1. Thoát khỏi tay bạo chúa

They Escape From a Wicked Ruler

2. Hắn là 1 bạo chúa.

He was a tyrant.

3. Chết đi tên bạo chúa!

Death to the tyrant!

4. Bên phải Bạo Chúa là Tàn Ác.

On the Tyrant's right is Cruelty.

5. Không đất nước nào cần một bạo chúa.

No country needs a tyrant.

6. 20 Vì kẻ bạo chúa sẽ không còn,

20 For the tyrant will be no more,

7. Bài hát xướng của bạo chúa sẽ im bặt.

So the song of the tyrants is silenced.

8. Suốt những năm mình, bạo chúa phải khổ đau.

Throughout all the years reserved for the tyrant.

9. ( thông đồng với lũ bạo chúa ở Phố Wall )

Victims of a corrupt government in bed with the tyrants of Wall Street.

10. Nhờ thế, Chúa Giê-su đã thoát chết khỏi tay bạo chúa Hê-rốt.

As a result, Jesus escaped death at the hands of vicious King Herod.

11. Tổ tiên ta đã lật đổ tên bạo chúa Tarquin.

My ancestor dethroned the tyrant Tarquin.

12. Khi cơn gió của bạo chúa như mưa giông táp vào tường,

When the blast of the tyrants is like a rainstorm against a wall,

13. Sao anh nghĩ tôi làm việc cho tên bạo chúa đó chứ?

Why would you assume I worked for that tyrant?

14. Anh có vẻ tử tế, nhưng anh cũng là một bạo chúa.

Tou come across as good, but you're an hyena.

15. Họ trở thành bạo chúa, họ biến người dân thành nô lệ.

They become tyrants, they make slaves of their people.

16. Chỉ duy nhất thanh kiếm này có khả năng giết bạo chúa Volcazar.

Only it can harm Prince Volcazar.

17. Anaxilas kết hôn Cydippe, con gái của Terillus, bạo chúa thành bang Himera.

Anaxilas married Cydippe, daughter of Terillus, tyrant of Himera.

18. Nhưng liệu ông là nhà cải cách tài ba hay một tên bạo chúa?

But was he a charismatic reformer or a bullying tyrant?

19. Những thần dân trung thành, chúng ta đốt hình nộm của tên bạo chúa!

Faithful citizens, we burn this effigy of the tyrant!

20. Sự kiện này xảy ra trước đó để trục xuất của các bạo chúa Christiern

This event happened previous to the expulsion of the tyrant Christiern the

21. Đức Chúa Trời ghét những kẻ bạo động không màng tới hạnh phúc người khác.

Well, God detests violent disregard for the welfare of others.

22. Kẻ cầm đầu của nhóm Ba mươi bạo chúa, Critias, đã bị giết trong trận chiến.

The leader of the Thirty Tyrants, Critias, was killed in the battle.

23. Sa-tan là một bạo chúa, và hắn hả hê khi thấy con người đau khổ.

He gets perverse satisfaction from human suffering.

24. Bạo lực sẽ kích động bạo lực.

Violence incites violence.

25. " Khoái cảm bạo phát ắt bạo tàn. "

" These violent delights have violent ends. "

26. Đức Chúa Trời ghét sự say sưa, ăn cắp, cờ bạc và những hành vi hung bạo

God hates drunkenness, stealing, gambling, and acts of violence

27. Tuy nhiên, ông bị các đối thủ xem là một tên bạo chúa, một kẻ cướp ngôi.

However, others thought of him as an evil gangster and an extortionist.

28. Triều đại của Nero thường bị người ta liên tưởng đến sự bạo chúa và xa xỉ.

Nero's rule is usually associated with tyranny and extravagance.

29. Lời Đức Chúa Trời lên án tính nóng giận vô độ, tính tàn nhẫn, và hung bạo.

God’s Word condemns unbridled rage, cruelty, and violence.

30. tên bạo chúa bất tử Vandal Savage đã chiếm lấy thế giới và sát hại vợ con tôi.

In 2166, an immortal tyrant named Vandal Savage conquered the world and murdered my wife and child.

31. John không từ chối trách nhiệm, cho rằng Louis là một bạo chúa đã phung phí tiền bạc.

John did not deny responsibility, claiming that Louis was a tyrant who squandered money.

32. Thrasybulos (? – ?) là bạo chúa Siracusa cai trị được mười một tháng từ năm 466 TCN đến 465 TCN.

Thrasybulus (Greek: Θρασύβουλος) was a tyrant who ruled Syracuse for eleven months during 466 and 465 BC.

33. Tuy nhiên, Kinh Thánh nói rằng Đức Chúa Trời ‘ghét kẻ ưa sự hung-bạo’ (Thi-thiên 11:5).

Nevertheless, the Bible says that God “hates anyone who loves violence.”

34. VÀ BỊ ĐÂM DƯỚI BÀN TAY CUỒNG NỘ CỦA MỘT NGƯỜI NÔ LỆ, NỖI Ô NHỤC CỦA BẠO CHÚA

AND STAB WITH THE FURY OF A SLAVE'S HAND, THE TYRANT'S INFAMY.

35. Thô bạo.

The brutes.

36. Khi dùng bạo lực để giải quyết vấn đề, họ cho thấy thái độ không kính sợ Đức Chúa Trời.

By resorting to violence to try to solve her problems, she demonstrates an ungodly attitude.

37. Điều gì thúc đẩy người hung bạo Sau-lơ trở thành một sứ đồ nhân từ của Chúa Giê-su?

What motivated insolent Saul to become a loving apostle of Jesus Christ?

38. Cãi lộn sinh ra cãi lộn, bạo lực sinh ra bạo lực.

Insult triggers insult, and violence begets violence.

39. Những bạo lực dễ chịu này có những kết cục bạo lực.

These violent delights have violent ends.

40. Báo cáo phát ngôn thù địch, nội dung thô bạo hoặc bạo lực.

Report hate speech, violent, or crude content.

41. Làm sao chúng ta có thể chắc chắn rằng Đức Chúa Trời muốn can thiệp và chấm dứt nạn bạo lực?

How can we be sure that God wants to intervene and eradicate violence?

42. Hãy mạnh-bạo!

May you have peace.

43. Vào năm 2166, tên bạo chúa bất tử Vandal Savage đã chiếm lấy thế giới và sát hại vợ con tôi.

In 2166, an immortal tyrant named Vandal Savage conquered the world and murdered my wife and child.

44. Khung cảnh bạo lực

Violent scenes

45. Liệu Iran có giải phóng cho những con người đã bị các tên bạo chúa bắt làm nô lệ và chiếm đoạt?

Will Iran set free the people that the tyrants have enslaved and expropriated?

46. Hung thủ của ta dùng vũ lực tàn bạo và bạo lực cực đoan.

Our unsub is using brutal, physical force and extreme violence.

47. Làm cách nào để giải quyết bạo lực mà không cần dùng tới bạo lực?

How do we deal with extreme violence without using force in return?

48. " Hành xử bạo ngược "

" A busive treatment '

49. Bạo lực gia đình

Domestic violence

50. Mạnh bạo quá ư?

Too strong?

51. Nghe thật tàn bạo.

Sounds brutal.

52. Hắn mưu toan những điều hung bạo, và gánh lấy hậu quả của bạo lực.

Violence he schemes, and violence he receives.

53. Làm thế nào để giải quyết bạo lực mà không trở thành kẻ bạo lực?

How do we deal with a bully without becoming a thug?

54. Thật vậy, “[Chúa Giê-su] sẽ chuộc linh-hồn họ khỏi sự hà-hiếp và sự hung-bạo”.—Thi-thiên 72:13, 14.

Indeed, “from oppression and from violence he will redeem their soul.” —Psalm 72:13, 14.

55. Trong thời kì Chiến tranh Napoléon ông bị báo chí Anh quốc xem như một bạo chúa nguy hiểm, rình rập xâm lược.

During the Napoleonic Wars he was taken seriously by the British press as a dangerous tyrant, poised to invade.

56. Phải, hãy mạnh-bạo đi!”

Be strong, yes, be strong.”

57. Chúa Giê-su sẽ giải cứu người nghèo và chấm dứt nạn áp bức và bạo lực.—Đọc Thi-thiên 72:8, 12-14.

(Psalm 2:4-8) Jesus will rescue the poor and bring an end to oppression and violence. —Read Psalm 72:8, 12-14.

58. (Giăng 19:11) Lính của Phi-lát đối xử tàn bạo với Chúa Giê-su, nhưng chúng không thể làm cho ngài hổ thẹn.

(John 19:11) Pilate’s soldiers subject Jesus to inhuman treatment, but they fail to shame him.

59. Mê đắm trong bạo lực

Infatuated With Violence

60. Tên đó rất thô bạo.

The man is a monster.

61. Vì cớ sự hung bạo.

Because of violence.

62. Bạo loạn đô thị 101.

Urban rioting 101.

63. Máu, ruột gan, bạo lực!

Blood, guts, violence!

64. Bạo loạn đang lan rộng.

Riots are spreading.

65. Bị ngược đãi tàn bạo

Brutal Persecution

66. Bạo hành và cưỡng hiếp

Violence and Sexual Assault

67. Không cần dùng bạo lực.

There is no need to use violence.

68. Em muốn chơi mạnh bạo à.

You wanna play rough?

69. Bạo lực là thứ dịch bệnh.

Violence is a disease.

70. Thì ta hãy chơi mạnh bạo

We can play rough.

71. Mặc dù bạo lực chống phụ nữ bị cấm, song bạo lực gia đình là điều phổ biến.

Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.

72. 4 Mê đắm trong bạo lực

4 Infatuated With Violence

73. Trông có vẻ thô bạo đấy.

Looks like a rough one.

74. Cha là một người tàn bạo.

Father was a brute.

75. Khi có hành vi hung bạo

When There Is Violence

76. Các tù nhân rất hung bạo.

Fighters are convicted violent felons.

77. đánh tan mọi quân bạo tàn.

Will wage the final war.

78. Bạo lực là đáng xấu hổ.

Violence is shameful.

79. Nguy hiểm và rất táo bạo.

Dangerous and bold.

80. QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM HUNG BẠO

HISTORY: VIOLENT CRIMINAL