1. Tên bạo chúa đã chết.

Der Tyrann ist tot!

2. MỘT BẠO CHÚA ‘LẬP MƯU’

EIN TYRANN ‘SCHMIEDET SEINE PLÄNE’

3. Thoát khỏi tay bạo chúa

Sie entkommen einem grausamen Herrscher

4. Ông ta là một bạo chúa.

Er ist ein Tyrann.

5. Đẹp bạo chúa! quái vật angelical

Schöne Tyrann! fiend angelical!

6. Thoả thuận với tên bạo chúa?

Mit der Tyrannei verhandeln?

7. Bên phải Bạo Chúa là Tàn Ác.

Rechts vom Tyrannen ist Grausamkeit.

8. Đó là tư duy của bạo chúa.

Das ist die Logik von Tyrannen.

9. ( Caligula - một bạo chúa thời La mã )

Haben Sie Caligula gesehen?

10. Bên trái Bạo Chúa, bạn thấy Chia Rẽ.

Links vom Tyrannen sieht man Spaltung.

11. Không đất nước nào cần một bạo chúa.

Kein Land, braucht einen Tyrannen!

12. Chúa Trời đã sáng suốt khi trao chiếc tàu của tên bạo chúa này vô tay những ông chủ bạo ngược suy đồi.

Die göttliche Vorsehung hielt es für angebracht dieses Schiff zu befreien von der Tyrannei eurer degenerierten Hidalgos.

13. ( thông đồng với lũ bạo chúa ở Phố Wall )

Opfer einer korrupten Regierung und der Tyrannen der Wall Street.

14. Nhờ thế, Chúa Giê-su đã thoát chết khỏi tay bạo chúa Hê-rốt.

So konnte der grausame König Herodes Jesus nicht umbringen.

15. Tất cả khủng long đều sợ T-Rex bạo chúa.

Alle Dinosaurier fürchteten den T-Rex.

16. Vị vua tin kính đối mặt với một bạo chúa

Konfrontation mit einem bösen Herrscher

17. Quan-điểm của Đức Chúa Trời về sự hung-bạo

Gottes Einstellung zur Gewalt

18. Lưỡi kiếm này đã cắt đầu bao vị vua, hoàng đế, lãnh chúa và bạo chúa.

Diese Klinge hat Könige, Kaiser, Lords und Tyrannen erschlagen.

19. Không thể chối cãi ông ta cũng giống 1 bạo chúa.

Man kann nicht verleugnen, daß etwas von einem Tyrannen an ihm haftete.

20. Ngươi đã giúp một bạo chúa nô dịch một quốc gia.

Du halfst einem Tyrannen, ein Land zu versklaven.

21. Bởi nó là một bạo chúa nham hiểm, không biết tha thứ.

Dieser ist jedoch ein gebrochener Mann und voller Bitternis; er kann ihr nicht verzeihen.

22. Chúng ta sẽ thương tiếc ông ta và hỏa thiêu tên bạo chúa.

Wir werden um den Mann trauern und den Tyrannen verbrennen.

23. Vào lúc chết, người ta coi Ti-be-rơ là một bạo chúa.

Als Tiberius starb, galt er als Tyrann.

24. Nhưng quan-điểm của Đức Chúa Trời về sự hung-bạo là gì?

Wie denkt Gott darüber?

25. Đức Chúa Trời ghét những kẻ bạo động không màng tới hạnh phúc người khác.

Gott verabscheut es, wenn das Wohl anderer durch Gewalt mißachtet wird.

26. Sự kiện này xảy ra trước đó để trục xuất của các bạo chúa Christiern

Dieses Ereignis geschah vor der Vertreibung der Tyrannen Christiern die

27. Bạn có cùng quan điểm với Đức Chúa Trời về những kẻ hung bạo không?

Betrachten wir gewalttätige Personen so, wie Gott es tut?

28. " Khoái cảm bạo phát ắt bạo tàn. "

" Diese gewaltsamen Freuden enden in Gewalt. "

29. Bạo lực trả đũa bằng bạo lực.

Gewalt wird mit Gewalt beantwortet.

30. Người ta sẽ không biết đến tôi như tên đánh thuê cho 1 kẻ bạo chúa chứ.

Ich will nicht Söldner eines Tyrannen sein.

31. Lời Đức Chúa Trời lên án tính nóng giận vô độ, tính tàn nhẫn, và hung bạo.

Gottes Wort verurteilt ungezügelte Wut, Grausamkeit und Gewalt (1.

32. Brutus phải tuyên bố Caesar là bạo chúa, không thì giết Caesar bị coi là ám sát.

Brutus muss Cäsar zum Tyrannen erklären... ansonsten ist der Tod Cäsars als Mord zu bewerten.

33. Vào triều vua Sejong, nước Nhật sang xâm lăng, và vua cha là tay bạo chúa Yeonsan.

Japan greift das Land während König Sejongs Regentschaft an und der Vater des Königs ist der Tyrann Yeonsan.

34. tên bạo chúa bất tử Vandal Savage đã chiếm lấy thế giới và sát hại vợ con tôi.

Im Jahr 2166 hat ein unsterblicher Tyrann namens Vandal Savage die Welt erobert sowie meine Frau und meinen Sohn ermordet.

35. Tại sao người gia chủ trong minh họa của Chúa Giê-su đánh bạo thức bạn mình dậy?

Warum schämt sich der Gastgeber in Jesu Gleichnis nicht, seinen Freund zu wecken?

36. 4 Đức Chúa Trời ban thánh linh cho chúng ta: Thánh linh giúp chúng ta nói năng với “sự bạo-dạn và đức-tin trong Chúa”.

4 Gott gibt uns seinen Geist: Durch den heiligen Geist können wir „freimütig aufgrund der Ermächtigung Jehovas“ reden (Apg.

37. Bạo loạn.

Unruhen.

38. Thô bạo.

Wie brutal.

39. Khi dùng bạo lực để giải quyết vấn đề, họ cho thấy thái độ không kính sợ Đức Chúa Trời.

Die Nation verrät eine gottlose Einstellung, wenn sie zur Lösung ihrer Probleme zu Gewalttätigkeit greift.

40. Điều gì thúc đẩy người hung bạo Sau-lơ trở thành một sứ đồ nhân từ của Chúa Giê-su?

Was brachte den anmaßenden Saulus dazu, ein liebevoller Apostel Jesu Christi zu werden?

41. Nhật Bản xâm nhập trong suốt triều đại của vua Sejong, và cha của nhà vua là bạo chúa Yeonsan.

Japan greift das Land während König Sejongs Regentschaft an und der Vater des Königs ist der Tyrann Yeonsan.

42. Do đó, bất cứ ai ưa thích sự hung bạo đều bị xem là kẻ thù của Đức Chúa Trời.

Wer also Gewalttat liebt, macht sich Gott zum Feind.

43. Những bạo lực dễ chịu này có những kết cục bạo lực.

" Diese gewaltsamen Freuden enden in Gewalt. "

44. Những người làm việc với bạo lực thường thu hút bạo lực.

Männer, die sich mit Gewalt befassen, ziehen Gewalt an.

45. Báo cáo phát ngôn thù địch, nội dung thô bạo hoặc bạo lực.

Hassreden, gewaltverherrlichende oder derbe Inhalte melden

46. Hãy mạnh-bạo!

Mögest du Frieden haben.

47. Vào năm 2166, tên bạo chúa bất tử Vandal Savage đã chiếm lấy thế giới và sát hại vợ con tôi.

Im Jahr 2166 hat ein unsterblicher Tyrann namens Vandal Savage, die Welt erobert, sowie meine Frau und meinen Sohn ermordet.

48. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:4) Không như chính phủ của các bạo chúa, chính phủ của Đức Chúa Trời không dựa trên căn bản mạnh hiếp yếu.

Mose 32:4). Im Gegensatz zur Herrschaft tyrannischer Menschen geht es bei der Herrschaft Gottes nicht darum, wer über den größten Machtapparat verfügt.

49. Đó là thời kỳ Đức Chúa Trời giải thoát tôi tớ Ngài khỏi hệ thống hung bạo, thiếu tình thương này.

Gott wird seinen Dienern Erleichterung verschaffen, die im heutigen, von Gewalt und Lieblosigkeit geprägten System der Dinge so viel gelitten haben.

50. Năm 2166, một tên bạo chúa bất tử tên Vandal Savage xâm chiếm thế giới và giết hại vợ và con tôi.

Im Jahr 2166 hat ein unsterblicher Tyrann namens Vandal Savage die Welt erobert sowie meine Frau und meinen Sohn ermordet.

51. "Đời tôi chán vì tôi sống dưới thời của một tên bạo chúa, còn được biết đến dưới tên gọi Vua George.

"Mein Leben ist beschissen, denn ich Lebe unter einem Tyrann, auch als King George bekannt.

52. " Đời tôi chán vì tôi sống dưới thời của một tên bạo chúa, còn được biết đến dưới tên gọi Vua George.

" Mein Leben ist beschissen, denn ich Lebe unter einem Tyrann, auch als King George bekannt.

53. Liệu Iran có giải phóng cho những con người đã bị các tên bạo chúa bắt làm nô lệ và chiếm đoạt?

Wird Iran die Völker befreien, die von Tyrannen versklavt und enteignet worden sind?

54. Đối với tôi, lời tuyên bố bạo dạn về Chúa Giê Su Ky Tô chính là quyền năng của Sách Mặc Môn.

Meiner Meinung nach ist das Buch Mormon gerade deshalb so machtvoll, weil es Jesus Christus so offen verkündet.

55. Làm cách nào để giải quyết bạo lực mà không cần dùng tới bạo lực?

Wie gehen wir mit extremer Gewalt um, ohne Gegengewalt einzusetzen?

56. Em muốn thô bạo?

Du willst es hart?

57. Hành vi bạo lực

Gewalt

58. Cậu thô bạo quá.

Du bist brutal!

59. ● “Chúa dò xét người lành kẻ dữ; ghét những ai ưa thích bạo tàn”.—Thi-thiên 11:5, Các Giờ Kinh Phụng Vụ.

● „Lass dich nicht mit einem Jähzornigen ein, halte dich von einem Hitzkopf fern, sonst übernimmst du seine Gewohnheiten und bringst dich selbst zu Fall!“

60. Làm thế nào để giải quyết bạo lực mà không trở thành kẻ bạo lực?

Wie können wir mit dem Peiniger umgehen, ohne selbst zum Verbrecher zu werden?

61. Tại Đức, dân Đức Chúa Trời bị đối xử tàn bạo vì từ chối tung hô Hitler hoặc không tham gia chiến tranh.

Im nationalsozialistischen Deutschland setzte man sie enorm unter Druck, weil sie den Hitlergruß verweigerten und die Kriegsanstrengungen nicht unterstützten.

62. Nhiều cha mẹ nhẹ dạ nghe theo các thuyết giáo-dục quá tự-do rút cục có con thành bạo-chúa trong nhà

Eltern, die bei der Erziehung antiautoritäre Methoden anwenden, erleben oft, daß aus ihrem Kind ein Tyrann wird.

63. Phải, hãy mạnh-bạo đi!”

Sei stark, ja sei stark.“

64. Năm 2166, một tên bạo chúa bất tử tên là Vandal Savage đã chiếm lấy thế giới và giết hại vợ và con tôi.

Im Jahr 2166 hat ein unsterblicher Tyrann namens Vandal Savage die Welt erobert sowie meine Frau und meinen Sohn ermordet.

65. Ông Giô-sép không sợ vong hồn của vua Hê-rốt nhưng sợ con trai của vua là bạo chúa A-chê-la-u.

Joseph hatte keine Angst vor dem toten König Herodes, wohl aber vor dessen tyrannischem Sohn Archelaus.

66. Những điều gian ác và tàn bạo mà nó đã làm cho dân Đức Chúa Trời sẽ bị phơi trần một cách công khai.

Die Bosheit und Grausamkeit, mit der es gegen Gottes Volk vorgeht, wird aufgedeckt.

67. Nói không với bạo lực:

" Nein " zu Gewalt:

68. sự thô bạo vô lý.

völlig sinnlosen Gewalt.

69. Mê đắm trong bạo lực

Fasziniert von Gewalt

70. Ở Irkutsk có bạo loạn.

In Irkutsk herrscht Aufstand.

71. Rõ ràng là bạo loạn.

Es ist ein Putsch.

72. Bạo loạn đang lan rộng.

Die Aufstände nehmen zu.

73. Tên đó rất thô bạo.

Er ist eine Bestie.

74. Vì cớ sự hung bạo.

Durch Gewalttat.

75. Bạo hành với trẻ em.

Kreuzzug gegen Kinder.

76. Bạo loạn đô thị 101.

Straßenschlachten für Anfänger.

77. Bố, thật là thô bạo.

Dad ‚ wie ekelig.

78. hung bạo và nóng nảy

aggressiv und brutal sein

79. Bạo hành và cưỡng hiếp

Gewalt und sexuelle Übergriffe

80. Không cần dùng bạo lực.

Es gibt keinen Grund, Gewalt anzuwenden.