1. Tôi không bày trò gì hết, ngoại trừ việc lưu ban cuối cấp.

I don't have a game plan, aside from repeating senior year.

2. Quỹ Giáo Dục Luân Lưu Ban Phước cho Cuộc Sống Như Thế Nào

How the Perpetual Education Fund Blesses Lives

3. Để trám chỗ trống này, ban nhạc thuê Steve Procopio trong chuyến lưu diễn.

To fill in his place, the band hired guitarist Steve Procopio for the tour.

4. Trước khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, bạn nên sao lưu thiết bị.

Before you perform a factory data reset, we recommend backing up your phone.

5. Bao sau đó đã đi lưu diễn với ban nhạc ở Bỉ và châu Âu.

Bao later went on tour with the band in Belgium and Europe.

6. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2011. ^ “Shigeru Ban named 2014 Pritzker Prize Winner”.

"Shigeru Ban named 2014 Pritzker Prize Winner".

7. Ngày hôm sau, nó đã mạnh lên thành bão nhiệt đới, với một hoàn lưu thứ hai hình thành ở phía Bắc - Tây Bắc hoàn lưu ban đầu.

The next day, it reached tropical storm status as a second circulation formed north-northwest of the initial circulation.

8. Ban đầu, đối lưu vẫn còn rất hạn chế, với hệ thống bao gồm chủ yếu là một vòng xoáy đối lưu tương tác với mức thấp trên.

Initially, convection remained very limited, with the system consisting mostly of a convectionless swirl interacting with an upper-level low.

9. Ở đây phát sinh luồng đối lưu mạnh với sự tạo thành của mây vũ tích, được gia tăng nhờ tác động của đối lưu nhiệt trong thời gian ban ngày.

There is always a thick cloud of smoke that covers the area, increasing with the heat of the day.

10. Ban nhạc ngừng thu âm vào cuối mùa hè 1990 để lưu diễn quảng bá cho việc phát hành Glider.

The band stopped recording during the summer of 1990 to tour in support of the release of Glider.

11. Don Carlon trở lại Tây Ban Nha nhưng bị đánh bại rồi phải sống lưu vong vào tháng 1 năm 1876.

Don Carlos, who returned to Spain, was again defeated and resumed his exile in February 1876.

12. Những kẻ ám sát do Lưu Dụ cử đến ban đầu không thể tìm thấy cơ hội ra tay với Cựu Hoàng đế.

Assassins that Emperor Wu sent initially could find no chance to kill the former emperor.

13. Khi màn biểu diễn kết thúc thì tất cả màn hình đều được hạ xuống để ban giám khảo giao lưu với thí sinh.

When the performance is over, all screens are lowered for the judges to interact with the contestant.

14. Những ấn phẩm thời ban đầu, tự truyện sống động và kỷ vật vô giá cũng nằm trong số báu vật tại kho lưu trữ.

Our early publications, thrilling first-person accounts, and priceless memorabilia are also among the gems held in the Archives.

15. Tháng 1 năm 1978, khi kết thúc một chuyến lưu diễn hỗn loạn tại Hoa Kỳ, Rotten rời ban nhạc và tuyên bố chấm dứt nó.

In January 1978, at the end of an over-hyped and turbulent tour of the United States, Rotten announced the band’s break-up.

16. ROMEO Hà, xua đuổi? xin thương xót, nói cái chết; Đối với lưu vong đã ban chống khủng bố nhiều hơn trong cái nhìn của mình,

ROMEO Ha, banishment? be merciful, say death; For exile hath more terror in his look,

17. Lưu Tổng quản, Lưu Công Công chết rồi!

Manager Liu is dead!

18. Bản sao này hiện đang nằm trong kho lưu trữ của Bảo tàng Hershey Story, thay thế Bảo tàng Hershey ban đầu trong năm 2009. ^ D'Antonio, Michael.

This copy is now located in the archives of the Hershey Story Museum, which replaced the original Hershey Museum in 2009.

19. Giờ thì hạ lưu và thượng lưu từ đâu ra?

Now, where does this upper city and lower city come?

20. Chưa chọn kho lưu. Để xoá kho lưu, trước tiên cần phải chọn kho lưu đó trong cây

No archive is selected. In order to delete an archive, the archive to be deleted must be selected in the tree first

21. Ban đầu phục vụ mục đích thực dụng, sau đó dưới sự bảo hộ của triều đình, cá nhân và tôn giáo, hội họa Phương Tây và nghệ thuật Phương Đông sau đó tìm được các khán giả trong giới thượng lưu và trung lưu.

Initially serving utilitarian purpose, followed by imperial, private, civic, and religious patronage, Eastern and Western painting later found audiences in the aristocracy and the middle class.

22. Bản sao lưu duy nhất là được lưu theo kiểu cũ ở trong nhà kho lưu trữ của thành phố.

The only hard copy is stored the old-fashioned way in the city archives.

23. Hải lưu Tsushima (một nhánh của hải lưu Kuroshio) vòng quanh đảo.

The Tsushima Current (a branch of the Kuroshio) passes around the islands.

24. Ko phong lưu

He wasn't wealthy.

25. Vậy, từ truyền thuyết đó, thượng lưu và hạ lưu bắt đầu.

So, from that mythology, the upper city and lower city come.

26. Lưu ly thảo.

Forget-me-nots.

27. Phong Lưu Mộng.

A Dream of Love.

28. Đồ lưu manh.

You little rascal.

29. Tại tất cả các điểm lưu trữ, bộ đệm hàng tồn kho ban đầu được cài đặt tạo một giới hạn trên hàng tồn kho hiệu quả tại vị trí đó.

In all stocking locations, initial inventory buffers are set which effectively create an upper limit of the inventory at that location.

30. Nếu Chrome hiện không lưu hay đề xuất lưu mật khẩu, hãy tìm hiểu cách khắc phục vấn đề với thông tin đã lưu.

If Chrome isn't saving or offering to save passwords, learn how to fix issues with saved info.

31. Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

User content backup, restore and cloud storage

32. Danh sĩ phong lưu

That's right.

33. Lưu giản đồ phím

Save Key Scheme

34. Tháng 1 năm 1975, ban nhạc tổ chức chuyến lưu diễn thế giới, với mỗi thành viên mặc trang phục của Zandra Rhodes cùng hệ thống đèn và hiệu ứng sân khấu.

In January 1975, the band left for a world tour with each member in Zandra Rhodes-created costumes and accompanied with banks of lights and effects.

35. Lưu Biểu bằng lòng.

Respectfully quoted.

36. Không thể lưu vào: %

Unable to create %#: %

37. Lưu biểu tượng dạng

Save Icon As

38. Sau khi bị Stalin bắt phải sống lưu vong và cách ly chính trị, Trotsky tiếp tục kêu gọi một mặt trận thống nhất chống phát xít ở Đức và Tây Ban Nha.

After he was exiled and politically marginalised by Stalinism, Trotsky continued to argue for a united front against fascism in Germany and Spain.

39. Đây là chi lưu tả ngạn dài nhất của sông Kasai tại lưu vực sông Congo.

It is the largest left bank tributary of the Kasai River in the Congo River basin.

40. Nửa dặm dưới hạ lưu.

Half a mile down river.

41. Cuộc sống phong lưu, hả?

Life of Riley, huh?

42. Ghi lưu hoạt động mạch

Log Thread Activity

43. Thế nào là lưu niên ?

Do they look like stone-age people?

44. Nhấp vào Hành động khác [và sau đó] Lưu trữ để lưu trữ đơn đặt hàng.

Click More actions [and then] Archive to file away the order.

45. Khí lưu huỳnh, của pháo.

Sulfur, from cannons.

46. Lưu cây DOM dạng HTML

Save DOM Tree as HTML

47. Ở phía dưới hạ lưu.

the claims are down by the river.

48. Họ không lưu lại lâu.

And they did not stay long.

49. Là liên quân Lưu Bị.

It is Liu Bei's allied forces

50. Có nhiều khối lưu huỳnh.

These are sulfur blocks.

51. Hiện cửa sổ & ghi lưu

Show log window

52. 4.3 Lưu tệp đính kèm

4.3 Save attachments

53. Nó đầy chất lưu rồi.

It's fluid-filled.

54. Bạn có lưu ý không?

Did You Note?

55. Bất-luận người hạ-lưu hay là thượng-lưu, người giàu-có cũng như người nghèo-nàn.

Give ear, all you inhabitants of the system of things, you sons of humankind as well as you sons of man, you rich one and you poor one together.

56. Lưu ý đến văn mạch.

Take note of the context.

57. Thằng lưu manh chết tiệt.

Fucking hooligan.

58. Bộ Sửa Liên kết lưu

Bookmark Organizer and Editor

59. Phiêu lưu vui con nhé.

Now go have an adventure.

60. Hoa lưu ly không về.

Shine Mobile will not be back.

61. Grace cũng làm việc trong Ban tạp chí, Ban thư từ và Ban sản xuất băng cassette.

Grace also enjoyed working in the Magazine, Correspondence, and Tape Duplicating departments.

62. Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.

In recent years, he served with the Personnel, Writing, Publishing, and Coordinators’ committees.

63. Nó là sự nối tiếp của các dòng hải lưu tây Greenland và hải lưu đảo Baffin.

It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.

64. Lưu trữ trên mây để thuận tiện cho việc lưu trữ save game và hồ sơ cá nhân.

The game utilizes cloud storage for save files and other game data.

65. Đấng ban mặt trời để chiếu sáng ban ngày

Who gives the sun for light by day,

66. Bạn có thể xóa tệp đã sao lưu trên điện thoại để có thêm dung lượng lưu trữ.

You can erase your backed-up phone files to give yourself more storage space.

67. Cũng cần lưu tâm đến vấn đề lưu thông và đậu xe, kể cả việc lên, xuống xe.

Consideration should also be given to traffic conditions and parking, including the dropping off and picking up of passengers.

68. Lưu Thiệu lên ngôi hoàng đế.

Reports directly to the Emperor.

69. Họ đang kiểm soát lưu thông.

They're controlling the traffic.

70. Thời gian lưu trú ngắn hạn.

Shorter working hours.

71. Ivy league lưu trú- tại- H....

The Ivy league Stay- at- H...

72. Mà là môt kẻ lưu manh. .

Says you're an instructor.

73. Có hai cách để "định hình lưu lượng truy cập dự kiến" phân tích lưu lượng truy cập:

There are two ways that "expected traffic shape" analyzes traffic:

74. Đúng là một cuộc phiêu lưu.

What an adventure.

75. Thật vui khi được lưu luyến!

Well, it's good to be missed!

76. ◆ bắt chước người nói lưu loát.

◆ imitating fluent speakers.

77. Nó từng được lưu giữ một cách rộng rãi không chỉ ở vùng nông thôn Tuscan, mà còn trong khu vườn hoặc trên ban công nhà phố, có lẽ là nuôi như một con gà kiểng.

It was once extensively kept not only in the Tuscan countryside, but also in the gardens or on the balconies of town houses, perhaps as a pet.

78. Điều này cho phép bạn nhanh chóng kiểm tra hiệu suất của mỗi kênh lưu lưu lượng truy cập.

This allows you to quickly check the performance of each of your traffic channels.

79. Hầu hết sự sản sinh ôzôn xảy ra ở thượng tầng bình lưu nhiệt đới và tầng trung lưu.

Most of the ozone production occurs in the tropical upper stratosphere and mesosphere.

80. Trộn các liên kết lưu được cài đặt bởi nhóm ba vào các liên kết lưu của người dùng

Merges bookmarks installed by #rd parties into the user 's bookmarks