1. Tai nạn là tai nạn.

An accident is an accident.

2. Khốn nạn!

Go to hell!

3. Nạn hủy diệt và tàn phá, nạn đói kém và gươm đao!

Destruction and devastation, hunger and sword!

4. Một tai nạn.

An accident.

5. Bọn khốn nạn.

Fucking sons of bitches.

6. “Hoạn-nạn lớn”

“The Great Tribulation”

7. Khốn nạn quá

Well, it sucks, man.

8. Tai nạn gì cơ?

What accident?

9. Carrie gặp tai nạn.

Carrie's been in accident...

10. Khốn nạn, nặng quá.

Damn, that's heavy.

11. Matt gặp tai nạn.

Matt was in an accident.

12. Con điếm khốn nạn.

You fucking whore.

13. Củ chuối. Khốn nạn.

Pathetic, pathetic.

14. Tai nạn xe hơi.

Car accident.

15. Tai nạn hoàn hảo.

Perfect accident.

16. Mại dâm: Phụ nữ là nạn nhân chính của tệ nạn mại dâm tại Việt Nam.

Zimbabwe police worst abusers of prostitutes.

17. Thôi hãy quên những nạn nhân Hàn và những nạn nhân mà bị họ phá phách.

Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them.

18. Giờ Võ Đang gặp nạn.

Wudang is in trouble.

19. Một tai nạn kỳ quặc

Some kind of freak accident

20. Cứu Trợ Người Tị Nạn

Providing Refugee Relief

21. Đồ du côn khốn nạn.

You goddamn punk.

22. Khu phố tệ nạn lắm.

Bad neighborhood.

23. bọn củ chuối khốn nạn.

Freaking banana benders.

24. Một nạn dịch cờ bạc

An Epidemic of Problem Gambling

25. Khốn nạn hết chỗ nói!

I'm a bastard!

26. Bọn hải tặc khốn nạn!

Bloody pirates!

27. Khốn nạn cho tao thật.

I'll be damned.

28. Hậu quả của hoạn nạn

The Effects of Affliction

29. Đồ chuột nhắt khốn nạn!

Scraggy little rug rat!

30. Những người tài năng và hào phóng không tạo ra nạn nhân; mà ủng hộ nạn nhân?

CA: Capable, generous men do not create victims; they nurture victims?

31. Mới đây ở Phi Châu có một nạn đói dữ dội đã theo sau nạn hạn hán.

A devastating famine followed Africa’s recent drought.

32. Chúng tôi là nạn nhân của nạn phân biệt chủng tộc và bóc lột tàn bạo , " bà nói .

We are victims of racism and ruthless exploitation , " she said .

33. Có người gặp tai nạn rồi.

Been an accident.

34. ● Nạn đói kém sẽ không còn.

● Hunger will be eliminated.

35. Đó là một vụ tai nạn

We had an accident.

36. Tai nạn, nghe dễ thương quá.

Accident, my deep-blue eyes.

37. Vậy là anh bị tai nạn?

So you had an accident?

38. 2 nạn nhân bị hiếp dâm.

Two of his victims were raped.

39. Anh khốn nạn lắm, biết không?

You're pathetic, you know that?

40. Trong hoạn nạn nên bằng hữu.

Circumstances made us friends

41. Ở Ehiopia, vào giữa thập niên 1980, có một nạn hạn hán lan rộng và nạn đói cùng cực.

There was widespread drought and extreme famine in Ethiopia in the mid-1980s.

42. Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng hứa giúp các nạn nhân trong nạn lụt khắc phục tình hình .

Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung promised flood victims assistance in rebuilding .

43. Tìm kiếm và cứu nạn hả?

Search and Rescue, huh?

44. Nạn nhân, hay kẻ chiến thắng?

The victim or the victor?

45. Gã béo khốn khổ khốn nạn!

Poor fat bastard.

46. Tên khốn nạn quá quắt kia.

This is beyond asshood.

47. Không, mình phải giúp người lâm nạn...

No, we have to help that boy.

48. Trừ khi anh gặp tai nạn trước,

Unless you have an accident first.

49. " Anh cứu hỏa và người tị nạn "

Fireman and the refugee.

50. Giải cứu các nạn nhân vô tội

Relief for Innocent Victims

51. Ngươi là quân khốn nạn đê tiện!

Well, blοοdy bugger tο yοu, yοu beastly bastard.

52. Nạn đói kém sẽ không còn nữa.

Famine and hunger will be no more.

53. Nạn phá rừng ở Lào ^ Philip's (1994).

Deforestation in Laos Philip's (1994).

54. Nạn dịch tả chết người bột phát

Disaster-Prone Asia

55. Nhà Restons không phải là nạn nhân.

The Restons aren't the victims.

56. Bác sĩ nói tôi gặp tai nạn.

Doctor said I was in an accident.

57. Chúng tôi thoát nạn trong gang tấc.

We narrowly missed the accident.

58. Những tai nạn ở Hoa Kỳ gồm có tai nạn gây sửng sốt tại Three Mile Island vào năm 1979.

The latter included the shocking accident in 1979 at Three Mile Island.

59. Cha mẹ cô là những người tỵ nạn Hoa kiều đã trốn khỏi Việt Nam trên những chiếc thuyền tị nạn.

Her parents were Hoa Chinese refugees who fled Vietnam in refugee boats.

60. Nạn các thiếu nữ có chửa cũng như nạn đồng tính luyến ái lan tràn trong vòng những người có đạo.

Teenage pregnancies and homosexuality run riot among church members.

61. Nạn tham nhũng lan tràn ở Camelot.

Bribery is rife at Camelot.

62. Ta là dân tị nạn chính trị.

I'm a political refugee.

63. “Một tệ nạn xã hội tiềm ẩn”

“A Hidden Public Health Hazard”

64. Chúng phải thực sự cắn nạn nhân.

They must actually bite the victim.

65. Ta là nạn nhân của cõi đời.

We're victims of our world.

66. Mày là đồ dối trá khốn nạn.

You're a lying piece of shit

67. Bọn tôi cũng là dân tị nạn!

I mean, we're refugees too!

68. Tai nạn nghe khó thuyết phục lắm.

Accident could be a tough sell.

69. Xe này bị tai nạn rồi mà.

This car is a wreck.

70. Tìm kiếm nạn nhân có chủ đích.

Seek out intended victims.

71. Hung thủ quen biết với nạn nhân.

He knew her.

72. Che chở con bạn khỏi tai nạn

Protect Your Child From Accidents

73. Không phải nạn nhân chèo lái ông, Jason.

It isn't the victims that drives you, jason.

74. Chúng tôi lánh nạn trong thị trấn Schladming.

We took refuge in the town of Schladming.

75. Thay vì phải khốn nạn như thế này.

Instead of looking like this.

76. Đó là số phận khốn nạn của anh!

It's my damned fate!

77. Nhưng Tubbs làm bất động nạn nhân trước.

But tubbs subdues his victims first.

78. Thế rồi có nạn đói kém trầm trọng.

Then a severe famine occurred.

79. Cô có trong tai nạn phi cơ à?

Were you in the plane crash?

80. Một nạn nhân của trò khoe của quý.

A flasher victim.