1. Bò Nelore có một bướu lớn riêng biệt trên đỉnh của vai và cổ.

The Nelore has a distinct large hump over the top of the shoulder and neck.

2. Mỗi khi Justin nuốt thì cái bướu to trên cổ anh cứ chạy xuống chạy lên .

With every sip he takes , a big bump moves up and down on the front of his neck .

3. Nó được điêu khắc thô và có bướu cổ, với những đường khâu giữa xương không rõ ràng.

It was coarsely sculptured and knobby, with the sutures between the bones not clearly visible.

4. Tháng 11 năm 1954 các bướu nhỏ bắt đầu xuất hiện trên cổ và sau tai của Sadako.

In November 1954, Sasaki developed swellings on her neck and behind her ears.

5. Lạc đà hai bướu.

Bactarian.

6. Cama là con lai của lạc đà có bướu và lạc đà không bướu, được tạo ra để tận dụng được sức khỏe dẻo dai của lạc đà có bướu và một số "cá tính" của lạc đà không bướu.

A cama is a camel-llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama.

7. cái bướu của tôi!

Oh, my hunch.

8. Và bướu của tôi?

And my hump?

9. Cama là con lai của lạc đà có bướu và lạc đà không bướu, được tạo ra để tận dụng được sức khỏe dẻo dai của lạc đà có bướu và một số " cá tính " của lạc đà không bướu.

A cama is a camel- ilama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama.

10. Khu vực phía sau những cái bả vai mọc lên một bướu, và cổ ngắn và dày, đến mức gần như bất động.

The region behind the shoulder blades rises into a hump and the neck is short and thick to the point of being nearly immobile.

11. Glucosinolate ngăn chặn sự hấp thu iốt, ảnh hưởng đến chức năng của tuyến giáp và do đó được coi là bệnh bướu cổ.

Glucosinolates prevent the uptake of iodine, affecting the function of the thyroid and thus are considered goitrogens.

12. Đồ dự trữ trên bướu lạc đà.

And their supplies on the humps of camels.

13. Tôi là nhà ung bướu học.

I'm an oncologist.

14. Lạc đà có 1 bướu đơn; lạc đà 1 bướu thì có tới 2, hoặc theo cách nào khác.

" The camel has a single hump; the dromedary two, or else the other way around.

15. Nó có một cái bướu nhỏ ở vai trước.

It has a small hump at the front shoulders.

16. Các loại thịt điển hình nhất của vùng này là lạc đà không bướu đà không bướu (Peru) và lợn Guinea (Chile, Bolivia, Peru Argentina, Colombia).

The meats most characteristic of this zone are the llama (Peru) and the Guinea pig (Chile, Bolivia, Peru, Argentina, Colombia).

17. Hãy chú ý bướu u trên khuỷu tay nhé .

Notice the protrusion on the elbow .

18. VÀO tháng Giêng năm 1996, chị Carol bị bướu màng óc.

BACK in January 1996, Carol was sick with a brain tumor.

19. Cũng có thể là bướu ở não hoặc viêm nhiễm.

Also could be a brain tumor or an infection.

20. Không độc tính, không bướu, không bị ung thư xương.

No toxins, no tumor, no bone cancer.

21. Giữa các bướu đó là một lớp vỏ sáp không thấm nước.

Between them there's a waxy finish which repels water.

22. Do đó nếu thiếu hụt i-ốt dẫn đến giảm sản xuất T3 và T4, làm phình mô tuyến giáp và sẽ gây ra bệnh được gọi là bướu cổ đơn giản.

A deficiency of iodine leads to decreased production of T3 and T4, enlarges the thyroid tissue and will cause the disease known as simple goitre.

23. Và những cái bướu đó có thể thấm nước: chúng thu hút nước.

And those bumps are hydrophilic; they attract water.

24. Cái bướu này đang bắt đầu đè lên thực quản của cô.

The tumor's starting to press against your esophagus.

25. Ngay cả những nhà ung bướu cũng không thể nhầm đến tám năm được.

Even oncologists don't screw up for eight years.

26. Cưng, em phải lắc cho đến khi đôi bướu của em rụng rời."

Bitch, you gotta shake it 'til your camel starts to hurt!"

27. Lạc đà hai bướu chở hàng ngay cả trong thời tiết giá lạnh

The two-humped Bactrian camel can be seen carrying loads even in frigid temperatures

28. Các đàn linh dương bướu giáp lớn cũng đã có mặt ở vùng Cận Đông.

Large herds were also present in the Near East.

29. Trong thập niên 1980, có một số lạc đà không bướu được nuôi trên Unalaska.

During the 1980s, there were some llama being raised on Unalaska.

30. Ai biết tìm đâu ra một nhà u bướu học vào giờ này không?

Anybody know where we can find an oncologist at this hour?

31. Ngày 07 tháng 07 năm 1966, chứng bướu độc ở thận đột biến nguy kịch.

29 September 1906 Pneumonia in Alcoholic Subjects.

32. Ngay sau khi ra mắt cùng Big Bang, Daesung được chẩn đoán là bị bướu dây thanh quản.

Shortly after the debut of Big Bang, Daesung was diagnosed with voice chord nodules.

33. 'Bướu mũi' là một tính năng độc đáo không có ở bất kỳ loài chim nào khác.

Its 'nasal corns' are a unique feature not shared with any other bird.

34. Bác sĩ cắt bỏ cái bướu ở trong ruột và rồi Masako được phục hồi nhanh chóng.

She had a tumor removed from her intestines and then made a remarkable recovery.

35. Không, nhưng nếu thế ta đã phải tìm thấy cái gì đó khác ngoài mấy cái u bướu.

No, but we would have picked it up somewhere else besides one lymph node.

36. Bởi nếu nhìn gần vào vỏ của con bọ, bạn sẽ thấy rất nhiều bướu nhỏ trên đó.

Because if you look closely at the beetle's shell, there are lots of little bumps on that shell.

37. Phải, tôi là bác sĩ ung bướu và tôi biết hầu hết thuốc chữa ung thư là chất độc.

I'm an oncologist and know that most of what we give is essentially poison.

38. Một số đặc tính riêng của Kamov Ka-31 gồm: Loại bỏ bướu đựng bộ cảm biến điện quang bên dưới buồng lái.

Some of the distinct features of the Kamov Ka-31 are: The removal of the bulky electro-optical sensor suite, beneath the cockpit.

39. Được chẩn đoán là bị u màng não, một loại bướu nơi óc, chị Cheng cần phải được giải phẫu ngay.

Diagnosed with meningioma, a type of brain tumor, Cheng was in desperate need of surgery.

40. " Rồi ông ta trút cơn thịnh nộ lên cái bướu trắng của con cá voi " " và toàn bộ sự căm hờn trong suốt cuộc đua. "

" And he piled upon the whale's white hump a sum of all the rage and hate felt by his whole race ".

41. Ẩm thực truyền thống miền bắc Chile cũng bao gồm việc sử dụng thịt lạc đà như lạc đà không bướu và lạc đà Alpaca.

Traditional northern Chilean cuisine also includes the use of camelid meats like llama and alpaca.

42. Cặp đùi cổ, bàn tay cổ.

Her thighs, her hand.

43. Gởi cổ một bó hoa và mời cổ một chai, cổ sẽ giúp anh.

Send her flowers or a bottle, and she'll find you what you want!

44. Bạn có thể thấy nhiều bướu mô cứng , có hình đĩa dưới núm vú bé , và thỉnh thoảng cũng có một chút dịch trắng đục tiết ra ở núm vú .

You may feel firm , disc-shaped lumps of tissue beneath the nipples and , occasionally , a small amount of milky fluid may be released from the nipples .

45. Cổ đang khoe khoang thành tích của cổ.

She's flaunting her achievement.

46. Nhưng cổ tiếp tục giữ tôi bên trong cổ.

But she kept holding me inside her.

47. Để chuẩn bị cho vai của mình là một bác sĩ chuyên khoa về ung bướu, ông đã gặp bác sĩ tại khoa giải phẫu thần kinh UCLA.

To prepare for his role as an oncologist, he met with a doctor at UCLA's Department of Neurosurgery.

48. Tôi cố đánh thức cổ bằng cách để cổ dưới vòi sen, nhưng cổ không chịu dậy.

I tried to wake her by putting her under the shower but she wouldn't wake up.

49. Cha cổ muốn bán cổ cho một nhà chứa.

Her father wants to swap her for a house.

50. Oh, Cứng cổ trong chữ nhà khảo cổ học

Oh, archaeology's tough.

51. Nếu chân cổ đau, hãy đổi giày với cổ.

If her feet hurts, exchange shoes with her.

52. Nếu chân cổ đâu, hãy đổi giày với cổ.

If her feet hurts, exchange shoes with her.

53. Tuy nhiên, có thể phân biệt được gấu grizzly (và các loại gấu nâu khác) bởi bướu vai, kích thước lớn và vai rộng hơn, cùng với hộp sọ lõm hơn.

Grizzly (and other types of brown) bears can be distinguished by their shoulder hump, larger size and broader, more concave skull.

54. Cổ nói với Mẹ rằng cổ là con mồ côi.

She told Mother she was an orphan.

55. Đặt bút ở bên trái cổ, vẽ cổ áo phông.

Pen to the left of the neck, top of the T-shirt.

56. Cổ đông của Pixar nhận được 2.3 cổ phiếu của Disney cho mỗi cổ phiếu tương ứng tại Pixar.

Pixar shareholders received 2.3 shares of Disney common stock for each share of Pixar common stock redeemed.

57. Hãy xem qua gương của một anh Nhân-chứng ngoài 50 tuổi phải chống chỏi lâu dài và khó khăn vì bị bướu ác tính phát triển rất nhanh chóng.

Consider the example of one Witness in his early 50’s who waged a long, hard battle against a fast-growing malignant tumor.

58. Đưa cổ tới phòng canh làm cho cổ bình tĩnh lại.

To the guardroom and calm her down!

59. Vào cái ngày cổ phải ra làm chứng cổ thấy ốm.

On the day that she was supposed to testify, she fell ill.

60. Ta không thể tin tưởng cổ, cổ là người kỳ cục.

We can't trust her, she's a nutcase.

61. Khi cổ gặp cha tôi, cổ buồn ngủ ngay lập tức.

When she sees Papa, she instantly falls asleep.

62. Một sợi dây thừng quanh cổ vậy mà cổ vẫn nói không.

A rope round her neck and she said no.

63. Tôi đã ngăn cản cổ vì sợ cổ làm hư móng tay.

I stopped her because she was breaking her nails.

64. Tôi chỉ cần khuất phục cổ, làm cho cổ thú nhận là cổ đang bảo vệ một ai đó, và rồi bắt cổ phải tiết lộ thân phận của hắn.

I have only to break her down... make her admit she's protecting somebody... and then force her to divulge his identity.

65. Tôi đã suýt bắn cổ khi cổ chạy lên đây, nhưng cổ có cặp giò đẹp nhất mà tôi từng thấy.

I'd have shot her, but she's got the best lookin'legs I ever seen.

66. Dù sao, lúc đầu tôi muốn cổ, trước khi muốn vẽ cổ.

Anyway, at first I wanted her, before wanting to paint her.

67. Cổ tức có thể được trả bằng tiền hoặc bằng cổ phiếu.

They may be paid in stock or cash.

68. Nếu cổ nghĩ đó là sốt cà chua thì hãy nói với cổ là trong đầu cổ chỉ toàn bã đậu.

If she thinks it's cranberries tell her she's got cherry pits in her head.

69. Giữ cho cơ thể cổ ấm và tinh thần cổ bình tĩnh.

Keep her body warm and her head cool.

70. Khi cổ sắp sinh, cho cổ tới một bác sĩ ở Moscow.

When her confinement is due, send to Moscow for a doctor.

71. Cổ phiếu thường thì không chắc chắn sẽ được trả cổ tức .

Ordinary shares do not guarantee paying-off dividends .

72. Buông cổ ra!

Let go of her!

73. Ngài phải trói cổ trên một cái giường, và đét đít cổ.

You must tie her down on a bed, and spank her.

74. Dự báo cổ tức tiền mặt năm 2015 là ¥ 105 / cổ phiếu.

The cash dividend forecast for 2015 is ¥105 per share.

75. Necker (Cổ chai): Một phiếu mua hàng được đặt trên cổ chai.

Necker: A coupon placed on the 'neck' of a bottle.

76. Cách cổ truyền?

Ancient way?

77. " Súng kề cổ "

" Gun against neck "

78. Rất hoài cổ.

Very retro.

79. cổ cứng đầu.

Like you said, she's stubborn.

80. Chuyện cổ tích.

Fairy tales.