm chứng về kế hoạch thương xót của Đức Chúa Cha Vĩnh Cửu và tình yêu thương trường cửu của Ngài.

Ich gebe Zeugnis vom barmherzigen Plan des ewigen Vaters und seiner unendlichen Liebe.

27. Đây là một cái nam châm vĩnh cửu.

Das ist ein Permanentmagnet.

28. Mạch nước mang lại sự sống vĩnh cửu

Lebengebendes Wasser

29. Các Lợi Ích của Hôn Nhân Vĩnh Cửu

Die Vorteile der ewigen Ehe

30. Sự Bất Diệt và Cuộc Sống Vĩnh Cửu

Unsterblichkeit und ewiges Leben

31. Tuyến đường sắt Kinh Cửu chạy qua đây.

Der Karstwanderweg läuft hier vorbei.

32. Các em là những con người vĩnh cửu.

Ihr seid ein ewiges Wesen.

33. Bạn có thể sử dụng chương trình bảng tính như Microsoft Excel để dễ dàng tạo nguồn cấp dữ liệu và chuyển đổi nguồn cấp sang định dạng thích hợp.

Mithilfe eines Tabellenkalkulationsprogramms wie Microsoft Excel können Sie ganz einfach einen Feed erstellen und in das passende Format konvertieren.

34. Bảng hiệu đâu?

Wo ist mein Schild?

35. Các bảng đá

Steintafeln

36. Tên bảng màu

Palettenname

37. Các bảng màu

Farbpaletten

38. Chọn Bảng màu

Palette wählen

39. Chúng nhặt virus từ băng vĩnh cửu tan chảy.

Sie nehmen den Virus aus dem schmelzenden Permafrost auf.

40. 12 Mạch nước mang lại sự sống vĩnh cửu

12 Wasser, das hervorsprudelt, um ewiges Leben zu vermitteln

41. Thời vĩnh cửu là một thời kỳ rất dài.

Die Ewigkeit dauert lang.

42. Bắt chước đấng hứa ban sự sống vĩnh cửu

Nehmen wir uns Jehova zum Vorbild!

43. Quyền Tự Quyết Là một Nguyên Tắc Vĩnh Cửu

Die Entscheidungsfreiheit ist ein ewiger Grundsatz

44. Cái mề đay của những cuộc đời vĩnh cửu

Die Medaille des Ewigen Lebens!

45. Cửu phẩm là hàng thấp nhất có 1 tư.

Das niedrigste Gebot ist 1♣.

46. Sự Làm Việc Là một Nguyên Tắc Vĩnh Cửu

Arbeit ist ein ewiger Grundsatz.

47. Đây là nam châm vĩnh cửu, đúng vậy đấy.

Das sind Dauermagneten.

48. Được Thánh Linh hướng dẫn, những người truyền giáo nói cho gia đình tôi biết về hôn nhân vĩnh cửu và gia đình vĩnh cửu.

Vom Geist geleitet, erzählten die Missionare meiner Familie von der ewigen Ehe und der ewigen Familie.

49. Thêm vào bảng màu

Zur Palette hinzufügen

50. Gắn (bảng điều khiển

Andocken (Kontrollleiste

51. —Dựa trên Ma-thi-ơ chương 1 đến 3; Mác chương 1; Lu-ca chương 2; Giăng chương 1.

Aus Matthäus, Kapitel 1 bis 3; Markus, Kapitel 1; Lukas, Kapitel 2; Johannes, Kapitel 1.

52. Bảng điều khiển Kicker

Die Kontrollleiste der Arbeitsfläche

53. Nập bảng làm việc

Arbeitsblatt importieren

54. Một bảng số xe.

Ein Nummernschild.

55. bảng lương -báo cáo

Lohnkosten -Berichte

56. Cho phép lập bảng

Anordnung mit Tabulatoren erlauben

57. Thêm Bảng màu Mới

Neue Farbpalette hinzufügen

58. Để biết thêm thông tin về lời hứa của Đức Chúa Trời liên quan đến đời sống vĩnh cửu, xin xem chương 3, sách Kinh Thánh thật sự dạy gì?, do Nhân Chứng Giê-hô-va xuất bản.

Näheres über das ewige Leben, das Gott verspricht, steht in Kapitel 3 des Buches Was lehrt die Bibel wirklich?

59. Hòa bình vĩnh cửu sẽ lan rộng trên khắp đất.

Auf der ganzen Erde wird dann dauerhaft Frieden herrschen.

60. Bảng chữ hình nêm

Keilschrifttafel

61. Lập “bảng cai thuốc”.

Sich eine „Motivationskarte“ machen.

62. Bảng mã Tài liệu

Dokument-Zeichensatz

63. Tôi phát minh ra công nghệ năng lượng vĩnh cửu.

Ich testete neue Technologien für alternative Energie.

64. * GLGƯ 132 (tính chất vĩnh cửu của luật hôn nhân)

* LuB 132 (die Ehe ist ein ewiges Gesetz)

65. Niềm an ủi vĩnh cửu từ Vua mới của đất

Bleibende Hilfe vom neuen König der Erde

66. TS: Đây là nam châm vĩnh cửu, đúng vậy đấy.

TS: Das sind Dauermagneten.

67. Quan văn trong Triều đều là hào kiệt cửu châu

Seine Würdenträger waren mit vielfältigen Talenten gesegnet.

68. Khi bạn đã tạo xong bảng thuật ngữ, hãy tải bảng xuống dưới dạng tệp CSV.

Laden Sie das Glossar nach dem Erstellen als CSV-Datei herunter.

69. Bảng Chú Dẫn Thánh Thư

Schriftstellenverzeichnis

70. Đặt bảng mã ký tự

Zeichenkodierung

71. Thiết lập Bảng ánh sáng

Einstellungen des Leuchttisches

72. Cho khô mắt lên bảng.

Trockene Augen kommt auf die Tafel.

73. Các bảng khắc bằng đồng

Die Messingplatten

74. Trị giá 9 triệu bảng.

9 Millionen Pfund wert.

75. Dùng bảng chọn màu riêng

Eigene Farbpalette verwenden

76. Điền Bảng màu từ Ảnh

Bild glätten

77. Những tấm bảng đá này...

Diese Steintafeln...

78. Tải xuống mẫu bảng tính.

Lade die Tabellenvorlage herunter.

79. Đang cắt vào bảng nháp

In Zwischenablage ausschneiden

80. Chọn bảng mã ở xa

Entfernte Zeichenkodierung wählen