1. " Giống chim te te ", cho biết một giống chim te te, rất xa.

" Peewit, " said a peewit, very remote.

2. Vì vậy bạn có thể gọi nó một pi, nghĩa là, với tiếng Hy Lạp thư pi: liên kết pi.

So you could call it a pi, literally, with the Greek letter pi: pi bond.

3. " Giống chim te te, quả thật vậy! " Ông Thomas Marvel.

" Peewit, indeed! " said Mr. Thomas Marvel.

4. TE: Chín năm sau vũ hội giáng sinh tôi đã 25 tuổi, bị suy nhược thần kinh.

TE: Nine years after the Christmas dance, I was 25 years old, and headed straight for a nervous breakdown.

5. Anh Son Te

Face very looks bad.

6. teluri Te 52

tellurium Te 52

7. Ta, te, ti, toe, too.

Ta, te, ti, toe, too.

8. Hòn đảo cũng được gọi là "Te pito o te henua", nghĩa là "trung tâm thế giới".

The island has also been called "Te pito o te henua", which means "the Center of the Earth."

9. Anh lính mới tò te.

You dumb rookie!

10. Te Ka phải bắt ta trước đã.

Te Kā's gotta catch me first.

11. Đó là dấu trừ +4 pi

Plus 4 pi.

12. Vậy để xem, tôi đã giản ước đến 40 pi, và trừ 8 nhân 4 là 32 pi trên 3: D

So let's see, I've simplified it to 40 pi, and what's minus 8 times 4 is 32 pi over 3.

13. 18 Ở Bẹt-găm, có một bàn thờ dành cho thần Giu-bi-tê.

18 In Pergamum there was an altar dedicated to Zeus.

14. Nhưng thực ra, tôi thích ê-te hơn.

But actually, I prefer ether.

15. ... công việc cực nhọc... vẫn muốn vào Pi à?

Still interested in getting in on PI?

16. Là do bộ làm mát bằng ê-te.

It's not the tertiary cooling ether.

17. Cha ông, vua A-cha của xứ Giu-đa, rõ ràng đã thờ phượng thần Mô-lóc.

His father, King Ahaz of Judah, evidently worshiped Molech.

18. Cứ tưởng là anh Son Te sẽ đến đây

In future will hard work.

19. Lấy số pi nhân với bình phương bán kính.

I take the value for pi and multiply it by the radius squared.

20. Tiền loãng xương, làm xương anh ta te tua.

Osteopenia, messing his bones up.

21. Nhập một biểu thức hợp lệ, như #* pi hay e

Enter a valid expression, for instance #*pi or e

22. Sau khi hoàng đế Giu-lơ Sê-sa chết, Thượng Viện La Mã đã tôn ông lên làm thần.

The Roman Senate had posthumously raised Julius Caesar to the rank of a god.

23. Có lẽ anh Cha Son Te phải cố gắng lắm đây

If occasionally go to go on an official or business trip.

24. Vào thời các sứ đồ của Chúa Giê-su, người ta thờ thần Mẹt-cu-rơ và Giu-bi-tê.

In the days of Jesus’ apostles, such gods as Hermes and Zeus were worshiped.

25. Khi từ kết thúc bằng -s hoặc -te, có các cách khác nhau.

When words end in -s or -te, there are varied approaches.

26. De Chineezen te Batavia en de troebelen van 1740 (bằng tiếng Hà Lan).

De Chineezen te Batavia en de troebelen van 1740 (in Dutch).

27. Du hành dọc đại dương... và trả lại trái tim cho Te Fiti. "

You will board my boat... sail across the sea and restore the heart of Te Fiti.

28. “"O te vas tú o me voy yo"” (bằng tiếng Tây Ban Nha).

""O te vas tú o me voy yo"" (in Spanish).

29. Matariki là phiên bản rút gọn của Ngā mata o te ariki o Tāwhirimātea, hay "đôi mắt của thần Tāwhirimātea", nhưng đôi khi nó được dịch không chính xác là "đôi mắt nhỏ".

Matariki is a shortened version of Ngā mata o te ariki o Tāwhirimātea, or "the eyes of the god Tāwhirimātea", but it is sometimes incorrectly translated as "little eyes".

30. Cũng giống như con thích chơi dế thôi, Pi có sở thích giống ông ấy.

Just as you like cricket, Pi has his own interests.

31. Te Ka và những con quỷ thâm hiểm vẫn tiếp tục săn lùng trái tim.

Te Kā and the demons of the deep... still hunt for the heart.

32. Với thời gian sự cố gắng của Te-ri mang lại kết quả tốt.

Eventually, Terri’s efforts were rewarded.

33. Đôi khi bạn sẽ thấy điều này chỉ được viết là liên kết pi.

Sometimes you'll see this just written as pi bond.

34. Sau này, những bức tượng trên được Ramses II di chuyển tới Pi-Ramesses, ông ta cũng đã khắc tên của mình lên chúng cùng với một lời đề tặng khác nữa tới thần Seth.

Later, the colossi were moved to Pi-Ramesses by Ramses II who also had his name inscribed on them, together with a further dedication to Seth.

35. Một hệ liên kết pi liên hợp của vòng macrocycle hấp thụ ánh sáng khả kiến.

The highly conjugated pi-bonding system of the macrocycle ring absorbs visible light.

36. Nếu thần Minh-côm cũng giống như thần Mô-lóc, theo một số người nghĩ, thì việc thờ phượng sai lầm của Giu-đa gồm cả việc làm ghê tởm là cúng tế trẻ con.

If Malcam is the same as Molech, as some suggest, then Judah’s false worship included the abominable sacrificing of children.

37. Họ không trở về Giu-đa và Giê-ru-sa-lem với tinh thần quốc gia hãnh tiến hoặc theo đuổi quyền lợi riêng tư.

They are not returning to Judah and Jerusalem in a spirit of national pride or in pursuit of personal interests.

38. Cơ quan này đo được độ lớn của trận động đất là 7,3 độ rích-te .

The USGS put the earthquake 's magnitude at 7.3 .

39. Và một phần thưởng lớn thay cho Te-ri, cô bạn trẻ tuổi và trung thành!

And what a reward for her faithful young friend Terri!

40. Kể ta là ta có thể đánh trận với Te Ka vì ta là Maui.

Tell me I can beat Te Kā'cause I'm " Maui? "

41. Raspbian được tối ưu hóa cao cho các CPU ARM hiệu suất thấp của dòng Raspberry Pi.

Raspbian is highly optimized for the Raspberry Pi line's low-performance ARM CPUs.

42. Ego te absolvo ab omnibus censuris, et peccatis, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.

Ego te absolvo ab omnibus censuris, et peccatis, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.

43. 10 Thầy tế lễ của thần Giu-bi-tê đem ngay cả bò đực và tràng hoa đến dâng cho Phao-lô và Ba-na-ba.

10 The priest of Zeus even brought bulls and garlands in order to offer sacrifices to Paul and Barnabas.

44. Từ đó móc câu phép thuật và trái tim của Te Fiti biến mất khỏi biển sâu.

And his magical fish hook and the heart of Te Fiti... were lost to the sea.

45. Lễ hội Bun Pi Mai diễn ra vào tháng 4 để chào mừng năm mới của Lào.

The Bun Pi Mai festival occurs in April to celebrate the Lao New Year.

46. Bị gặm te tua bởi... thằng con hoang bẩn thỉu, bệnh tật, mồ côi mẹ chó đẻ!

All gnawed on by this... filthy, disease-bearing, Motherless poxy bastard!

47. Các nhà khoa học trong thời Victoria nghĩ rằng sóng chỉ tồn tại trong môi trường dẫn, ê te.

Victorians thought the waves had to be waves in some material medium: the ether.

48. Chưa có báo cáo gì về thương vong sau trận động đất 6.1 độ rích-te hôm thứ Tư .

There have been no reports of injuries from the magnitude 6.1 quake Wednesday .

49. Nó cũng khám phá những thể loại khác, như dancehall trong "Rude Boy" và Latin trong "Te Amo".

It also explores other genres, such as dancehall in "Rude Boy" and Latin in "Te Amo".

50. Chuyện gì sẽ xảy ra nếu bọn chúng nó tò te và đẻ ra hàng trăm con?

What happens when they mate and there are hundreds?

51. Higaonna đã bắt đầu học tập phong cách Shuri-te từ khi còn là một đứa trẻ.

Higaonna began studying Shuri-te as a child.

52. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2016. ^ “Te Deum torsdagen den 18 juni 2015” (bằng tiếng Thụy Điển).

"Te Deum torsdagen den 18 juni 2015" (in Swedish).

53. Hãy đi đến xứ Giu-đa”.

Go from there into the land of Judah.”

54. Các miệng núi lửa Te Māri phun trào vào năm 2012, lần đầu tiên kể từ năm 1897.

Te Māri Craters erupted in 2012, for the first time since 1897.

55. Dân ở Lít-trơ tưởng Phao-lô và Ba-na-ba là hai vị thần Giu-bi-tê (Zeus) và Mẹt-cu-rơ của Hy Lạp (Công 14:11-13).

(Acts 14:11-13) When he was in Philippi, Paul had an encounter with a servant girl who practiced divination.

56. Tôi đã lớn lên trong những năm 60 và tôi sẽ thừa nhận điều đó, thực ra, tuổi thơ của tôi trải dài những năm 60, và tôi đã là một " híp pi " và tôi luôn phẫn nộ với sự thật rằng tôi không thực sự đủ già để trở thành một " híp pi ".

Now I grew up in the'60s and I'll admit it, actually, my childhood spanned the'60s, and I was a wannabe hippie and I always resented the fact that I wasn't really old enough to be a hippie.

57. Ngày nay, nhờ có máy điện toán chạy nhanh, người ta tính được hàng tỉ số lẻ thập phân của pi.

Today, with the help of powerful computers, pi has been calculated to billions of decimal places.

58. Nhưng sự tự do ấy có dẫn những người gọi là híp-pi đến một đời sống thỏa mãn và hạnh phúc hơn không?

But did such freedom lead the flower children, as they became known, to a more satisfying life of happiness?

59. Sinh ra trong chi phái Giu-đa

Born of the tribe of Judah

60. Tháng 5 năm 1974 : trận động đất 7,1 độ rích te xảy ra ở Tứ Xuyên và Vân Nam .

May 1974 : magnitude quake hits Sichuan and Yunnan .

61. Trong câu Giu-đe10, Giu-đe đề cập đến những kẻ mà “hễ điều gì không biết thì khinh-dể hết”.

In Jude verse 10, Jude mentions those who “are speaking abusively of all the things they really do not know.”

62. DeConick và Pearson kết luận dứt khoát rằng trong “Phúc âm Giu-đa” này, Giu-đa không phải là anh hùng.

The definitive conclusion held by DeConick and Pearson is that in this “Gospel of Judas,” Judas is no hero.

63. Lorentz (giai đoạn 1892–1904) và Larmor (1897–1900), những người ủng hộ giả thuyết ê te siêu sáng, cũng đi tìm phép biến đổi mà trong đó phương trình Maxwell là bất biến dưới sự biến đổi từ ê te sang một hệ quy chiếu chuyển động.

Lorentz (1892–1904) and Larmor (1897–1900), who believed the luminiferous aether hypothesis, also looked for the transformation under which Maxwell's equations are invariant when transformed from the aether to a moving frame.

64. Hai ngày sau trận động đất 7.0 độ rích-te , nỗi kinh hoàng về thảm hoạ vẫn không hề thuyên giảm đi .

Two days after the 7.0 magnitude quake , the horror of the disaster is undiminished .

65. Xứ Giu-đa và thành Giê-ru-sa-lem đầy những kẻ thờ Ba-anh và những kẻ chỉ thần chính của dân Am-môn là Minh-côm mà thề thốt.

Judah and Jerusalem were filled with Baal worshipers and those making sworn oaths by the principal Ammonite god, Malcam.

66. Thật vậy, một số người xem pi là một trong năm con số quan trọng bậc nhất trong toán học.

In fact, pi is regarded by some as one of the five most significant numbers in mathematics.

67. Và rồi, những chàng lính Ngự Lâm đã hành động để cứu Vương Quốc Pi khỏi tay con rồng ham ăn.

Anyway, the musketeers were called to action to save the Land of Pi from the voracious dragon.

68. Raspberry Pi 2 vẫn giữ nguyên giá $35 so với model B, với model A+ giá $20 vẫn còn được bán.

"Raspberry Pi 3 Model B+ on Sale at $35".

69. Xứ Giu-đa đã thật sự hoang vu?

Did Judah Remain Desolate?

70. Tin mừng loan báo cho Giu-đa (15)

Good news proclaimed for Judah (15)

71. Kỹ thuật này được biết đến đó là giải pháp của sự kiệt sức, ông đã sử dụng nó để xấp xỉ giá trị của Pi.

This technique is known as the method of exhaustion, and he employed it to approximate the value of π.

72. Pi giúp chúng ta hiểu được các hệ thống tuần hoàn hay dao động như đồng hồ, sóng điện từ, và cả âm nhạc.

like clocks, electromagnetic waves, and even music.

73. “Màn che Giu-đa” bị cất đi là gì?

What is “the screen of Judah” that is removed?

74. Một đêm có một cơn bão, con tàu bắt đầu bị chòng chành dữ dội khi Pi đang ở trên boong tàu.

During a storm, the ship founders while Pi is on deck.

75. Chúa tể Pi, một tu sĩ cải đạo, biết rằng... bất cứ ai kiểm soát được Kim Tửu có thể bất tử.

Lord Pi, a renegade monk, learned whoever controlled the Golden Nectar could gain immortality.

76. Ép-ra-im sẽ không ghen ghét Giu-đa,

Eʹphra·im will not be jealous of Judah,

77. Giu-đê và La Mã bắt đầu tuyên chiến!

Judea and Rome are now at war!

78. 5 Giu-đa bị nhơ nhớp vì thực hành những nghi lễ sinh sản đồi bại trong sự thờ phượng Ba-anh, thuật chiêm tinh quỷ quái, và việc thờ tà thần Minh-côm.

5 Judah was sullied with the degrading fertility rites of Baal worship, demonic astrology, and the worship of the pagan god Malcam.

79. Giu-đa được ví như cây nho vô dụng.

Judah is likened to a worthless vine.

80. ▪ Quan tâm đến tài liệu khiêu dâm là bắt chước lòng ham muốn tình dục bất thường của các ác thần thời Nô-ê.—Sáng-thế Ký 6:2; Giu-đe 6, 7.

▪ An interest in pornography mimics the inordinate sexual fixation of the wicked spirits in Noah’s day. —Genesis 6:2; Jude 6, 7.