1. Đây là bước đầu tiên.

Este es el primer paso.

2. Một trong những bước đầu tiên...

Uno de los primeros pasos en la...

3. Bước đầu để kết thúc hả?

¿El primero en llegar a la meta?

4. Bước đầu tiên là kích thích.

Comenzamos con la excitación.

5. Bước đầu, nung chảy kim loại ra.

Paso uno: fundir fragmentos de metal.

6. 4 đến 6 tiếng cho bước đầu.

Cuatro a seis horas para los primeros.

7. Nhận ra vấn đề là bước đầu tiên

El primer paso es reconocer el problema

8. Ngài đã đi đúng bước đầu tiên rồi đấy.

Ya ha dado el primer paso.

9. Bước đầu khiêm-tốn nhưng gia tăng mau chóng

Crecimiento rápido desde principios modestos

10. Bước đầu tiên để tiến tới khai hóa văn minh.

El primer paso hacia la civilización.

11. Với bước đầu của hung thủ, họ nên đã đi xa.

Con la ventaja que tienen los sospechosos, deberían estar muy lejos.

12. Chúng ta đều biết bước đầu tiên khó khăn thế nào.

Todos sabemos lo difícil que es este paso.

13. Bước đầu tiên không thể thiếu là học biết về Ngài.

El primer paso es esencial: conocerlo.

14. Bước đầu tiên là rao bán quyền khai thác nguyên liệu.

Y el primer paso en esto es vender los derechos de extracción de recursos.

15. Người đã đi bước đầu tiên trên con đường trở về chính đạo.

Ha tomado el primer paso en camino hacia la rectitud.

16. Bước đầu tiên: thiết lập vị thế cốt lõi đối với khách hàng.

La primera es adoptar posturas fundamentales con sus clientes.

17. Bước đầu tiên là tìm cách để dự án được ưu tiên cao.

El primer paso era obtener una clasificación de alta prioridad para el proyecto.

18. Bước đầu tiên để mơ sáng suốt là nhận ra mình đang mơ.

Con el fin de hacer que el tiempo que pasamos soñando sea más significativo, en primer lugar debemos reconocer que estamos soñando.

19. Vậy bước đầu tiên, nếu anh đi theo hướng đó, anh phải mở rộng ra.

Entonces, el primer paso es, si vas en esa dirección, desarrolla.

20. Bước đầu tiên là cần phải là sự hối cải chân thành, thấu đáo và trọn vẹn.

El primer paso debe ser el arrepentimiento sincero y completo.

21. Bước đầu tiên để giải quyết vấn đề là nhìn nhận thực tế hoàn cảnh của bạn.

Ahora, el primer paso para resolver un problema es reconocer la realidad de la situación en la que estamos.

22. 6. a) Làm thế nào tín-đồ đấng Christ được làm cho sạch ngay trong bước đầu tiên?

6. a) Para empezar, ¿cómo llegan a ser limpios los cristianos?

23. Làm theo tiêu chuẩn này là bước đầu để có được sự hòa thuận trong nhà (Thi-thiên 119:165).

Observar esta norma es el primer paso para tener paz en el hogar. (Salmo 119:165.)

24. Có lẽ đó không phải là sự quan sát kỹ lưỡng Nhưng đã bước đầu giúp tôi có thể thực hiện một loại chủ đề và biến tấu

Y eso fue enormemente liberador para mí, y tal vez no sea una observación muy perspicaz, pero realmente me marcó un camino para poder hacer una especie de tema y variación.

25. Đây là bước đầu tiên để đạp đổ các rào cản đã tạo ra quá nhiều giận dữ, hận thù, chia rẽ và bạo lực trên thế giới này.

Es el primer paso para derribar los muros que tanta ira, odio, división y violencia generan en el mundo.