1. Tôi thích giao dịch ngoại hối, tôi thích giảng dạy về ngoại hối

I love trading it, I love teaching it

2. Tôi thích thị trường ngoại hối.

I love the Forex Market

3. Ngoại trừ các chất kích thích phi pháp.

Except for any sort of illegal drugs.

4. Quăng bỏ hết, ngoại trừ cái gì làm con thích.

Throw it all out, except what interests you.

5. Chẳng hạn, em Willy, năm tuổi, thích tô màu với bà ngoại.

For example, five-year-old Willy loves to color pictures with his grandmother.

6. Chuyển đổi ngoại tuyến đã nhập tương thích với Báo cáo phân bổ.

Imported offline conversions are compatible with Attribution reports.

7. Người hướng ngoại thích ngôn ngữ trắng đen phân biệt, chắc chắn, đơn giản.

Extroverts prefer black-and-white, concrete, simple language.

8. Đó là nhà hàng yêu thích của hắn, hiển nhiên là bằng chứng ngoại phạm.

That's his favorite restaurant, obviously his alibi.

9. Chú thích có thể được sử dụng để khuyến khích mọi người chuyển đổi ngoại tuyến.

Callouts can be used to encourage people to convert offline.

10. Và những gã ở Malmedy... bọn họ thích chúng ta,... ngoại trừ cái mũ trên đầu là khác?

And those guys at Malmedy-they're just like us, except they got different helmets on?

11. Dĩ nhiên, ngoại trừ anh thích về nhà giữa thanh thiên bạch nhật với Jimmy ngay kế bên?

Unless you'd rather go home in broad daylight with Jimmy right next door.

12. Người ngoại giáo này có thật lòng muốn hiểu sự thật và hành động cách thích đáng không?

Was this pagan ruler really willing to accept and act upon the truth?

13. Nó sử dụng cộng hưởng từ để vô hiệu hóa bất kỳ kích thích thần kinh ngoại lai nào.

It uses magnetic resonance to neutralize any foreign neurological stimulus.

14. Kinh-thánh nói đến các “sở thích ngoại đạo” bao gồm việc “nghiện rượu” và “tiệc tùng chè chén”.

The Bible speaks of “the will of the nations,” which includes “excesses with wine” and “drinking matches.”

15. Các Ngoại lệ là hạt lanh (phải biết chắc để hấp thụ chất dinh dưỡng thích hợp) và hạt chia.

Exceptions include flaxseed (must be ground for proper nutrient absorption) and chia seeds.

16. Tên này là thích hợp bởi vì nó nuốt hết tất cả chất ngoại lai trong trong máu của chúng ta.

For example, after eating an invading virus, the macrophage breaks it into small fragments.

17. Cú bắn tinh lố bịch đó giải thích mọi điều về 1 trong những triệu chứng... ngoại trừ ho và phát ban.

It's a ludicrously long shot that explains every one of those symptoms- - except for the cough and the rash.

18. Hải ngoại, Max, bọn hải ngoại.

Foreigners, Max, foreigners.

19. Koshland, Jr., chủ bút tạp chí Science giải thích: “Hệ thống miễn dịch được thiết kế để nhận ra những chất ngoại lai xâm nhập.

Koshland, Jr., editor of Science magazine, explains: “The immune system is designed to recognize foreign invaders.

20. Một bách khoa từ điển giải thích rằng người La Mã ngoại giáo đã cử hành sinh nhật cho mặt trời vào ngày 25 tháng 12.

One encyclopedia explains that Roman pagans celebrated the birthday of the sun on December 25.

21. Dã ngoại?

Out in the open?

22. Bộ trưởng ngoại giao của Pháp Bernard Kouchner cũng cảm thấy vui mừng vì giải thưởng này và cũng đã kêu gọi Trung Quốc phóng thích Ông Lưu .

France 's Foreign Minister Bernard Kouchner also welcomed the award and also called on China to release Mr Liu .

23. Phim hồng ngoại

Infrared Film

24. Nhờ tài ngoại giao khéo léo, tính hiếu chiến và sát hại họ hàng thân thích của mình, Clotaire mới trở thành vua của toàn xứ Gaul vào năm 555.

By skillful diplomacy, warmongering, and murder of his relatives, Clotaire became the king of all Gaul by 555.

25. Theo quan hệ ngoại giao hiện đại, dưới đại sứ có một số hàm ngoại giao trong một cơ quan đại diện ngoại giao.

In modern diplomatic practice, there are a number of diplomatic ranks below Ambassador.

26. Tôi luôn thích thú với thời Xô Viết, về nghệ thuật tuyên truyền và kiến trúc...... và đơn giản, là sự bí ẩn ở những nơi ngoại trừ đường đi lại.

I had always been interested in the Soviet times, in propaganda art and architecture and simply in mysterious, out of the way places.

27. Trong quan hệ đối ngoại, Báthory thi hành chính sách đối ngoại hòa bình.

In external relations, Báthory sought peace through strong alliances.

28. Một số lãnh chúa bài ngoại chĩa súng bắn các hạm đội ngoại quốc.

Some exclusionist lords opened fire on foreign fleets.

29. Thằng nào thích vếu, thích ăn kem, và thích lái xe.

People who like boobs, people who like ice cream, people who like driving.

30. Ngoại diện tề chỉnh

Good Personal Appearance

31. Hộ chiếu ngoại giao thường chỉ dành cho người sở hữu hộ chiếu ngoại giao.

Diplomatic visas are normally only available to bearers of diplomatic passports.

32. Để đổi lấy việc phóng thích các nhà ngoại giao Israel, họ đã tự bảo đảm và cùng với những kẻ khủng bố trên chuyến bay tự do của họ tới Cairo.

In exchange for the release of the Israeli diplomats, they lent themselves as guarantees and accompanied the terrorists on their freedom flight to Cairo.

33. Từ năm 1948, Faroe được tự trị (ngoại trừ lãnh vực quốc phòng và đối ngoại).

Since 1948 they have had self-government in almost all matters except defence and foreign affairs.

34. Cha phải học ngoại ngữ đi nếu như Cha muốn làm ngoại giao cho Giáo hội

You must study your languages if you're to be a church diplomat.

35. Cùng lý do đó, người vợ mê thích những kịch thường kỳ yêu đương lãng mạn nói về những chuyện ngoại tình có thể bị cám dỗ không chung thủy với chồng mình.

By the same token, a wife caught up in the spirit of soap operas dealing with adulterous episodes could be tempted to become disloyal to her husband.

36. Ngoại trừ phần " sơ sài ",

Except the part of the " cold wave. "

37. Đ.M, miễn tố ngoại giao.

Diplomatic fucking immunity.

38. Ngoại trừ khăn cài áo.

Except for the pocket square.

39. Bộ ngoại giao Trung Hoa.

Daughter of Pong Fan Shui, the industrialist.

40. Bằng cách học ngoại ngữ.

By learning a foreign language.

41. Tuy Ra-háp là người ngoại quốc (ngoại kiều), dân Y-sơ-ra-ên chấp nhận bà.

Though Rahab was a foreigner, the Israelites accepted her.

42. Ngoại trừ Bavenod, hoa tiêu

Except for Bavenod, the navigator.

43. Họ là người ngoại giáo.

They are pagans.

44. Entente được thỏa thuận giữa ngoại trưởng Pháp, Théophile Delcassé, và Ngoại trưởng Anh, Huân tước Lansdowne.

The Entente was negotiated between the French foreign minister, Théophile Delcassé, and the British foreign secretary, Lord Lansdowne.

45. Nếu có dự trữ ngoại tệ thích hợp, có thể sử dụng làm chậm tốc độ tăng lãi suất hoặc cũng có thể nới lỏng qui chế thu hút vốn và khuyến khích FDI.

Where adequate foreign reserves exist, these can be used to moderate the pace of exchange rate adjustments, while a loosening of capital inflow regulation and incentives for foreign direct investment might help smooth adjustment.

46. Ngoại trừ màu của vết ban.

Except the color.

47. Vì vậy mà không dã ngoại.

That's why no safari trip.

48. Một sự đơn giản hóa trước đây của hệ thống thần kinh giao cảm và đối giao cảm như "kích thích" và "ức chế" đã bị đạp đổ do có nhiều trường hợp ngoại lệ.

An older simplification of the sympathetic and parasympathetic nervous systems as "excitatory" and "inhibitory" was overturned due to the many exceptions found.

49. Sở thích của cậu là thích nói chuyện phiếm.

People like to talk shit.

50. 131 15 Ngoại diện tề chỉnh

131 15 Good Personal Appearance

51. cháu từ Chicago, ngoại ô Chicago.

I'm from Chicago, I mean, outside Chicago.

52. Làm như ăn dã ngoại thiệt.

Some kind of a picnic.

53. Đến cúng bái ông Ngoại đi

Pay respects to your maternal grandfather

54. Công lý cho bọn ngoại đạo?

Justice for heretics?

55. Ngoại trừ tôi, tôi miễn nhiễm.

Except for me, I'm waterproof.

56. Dạ, thưa ngoại con đi đó

Just left the countryside for the city.

57. Bên ngoại giao sẽ theo chúng

Diplomatic issues always get them

58. Tôi yêu Thị Trường Ngoại Hối

I love the Forex Market

59. Chuyến dã ngoại hồi lớp 5.

Our fifth-grade field trip...

60. Nội bất xuất, ngoại bất nhập.

Nobody's getting in or out.

61. À, và nhìn chung là tớ cũng rất thích ý tưởng được tới Hà Lan, ngoại trừ việc, cậu biết đấy, tớ cháy túi rồi nên nó kiểu như tập thể dục cho trí não thôi.

Oh, oh, and, um, I also really like that idea of going Dutch on principle except, you know, I don't have any money so it's kind of more of an intellectual exercise.

62. Anh có thể nghe nhạc tùy thích, thích thì thủ dâm tùy ý, thích thì đi dạo tùy sướng, thích nói chuyện với ai thì nói.

You listen to music whenever you like, you masturbate whenever you want, go for walks whenever you like, have a chat whenever you like.

63. Chúng tôi có ngoại giao miễn nhiệm.

We have diplomatic immunity.

64. Ông ngoại từng sát cánh với Mao.

Grandfather fought side by side with Mao.

65. Chuẩn bị phụng sự ở hải ngoại

Preparation for Foreign Service

66. Cả chuyện ngoại tình của chị nữa?

That affair of yours?

67. Dữ liệu được cất giữ ngoại tuyến

All security data is stored offline in the liquid cooler aid.

68. Đối xử với ngoại kiều (33, 34)

Treatment of foreigners (33, 34)

69. Ngoại trừ một chi tiết nhỏ xíu...

Except for one tiny detail...

70. Thư ký ngoại giao muốn gặp bà.

The Foreign Secretary's asking to see you.

71. Bà ngoại đuổi bọn con dưới nhà.

Nana crawled after us under the house.

72. Có thể là một cuộc dã ngoại.

Maybe it's a picnic.

73. Thế rồi, cụ ngoại tương cho ông ấy một hòn đá và gả bà cho ông ngoại các con đấy.

Then my father smashed him with a rock and traded me to your grandfather.

74. Trợ lý Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

Assistant Secretary of State.

75. Tôi đã có một đứa cháu ngoại.

I have my grandson.

76. Tôi nói với cháu ngoại của tôi:

I said to my grandson:

77. Và cháu ngoại của bà ấy nữa.

And her grandchild.

78. Ngoại trừ Njala và Cục tình báo.

Except Njala and the Service.

79. Tại sao thương mại ngoại hối lại?

Why Trade Forex Now?

80. Đây là " Thất Chính Toán Ngoại Biên "

It's Sir Lee Soon Ji's book.