1. Có rất nhiều ốc vít khác nhau: ốc vít gỗ, ốc vít kim loại, ốc vít neo, ốc vít bê tông, và một danh sách dài các ốc vít khác .

Es gibt viele verschiedene Schrauben: Holzschrauben, Metallschrauben, Dübel, Betonschrauben, die Liste war unendlich.

2. Khoá lai.

Zielerfassung.

3. Sẽ không khoá phiên chạy vì không thể bỏ khoá

Diese Sitzung wird nicht gesperrt, weil ein Entsperren unmöglich wäre

4. Được mở khoá?

Befreit?

5. Khoá phiên chạy

Sitzung sperren

6. & Khoá phím dính

Klebende Tasten einrasten

7. Chìa khoá đây.

Ihr Schlüssel.

8. Khoá đuôi xong.

Gesichert und geladen.

9. Nó lắc con ốc, giật mạnh con ốc bằng mũi, và đập nát.

Er schubst sie in die richtige Position, stupst sie mit seiner Nase an und schlägt zu.

10. "Chú ốc sên".

"Die Schnecke".

11. " Chú ốc sên ".

" Die Schnecke ".

12. Xoắn ốc vàng

Goldene Spirale

13. Khoá buồng lái lại.

Brücke abriegeln.

14. Khoá chỗ này lại.

Den ganzen Bunker verriegeln.

15. Bạn chọn khoá nào?"

In welchem Kurs möchten Sie sein?“

16. Miệng tôi đã khoá.

Meine Lippen sind geschlossen.

17. Khoá không mở được.

Das Schloss war auf.

18. Không thể khoá thùng thư

Schließen des Postfachs nicht möglich

19. Được rồi, mỡ khoá nào

Ok, dann machen wir die Büchse mal auf

20. Và những cái móc khoá.

Und bei schnallen.

21. Ốc tai điện tử

Das Cochlear-Implantat.

22. Chậm như ốc sên?

Langsam wie... eine Schnecke?

23. Phần xoắn ốc vàng

Rechtecke der goldenen Spirale

24. Xoáy ốc độc hại

Toxische Spiralen

25. Không biết thuật toán khoá

Unbekannter Schlüssel-Algorithmus

26. Đứa bé là chìa khoá.

Ihr Kind ist der Schlüssel.

27. Mở khoá bom napan đi.

Napalm ausklinken.

28. Sao cửa lại không khoá?

Wieso war die Tür offen?

29. Nhưng chìa khoá đâu rồi?

Aber wo ist der Schlüssel?

30. Khoá t hanh công cụ

Werkzeugleisten entsperren

31. Nếu tốt thì khoá sổ.

Ist er gedeckt, sind wir quitt.

32. Từ khoá: Khi tìm kiếm SSL được sử dụng, từ khoá sẽ có giá trị (not provided).

Keyword: Wenn die SSL-Suche verwendet wird, hat "Keyword" den Wert (nicht bereitgestellt).

33. Chỉ là quên khoá cửa thôi.

Vergiß abzuschließen.

34. Nó được khoá bằng mật khẩu.

Es ist passwortgeschützt.

35. Tôi cần chìa khoá phòng tắm.

Kann ich den Kloschlüssel haben?

36. Ngươi ăn ốc sên không?

Isst du Schnecken?

37. Tôi quên khoá cửa nhà kho.

Ich habe vergessen, den Lagerraum abzuschließen.

38. Lời chú giải và chìa khoá...

Die Legende und der Schlüssel...

39. Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »

Die Datei %# kann nicht gesperrt werden

40. 1 cái dây chuyền chìa khoá.

Ein Schlüsselanhänger!

41. Chỉ cần có đúng chìa khoá.

Man braucht nur den Schlüssel.

42. Tên lữa đã khoá mục tiêu.

Drohne hat Ziel erfasst.

43. Khoá cửa khi anh ra ngoài.

Schließen Sie ab, wenn Sie gehen.

44. Sao lại không khoá cửa như vậy.

Du kannst nicht die Tür offen lassen.

45. Tôi bên công ty địa ốc.

Immobilienmaklerin.

46. CA: Và nếu đó là một cao ốc, tôi nghĩ nó trông như một cái cao ốc 40 tầng?

CA: Wenn das ein Wolkenkratzer wäre, hätte er etwa, so meine ich gelesen zu haben, 40 Stockwerke?

47. Phòng ốc để sau đi, Dicky.

Vergiss die Zimmer, Dicky.

48. Sự nổi đậy của loài ốc!

Schneckenpower, Baby!

49. Không thể % #, vì tài nguyên bị khoá

Ausführung der Aktion %# nicht möglich, die Ressource ist gesperrt

50. Việc thử ra khoá riêng bị lỗi

Die Prüfung des privaten Schlüssels ist fehlgeschlagen

51. Tao có nửa khoá chất lượng tốt.

Hast du seine Nummer?

52. Tôi làm gần xong van khoá rồi.

Ich bin fast fertig mit dem Absperrventil.

53. Cả khoá cuối ở đây hết rồi.

Die ganze Abschlussklasse ist hier.

54. Wilson sẽ đưa cho anh chìa khoá.

Wilson gibt dir einen Schlüssel.

55. Khoá hồi ức trùng khớp đầu tiên.

Erste Erinnerung erfasst.

56. Tôi đã thử bẻ khoá hồi trước.

Ich habe mal versucht, ein Schloss zu knacken.

57. Anh thực sự muốn chìa khoá không?

Du willst Schlüssel?

58. " Thú săn mồi " đã khoá mục tiêu.

Predator hat das Ziel erfasst.

59. Khoá thiết bị thiết bị vào lúc lắp

Laufwerk beim Einbinden sperren

60. Thằng nhóc phải có chìa khoá ma trận.

Der Junge scheint die Matrix zu haben.

61. Đùa gì mà nhạt như nước ốc.

Jeden Tag der gleiche Witz.

62. Vậy người đã lấy được chiếc chìa khoá

Also... du hast den Schlüssel zurück gebracht.

63. Hắn ta có thể có chìa khoá ko?

Und wenn er einen anderen Schlüssel holt?

64. Xin hãy trở lại nhà và khoá cửa.

Bitte gehen Sie zurück in Ihre Wohnungen und verschließen Sie die Türen.

65. Phải gọi thợ khoá mở cái này thôi.

Ich muss einen Schlosser rufen.

66. Đó mới là cái khoá kéo thật sự.

Das ist der wahre Reißverschluss.

67. Không thể cung cấp khoá đã yêu cầu. %

Die angeforderte Sperrung war nicht durchführbar: %

68. Nó là chìa khoá thang máy toà nhà.

Das ist der Fahrstuhlschlüssel für das Gebäude.

69. Cô ấy biết mã và có chìa khoá.

Sie hat den Code und einen Schlüssel.

70. Tại sao cô lại khoá bản thân lại?

Warum sperrst du dich selbst ein?

71. Bản đồ có lời chú giải và chìa khoá.

Karten haben Legenden, das ist ihr Schlüssel.

72. Hai đường xoắn ốc và 40 thanh gỗ.

Ein Paar Helices und 40 Latten.

73. Lúc ấy, phòng ốc cần được nới rộng.

Inzwischen war es nötig geworden, die Einrichtungen des Zweigbüros zu vergrößern.

74. Cấu trúc dạng lõi theo hình xoắn ốc.

Die Kernstruktur ist dann wie eine Spirale.

75. Trông cứ như một cái kem ốc quế.

Es sieht etwa so aus wie eine Eistüte.

76. thuốc diệt trừ Ốc sên ăn thịt sống.

Das ist ein Fleisch fressender Schneckenschutz.

77. Nó làm em nổi gai ốc khắp người.

Schauer laufen mir den Körper herunter.

78. Không thể tạo tập tin khoá bộ điều giải

Sperrdatei für das Modem lässt sich nicht erzeugen

79. Cảnh báo: phím CapsLock (khoá chữ hoa) đã bật

Warnung: Feststelltaste aktiviert

80. Đưa cho tôi những chìa khoá còng tay đi.

Die Schlüssel für die Handschellen.