1. Phải, không nên.

No, it shouldn't.

2. Khó nhai phải không?

Hard candy, isn't it?

3. Khéo tay, phải không?

They're gοοd, aren't they?

4. Phỏng vấn phải không?

An interview?

5. Lộng lẫy, phải không?

Magnificent, isn't it?

6. Mũ cô phải không?

Is this your hat?

7. Hứng khởi, phải không?

It's exciting, isn't it?

8. Kỳ dị phải không?

Weird, huh?

9. Hơi lạnh, phải không?

Rather cold, isn't it?

10. Tôi hỏi anh: "Vậy là hết phải không? Đến đây là cuối đường rồi phải không?

Is this the end of the road?

11. Nghe ớn lạnh phải không?

That's freaking swell, right?

12. Đúng thế mà, phải không?

It does, doesn't it?

13. Dễ ợt à, phải không?

That's easy, right?

14. Cũng dễ hiểu, phải không?

It's understandable, hmm?

15. Thấy mới tin, phải không?

Seeing is believing, isn' t it?

16. Chiếu tướng à, phải không?

That's checkmate, isn't it?

17. Thật kinh khủng, phải không?

It's terrifying, isn't it?

18. Cỏ Mang Cá phải không?

Gillyweed, am I correct?

19. Em giả bộ phải không?

Are you faking this?!

20. Để chải đầu phải không?

Is this for my hair?

21. Chắc cháu đói phải không?

I bet you're hungry.

22. Phải không, đồ bệnh hoạn?

Don't you, you sick fuck?

23. Gió xoay chiều, phải không?

Things change, eh?

24. Anh chán sống rồi, phải không?

You gave up on life didn't you?

25. Nó đau đớn lắm phải không?

It would hurt like hell, wouldn't it?

26. Bông tai lớn quá phải không?

The earrings are too much, aren't they?

27. Mẹ không yêu Cha, phải không?

You're not in love with Dad, are you?

28. Mày đang khát nước phải không?

You were being thirsty?

29. Xỏ khoen ở môi, phải không?

Lip piercing, right?

30. Bạn cố ý làm phải không!

You did this intentionally!

31. Em biết điều đó, phải không?

You know that, right?

32. Cô bé còn nhỏ phải không?

Is she too young?

33. Ngươi biết mà phải không Ben?

You know, don't you, Ben?

34. Hiền đệ, đệ nói phải không?

Bro, do you think so?

35. Bố hít ma tuý phải không?

Did you smoke crack, Daddy?

36. Giấc mơ nước Mỹ, phải không?

American dream, right?

37. Dim, anh không điên phải không?

Dima, won't I go crazy?

38. Một con mồi ngon phải không?

That was a juicy one, huh?

39. Con biết điều đó, phải không?

You know that, don't you?

40. Mở 1 võ quán phải không?

Opening a dojo, right?

41. Hơi khó để thoát phải không?

Makes it kind of hard to get away, huh?

42. Ảnh đã không nói phải không?

He didn't, did he?

43. Không thể chịu nổi, phải không?

Almost unbearable, isn't it?

44. Con bị cưỡng bức phải không?

Were you raped?

45. Con rất hư phải không mẹ?

Am I so bad, Ma?

46. Đây là chuyện đùa, phải không?

This is a joke, right?

47. Tôi thật ngu ngốc phải không

am I dull?/am i stupid?

48. Họ thật lung linh, phải không?

They're beautiful, aren't they?

49. Ồ, Hoa mõm chó phải không?

Snapdragon, right?

50. Đó là con chuột lang phải không?

Is that a guinea pig?

51. bọn du côn người Nga phải không?

The Russian Mob?

52. Nó khá tẻ nhạt, có phải không?

It is pretty boring, don't you think?

53. Đây là ấn bản gốc phải không?

ls it an original edition?

54. Cậu thích đọc truyện tranh phải không?

Hey, you're into comic books, aren't you?

55. " Phiên bản dành cho Hoduras " phải không?

" The Honduran Edition, " right?

56. Nước hạ nhiệt cơn sốt phải không?

The water cools the fever, yes?

57. Bạn là kem dưỡng da, phải không?

You're out of lotion, right?

58. Anh muốn cục đá này, phải không?

You want that stone, don't you?

59. Chắc tôi cố chấp lắm phải không.

I'm listening...

60. Cô đã ném cái này phải không?

Did you throw this?

61. Bởi vì cậu sẽ vậy, phải không?

'Cause you will, won't you?

62. Tôi bị mất lông vũ phải không?

Am I losing feathers?

63. Anh da đen lùn tịt, phải không?

Short black guy, right?

64. Kẻ ám sát tổng thống, phải không?

The man who killed the President, right?

65. Chưa bao giờ múa gươm phải không?

Never swung a sword before, have you?

66. Ox, anh đang giả đò, phải không?

Ox, you're faking it, right?

67. Nhưng ông không hề thế, phải không?

But it's not who you are, is it?

68. Chúng làm bằng gỗ gụ phải không?

Are these doors made of mahogany?

69. Cô đang mất tinh thần phải không?

Are you so out of spirits?

70. Chuột chạy cùng sào rồi phải không?

They just can't fucking help themselves, can they?

71. Phúc âm là chân chính, phải không?

It’s true, isn’t it?

72. Em đang học chăm chỉ phải không?

Are you studying hard?

73. Con lại ngủ nướng nữa phải không?

I overslept again.

74. Con đã luyện giọng rồi phải không?

You did your scale warm-ups?

75. Cậu bé dễ thương quá, phải không?

Isn't this a sweet-lookin'boy?

76. Thật khó để cưỡng lại, phải không

Hard to resist, isn't it?

77. Dây thừng là cậu kéo phải không?

Don't be rude and that's my lighter.

78. Anh là lính bắn pháo phải không?

You bombardier?

79. Anh ấy rất nghiêm túc, phải không?

He isn't serious, is he?

80. Một ly cf thôi mà phải không?

It's just a cup of coffee, right?