1. Họ đánh thuốc mê rồi rút máu nó.

They had drugged him and were drawing his blood out.

2. Càng ngày ông càng có máu mê cờ bạc hơn.

John’s addiction grew worse.

3. Họ kêu gọi những người hiến máu, loại máu tương hợp, và chuẩn bị cho một cuộc gây mê.

There were blood donors to be called in, blood to be cross matched, an anesthetic to be prepared.

4. cô đã mất rất nhiều máu... dẫn đến rơi vào hôn mê.

When they brought you in, you'd lost so much blood that you slipped into a coma.

5. Nồng độ mê-la-tô-nin trong máu cao nhất trước giờ ngủ .

The levels of melatonin in the blood are highest prior to bedtime .

6. Vậy nên tôi tin chúng ta cần những bài nói chuyện máu mê hơn.

So I do believe we need much more passionate talks.

7. Bác sĩ gây mê có kinh nghiệm với phẫu thuật không dùng máu không?

Does the anesthetist have experience in surgery without blood transfusion?

8. Chảy máu quanh não tạo ra áp lực bên trong đầu và gây hôn mê.

Bleeding around his brain caused pressure inside his head, which caused the coma.

9. Cũng mê mẩn kiểu giống ilithyia vậy đặc biệt là máu me và thể thao

He's of the same obsessive ilk as Ilithyia regarding blood and sport.

10. Nhưng ôtô còn hơn là niềm đam mê của tôi; chúng dường như trong máu tôi.

But cars are really more than a passion of mine; they're quite literally in my blood.

11. Nhiều người đã bị khó khăn về tiền bạc chỉ vì họ có máu mê cờ bạc.

Many persons have money problems because of compulsive gambling.

12. Các triệu chứng gồm biến đổi hành vi đột ngột , tai biến ngập máu , và hôn mê .

Symptoms include dramatic behavior changes , seizures , and coma .

13. ▪ Gây mê giảm huyết áp làm bệnh nhân ít mất máu bằng cách hạ áp huyết.

▪ Hypotensive anesthesia reduces blood loss by lowering blood pressure.

14. Và đối với tất cả chúng ta, đây từng là nơi sầu khổ, máu mê, và chết chóc.

And for all of us, it has been a place of misery, bloodshed, and death.

15. Và đối với tất cả chúng ta, đây từng là nơi sầu khổ, máu mê, và chết chóc

And for all of us, it has been a place of misery, bloodshed, and death

16. Một cục máu tụ cũ ở cùng vị trí với cái này có thể đã khiến anh ta hôn mê.

An old hematoma placed where this one is could have caused his coma.

17. 7 Si-mê-i nguyền rủa rằng: “Hỡi kẻ mắc tội đổ máu, hỡi tên vô lại, hãy cút đi!

7 Shimʹe·i said as he cursed: “Get out, get out, you bloodguilty man!

18. Số người tử vong do truyền máu bằng số tử vong do sự gây mê bằng ether hoặc mổ ruột thừa.

The mortality from blood transfusion equals that from ether anesthesia or appendectomy.

19. Người ta gây mê giảm huyết áp để giảm thiểu sự mất máu và thay nguyên cả vai và hông cho bà ấy.

With the use of hypotensive anesthesia to minimize blood loss, she had a total hip and shoulder replacement.

20. Người ta dùng kim 3 khía để chích cho bệnh nhân chảy máu trong trường hợp bệnh nhân bị hôn mê hoặc sốt cao .

Three-sided needles were used to bleed the patient in cases of coma and high fever .

21. Những đứa TBN đó có thể sẽ không ăn nó, chỉ cắt họng và uống máu nó thôi, hoặc là làm cái gì đáy mê tín.

Those Spanish probably won't even eat her, just cut her throat and drink her blood, or something else superstitious.

22. Đam mê lúc nào cũng là đam mê.

A passion is a passion.

23. Mê cung khác mê lộ nhiều lắm, Roman.

A labyrinth is not a maze, Roman.

24. Qua một vài ngày bà bị chảy máu, đi ngoài, và phải mổ, nhưng không có thuốc gây mê, nhưng tình trạng vẫn không được cải thiện chút nào.

Over the next few days she was bled, purged, and operated on, without anaesthetic, but there was no improvement in her condition.

25. Nhiều phái đoàn đại diện cho các ngân hàng máu, nhưng cũng có những bác sĩ chuyên khoa về huyết học, phẫu thuật gia, và các bác sĩ gây mê.

Many delegates represented blood banks, but there were also hematologists, surgeons, and anesthesiologists.

26. Và một người đàn ông bị bệnh tiểu đường không có thức ăn kịp thời Nồng độ đường trong máu xuống rất thấp, và ông ấy rơi vào hôn mê.

And this man with diabetes doesn't get food in time, his blood sugar drops too low, and he collapses into a coma.

27. Mê sảng não.

Encephalopathic delirium.

28. Người mê sách.

Bibliophile.

29. Này mê gái!

Lover boy!

30. Thịt của thịt ta...... máu của máu ta...

Flesh of my flesh...... heart of my heart...

31. Vì thế chúng ta không hiến máu, cũng không lưu trữ máu cho việc truyền máu.

Hence, we do not donate blood, nor do we store for transfusion our blood that should be ‘poured out.’

32. Cứ mân mê đi.

Go nuts.

33. Đừng mê muội nữa

Don't fancy about that.

34. Không thuốc gây mê?

No anesthesia?

35. Cậu mê sảng à?

Are you delirious?

36. Nó sử dụng thuốc mê để bạn không tỉnh dậy cũng như một chất chống kết tủa nên dòng chảy sinh tồn trong người bạn sẽ chảy ra tự nhiên từ mạch máu.

The bug administers an anesthetic so you don't wake up as well as an anti- xxxxxx so your vital life essence will gush freely from your veins.

37. Lòng say mê sách

A Fascination With Books

38. Cổ thích mê ly.

she loved it.

39. Nó đẹp mê hồn.

She was such a pisser.

40. Người vợ hôn mê...

Coma wife...

41. Họ đánh Độ đến nỗi máu mắt, máu mũi và máu lỗ tai gì nó cũng ra hết.”

They beat Do so much that blood spilled out from his eyes, nose, and ears.”

42. mê sảng thì phải )

And stick them up.

43. Ăn nói mê sảng

You are delirious.

44. Cậu đã hôn mê.

You were in a coma.

45. Liều mạng để chứng minh anh vẫn chết mê em em vẫn nên chết mê anh.

Risking death to prove I'm still into you and reminding you, you should still be into me.

46. Loại chảy máu cam thường thấy nhất là chảy máu cam phía trước , máu chảy ra phía trước mũi .

The most common kind of nosebleed is an anterior nosebleed , which comes from the front of the nose .

47. Em đừng mê tín mà

Don't be so superstitious!

48. Chắc là do mê sảng.

Probably delirium.

49. Chúng tôi rất say mê.

We got hooked.

50. Tôi cũng rất mê mẩn.

I tripped out so hard.

51. Bà ta đang mê man

She's in a coma.

52. Laura, chị mê ly rồi.

Laura, you have an infatuation.

53. Rằng cậu mê gái hả.

That you liked girls.

54. Sam vẫn hôn mê à?

Sam still asleep?

55. Mê cung của trí óc.

Labyrinth of the mind.

56. Nó khiến tôi say mê.

This fascinated me.

57. Dòng máu của bọn côn đồ, toàn là mùi máu tanh.

Blood-Grips, Blips.

58. Mê đắm trong bạo lực

Infatuated With Violence

59. tránh ham mê vật chất?

avoid materialism?

60. Bác sĩ gây mê đâu?

Where's the anesthesiologist?

61. Mạch máu

Blood vessels

62. Khát máu.

Bloodlust.

63. Cậu mê sách chứ, Jamal?

Big reader are you, Jamal?

64. Cô ấy đang hôn mê.

She's in a coma.

65. Ngủ mê, rơi khỏi giường.

They slipped.

66. Tôi đã mê mẩn hắn.

Was I ever crazy about him.

67. Mê mải trong công việc

Engrossed in One’s Employment

68. + 25 Đây là những chữ đã được khắc: MÊ-NÊ, MÊ-NÊ, TÊ-KEN và PHÁC-SIN.

+ 25 And this is the writing that was inscribed: MEʹNE, MEʹNE, TEʹKEL, and PARʹSIN.

69. Mê đắm về giàu sang

The Deceptive Power of Riches

70. Gây mê giảm huyết áp.

Hypotensive anesthesia.

71. Không, ta không mê sảng.

No, I'm not.

72. Hắn mê man vì thuốc.

He fell for it good!

73. Tôi muốn được gây mê.

I want to be put out.

74. Anh ta đang mê sảng.

He's in shock.

75. Mê cung thế nào rồi?

How are the mazes coming along?

76. Trung tâm của mê cung.

The center of the maze.

77. Huyết áp là áp suất máu tác động trên thành mạch máu.

Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.

78. Chảy máu cam

Nosebleeds

79. Quân khát máu.

So fucking greedy.

80. * Nuôi cấy máu .

* Blood culture .