1. Tiểu bang mới phải bao gồm phần lớn phía bắc của NSW bao gồm Newcastle.

The new state would have consisted of much of northern NSW including Newcastle.

2. Video chỉ gồm phần chính của bài hát, không gồm đoạn nhạc cụ cuối bài.

The video only features the main portion of the song, and doesn't include the instrumental reprise.

3. Trò chơi bao gồm bốn kỷ nguyên gồm: Đồ đá, Trung Cổ, Hiện đại và Nano.

The game covers four epochs; Stone, Middle, Modern and Nano.

4. Đã bao gồm thuế chưa?

Is tax included?

5. bao gồm cả cha tôi.

We all have, my father included.

6. Thuế bao gồm trong giá

Tax included in price

7. Và một phong trào xã hội bao gồm, theo ý tôi, nó bao gồm 4 phần chính.

And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics.

8. Nó bao gồm tất cả các tính năng tiêu dùng cơ bản, bao gồm cả tính năng Continuum.

It includes all basic consumer features, including Continuum capability.

9. Nhụy gồm tới 20 lá noãn.

Plate 20 of the engravings.

10. Cam kết bao gồm bổn phận

Commitment Involves Obligation

11. Bao gồm loài này, chim cắt.

Includes this one, the hobby.

12. Khu Đại La gồm 31 làng.

The commune contains 31 villages.

13. Dobong-gu bao gồm 4 dong.

Dobong-gu is composed of four dong.

14. Nó bao gồm hậu tố -ísimo.

This consists of the suffix -ísimo.

15. Khu bảo tồn Tadoba bao gồm đồi Chimur, và khu bảo tồn Andhari bao gồm dãy núi Moharli và Kolsa.

Tadoba reserve covers the Chimur Hills, and the Andhari sanctuary covers the Moharli and Kolsa ranges.

16. Cấp độ 9 gồm các hạng đấu cao nhất của một nhóm lớn gồm 14 giải đấu ở vùng phụ.

Level 9 contains the top divisions of a large group of fourteen sub-regional leagues.

17. Mỗi dây xích gồm 90 mắt xích.

Each track was made up of 90 links.

18. Gồm nấm, sốt cà chua -- vân vân.

There's a mushroom, ketchup -- it goes on and on.

19. Những câu chúc Tết thường nghe gồm :

Common wishes for Tết include :

20. Quả mọng là quả gồm toàn thịt.

This includes thoroughly cooking all meats.

21. Bao gồm các loài: Mesogyne henriquesii (Eng.)

Species include: Mesogyne henriquesii Engl.

22. Hàm trên gồm 21 hay 22 răng.

The largest of these possess 19 to 24 teeth.

23. Nhóm chỉ số "Dàn xếp", bao gồm:

The "Mediation" metrics family, including:

24. 3 đô la chưa bao gồm thuế

3.00 excluding tax

25. Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:

Bidding strategies include the following:

26. Tên của bạn không được bao gồm:

Your name must not include:

27. Vũ khí sinh học gồm 2 phần.

The bio weapon is comprised of two components.

28. Nhạc khí bao gồm guitar và piano.

Its instrumentation includes electric guitar and piano.

29. Chúng bao gồm chim, khỉ và rắn.

These include birds, monkeys, and snakes.

30. 2,99 đô la chưa bao gồm thuế

2.99 excluding tax

31. Tên cookie bao gồm ID thuộc tính.

The cookie name includes the property ID.

32. Giá này chưa bao gồm thuế VAT.

These prices included VAT.

33. Các thay đổi bao gồm việc cải tiến lớn chỗ nghỉ ngơi, bao gồm việc trang bị máy điều hòa không khí.

The changes included major improvements to the accommodation, including the installation of air conditioning.

34. Graphite bao gồm hoàn toàn các liên kết lai sp2, trong khi kim cương chỉ bao gồm các liên kết lai sp3.

Graphite consists purely of sp2 hybridized bonds, whereas diamond consists purely of sp3 hybridized bonds.

35. MNIST bao gồm các chữ số viết tay và bao gồm 60000 ví dụ huấn luyện và 10000 ví dụ kiểm tra.

MNIST is composed of handwritten digits and includes 60,000 training examples and 10,000 test examples.

36. Gồm một tầng và một ít mái che.

Include one floor and a few roofs.

37. Chi này gồm các loài thuộc Bomolocha cũ.

The genus includes the former Bomolocha species.

38. Chúng cũng bao gồm Đơn vị tín thác.

These also include Unit Trusts.

39. Suburitō thường không bao gồm một chắn kiếm.

Suburitō generally do not include a guard.

40. Họ dẫn dắt một nhóm gồm 14 người.

They guided a team of fourteen.

41. Một khuông nhạc điển hình gồm 5 dòng.

A typical staff contains five lines.

42. Giá thành bao gồm cả lau chùi rồi.

The finish is included in the cost of the wash.

43. Có sáu vòng khác nhau gồm bốn hộp.

There are six distinct four-box loops.

44. Xây dựng hệ thống định giá đất gồm:

Establishing a land valuation system, including:

45. Các kí tự không bao gồm khoảng trắng

Characters without spaces

46. Oe., Bao gồm các dân tộc Nam Dagestan.

The Tats are amongst the native inhabitants of Dagestan.

47. Trong khi Cerapoda bao gồm Marginocephalia (Ceratopsia: ceratopsidae và Pachycephalosauria) và Ornithopoda (bao gồm cả khủng long mỏ vịt, chẳng hạn như Edmontosaurus).

Neornithischia comprises several basal taxa, Marginocephalia (Ceratopsia and Pachycephalosauria), and Ornithopoda (including duck-bills (hadrosaurs), such as Edmontosaurus).

48. Rừng chiếm 90% diện tích hòn đảo, bao gồm các cây thường xanh, cây lá kim, cây rụng lá, bao gồm cả cây bách.

Forests, covering 90% of the island, consist of broad-leafed evergreens, conifers, and deciduous trees including cypress.

49. Khu vực phía Nam bao gồm Cadair Idris, Tarren, đồi Dyfi, và nhóm núi Aran, bao gồm Aran Fawddwy là ngọn núi cao nhất.

The southernmost area includes Cadair Idris, the Tarren range, the Dyfi hills, and the Aran group, including Aran Fawddwy, the highest mountain in the United Kingdom south of Snowdon.

50. Hearthfire còn bao gồm tính năng nhận con nuôi.

Hearthfire also introduces the option to raise a family by adopting children.

51. Các lý do loại trừ phổ biến bao gồm:

Common exclusion reasons include:

52. Tongariro bao gồm ít nhất 12 núi hình nón.

Tongariro consists of at least 12 cones.

53. Công viên cũng bao gồm hồ nước ngọt Airag.

It also includes a freshwater Airag Lake.

54. Kojiki bao gồm nhiều bài thơ và bài hát.

The Kojiki contains various songs and poems.

55. Bạn phải bao gồm thuế trong giá sản phẩm.

You must include tax in your product prices.

56. Vé vào cửa bao gồm cả nước giải khát.

The entrée includes a beverage.

57. Chạy tiếp sức bao gồm bốn vận động viên.

The team consists of four athletes.

58. Nó cũng bao gồm Deogyang-gu gần Seoul hơn.

It also includes Deogyang-gu which is closer to Seoul.

59. Tông này gồm các chi: Aspalathus L. Bolusia Benth.

Crotalarieae comprises the following genera: Aspalathus L. Bolusia Benth.

60. Các đơn vị giáp ranh gồm Brauneberg và Lieser.

Neighbouring municipalities are, among others, Brauneberg and Lieser.

61. • Trái thánh linh bao gồm những đức tính nào?

• The fruitage of the holy spirit consists of what qualities?

62. UEFA gồm 55 thành viên Hiệp hội quốc gia.

UEFA consists of 55 national association members.

63. Bộ khí giới thiêng liêng gồm những phần nào?

What are the pieces of the spiritual armor?

64. Nó gồm khoảng 1. 2 triệu khối khí nén.

It's about 1. 2 million cubic feet of compressed air.

65. Ghế dự bị gồm: Brom, Pytel, Bialas và Piec.

In reserve were: Brom, Pytel, Bialas and Piec.

66. Dòng dõi của Con Rắn gồm có những ai?

Why were separate meetings for young ones in the congregation discontinued in 1938?

67. Nó bao gồm hai mảnh giấy cao 13 ft.

It's two panels 13 ft. high.

68. Ví dụ, danh sách nhện Gruzia gồm 501 loài.

The spider checklist of Georgia, for example, includes 501 species.

69. Nó gồm hệ thống 23 hầm và 23 cầu.

It featured 23 tunnels and 23 bridges.

70. Tỉnh Hamedan bao gồm diện tích 19.546 km 2.

The province of Hamadan covers an area of 19,546 km2.

71. Tông này gồm các chi (theo USDA): Coursetia DC.

The following genera are recognized by the USDA: Coursetia DC.

72. Gia tài của Chúa Giê-su gồm những gì?

What do Jesus’ belongings include?

73. Dàn bài này có thể bao gồm những gì?

What might that include?

74. Xã này bao gồm toàn bộ Cù lao Chàm.

Here we must look at the entire run ρ.

75. Nó mở rộng thành một nhóm các công ty con và cũng bao gồm các mạng lưới đa quốc gia bao gồm ở Trung Đông.

It expanded into a group of subsidiaries and also includes multinational networks covering in the Middle East.

76. Để xúc tiến công việc, một đội gồm bốn hay năm thợ vận hành cùng lúc hai máy in, gồm việc xếp chữ và in.

To speed up the process, a team of four or five workers operated each of two presses, setting the type and printing the sheets.

77. Đội 7 bao gồm những người chuyên môn trong đó có đầu bếp và thợ mộc; đội 8 gồm những người vận chuyển đạn dược.

The seventh division consisted of specialists, including cooks and carpenters, and the eighth division consisted of ammunition handlers.

78. Chia vùng thành Condroz, Famenne, Calestienne, Ardennes (gồm Thiérache), và Lorraine thuộc Bỉ (gồm cả Gaume) sẽ phản ánh tốt hơn về mặt địa thế.

Dividing it into Condroz, Famenne, Calestienne, Ardennes (including Thiérache), and Belgian Lorraine (which includes the Gaume) is more reflective of the physical geography.

79. Mỗi quốc gia sẽ gửi danh sách đội tuyển gồm 23 cầu thủ, bao gồm 3 thủ môn vào ngày 29 tháng 5 năm 2012.

Each national team had to submit a squad of 23 players, three of whom must be goalkeepers, by 29 May 2012.

80. Thủy quyển của Trái Đất chủ yếu bao gồm các đại dương, nhưng về lý thuyết nó bao gồm tất cả nước trên bề mặt đất, bao gồm biển nội địa, hồ, sông và mạch nước ngầm ở độ sâu tới 2.000 m.

Earth's hydrosphere consists chiefly of the oceans, but technically includes all water surfaces in the world, including inland seas, lakes, rivers, and underground waters down to a depth of 2,000 m (6,600 ft).