1. Những Kinh Nghiệm Bổ Sung về Giá Trị Đạo Đức

Weitere Erfahrungen

2. Hoàn tất ba kinh nghiệm bổ sung về giá trị đạo đức.

Mach drei weitere Erfahrungen zu diesem Ideal.

3. Chính sách & bổ sung

& Plugin-Regelung

4. Bổ sung % # đã được bật tự động do quan hệ phụ thuộc của bổ sung %

Das Modul %# wurde automatisch aktiviert, da eine Abhängigkeit zum Modul %# besteht

5. Bổ sung % # bị bỏ chọn tự động do quan hệ phụ thuộc của bổ sung %

Das Modul %# wurde automatisch deaktiviert, da eine Abhängigkeit zum Modul %# besteht

6. Phần bổ sung lịch sửName

VerlaufsmodulName

7. Chính sách bổ sung mớị

Neue Plugin-Regelung

8. Bổ sung Mô tả File Dạng

Plugin Beschreibung Datei Typen

9. Sổ tay phần bổ sung Kipi

Handbücher der KIPI-Module

10. Có bổ sung gì không, John?

Was meinst du, John?

11. Bổ sung mã hoá ở xaComment

Modul für entfernte KodierungComment

12. Tác giả bổ sung đa mạch

Hauptentwickler, Autor der Multithread-Erweiterung

13. Chúng ta cần phải bổ sung vào.

Wir brauchen neue Mitglieder.

14. Bổ sung mã hoá ở xa cho KonquerorName

Modul zum Einstellen der Kodierung einer entfernten GegenstelleName

15. Thẻ được thiết kế để bổ sung cho video và nâng cao trải nghiệm của người xem bằng thông tin phù hợp.

Infokarten sind als Ergänzung zu deinen Videos gedacht.

16. Bổ sung công cụ kéo cắt cho digiKamName

digiKam-Modul zum Scheren eines BildesName

17. Trình Bổ Sung Theo Dõi Vi Xử LýComment

CPU-NutzungsanzeigeComment

18. Bổ sung công cụ phối cảnh cho digiKamName

digiKam-Modul zum Anpassen der PerspektiveName

19. Bổ sung hoà kênh màu ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul zum Mischen von FarbkanälenName

20. Phòng thí nghiệm Ames.

Chemisches Laboratorium.

21. Microsoft có kế hoạch bổ sung chức năng này.

Microsoft plant jedoch, diese Funktionalität hinzuzufügen.

22. Phân phối tài sản của nhân qua bổ sung?

Distributivgesetz der Multiplikation über Zusatz?

23. Phần bổ sung hoà kênh màu ảnh cho digiKam

Ein digiKam-Modul zum Mischen von Farbkanälen

24. Chưa cấu hình bổ sung chào mừng thích hợp

Es ist kein passendes Begrüßungsmodul eingerichtet

25. Bổ sung chèn văn bản vào ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul zum Einfügen von TextName

26. Phần bổ sung ảnh digiKam để kéo cắt ảnh

Ein digiKam-Modul zum Scheren eines Bildes

27. Trình bổ sung Lọc Thay Chuỗi Chung cho KTTSName

Ein generisches Modul zur Zeichenkettenersetzung für KTTSName

28. Bổ sung hiệu ứng chạm nổi ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul für GravureffekteName

29. Bổ sung hiệu ứng ảnh giọt mưa cho digiKamName

digiKam-Modul zur Erzeugung eines RegentropfeneffektesName

30. ( Phòng thí nghiệm của Einstein )

DOKTOR GENIUS'LABOR

31. Bổ sung sửa quang sai hình cầu ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul zur Korrektur einer sphärischen AbweichungName

32. Trình bổ sung Lọc Chuyển đổi XML Chung cho KTTSName

Generisches XML-Umformungs-Filtermodul für KTTSName

33. Phần bổ sung hiệu ứng chạm nổi ảnh cho digiKam

Ein digiKam-Modul zur Erzeugung eines Gravur-Effektes

34. Bổ sung hiệu ứng vẽ ảnh than gỗ cho digiKamName

digiKam-Modul für KohlezeichnungseffekteName

35. Bổ sung hiệu ứng đặc biệt màu sắc cho digiKamName

digiKam-Modul für spezielle FarbeffekteName

36. Bổ sung hiệu ứng đặc biệt che mờ cho digiKamName

digiKam-Modul für UnschärfeeffekteName

37. Bổ sung mô phỏng mảng thuốc hồng ngoại cho digiKamName

digiKam-Modul zur Simulation eines InfrarotfilmsName

38. Trình bổ sung Lọc Chọn Máy nói Chung cho KTTSName

Generischer Sprecherauswahlfilter für KTTSName

39. Các phòng thí nghiệm robot, các cơ sở vũ khí, phòng thí nghiệm động cơ phản lực.

Rabat-Labors, Waffensysteme,'Netzwerk-Labors.

40. Chữ số bổ sung trên 3 chữ số được cắt ngắn.

Darüber hinausgehende Ziffern werden abgeschnitten.

41. Thí nghiệm trên chuột lang người.

Experimente an menschlichen Versuchskaninchen.

42. Đây có lẽ là một thí nghiệm đầu tiên, có tương quan với thí nghiệm về điện của Galvani.

Das ist das erste Experiment seiner Art, eine Art optisches Gegenstück zu Galvani.

43. Mục tiêu thông minh không yêu cầu thiết lập bổ sung.

Wenn Sie intelligente Zielvorhaben verwenden möchten, sind keine weiteren Einrichtungsschritte erforderlich.

44. Nó không có bổ sung cho các hình thức phổ biến.

Sie entsprechen nicht dieser allgemeinen Summenformel.

45. Phần bổ sung hiệu ứng ảnh tranh sơn dầu cho digiKam

Ein digiKam-Modul zum Erzeugen eines Ölgemälde-Effekts

46. Bổ sung hiệu ứng chống làm mờ nét ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul für VignettierungskorrektureffekteName

47. Đem con làm vật thí nghiệm?

Experimente mit mir machen?

48. Ngay cả dấu phẩy bổ sung dưới đây cũng quan trọng:

Das zusätzliche Komma muss ebenfalls angegeben werden:

49. Một sự bổ sung tuyệt vời cho quân đội Giáo Hoàng.

Eine wertvolle Ergänzung zur päpstlichen Armee.

50. Bổ sung lọc ảnh mặt nạ giảm độ sắc cho digiKamName

digiKam-Modul, um eine Unschärfemaske auf ein Bild anzuwendenName

51. Phần bổ sung hiệu ứng ảnh bản vẽ than gỗ digiKam

Ein digiKam Effekt-Modul zum Erstellen einer Kohlezeichnung

52. Bổ sung hiệu ứng chạm mịn mặt màng ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul für FilmkörnungseffekteName

53. Phần bổ sung ảnh digiKam để thêm giọt mưa vào ảnh

Ein digiKam-Modul zum HinzufÃ1⁄4gen von Regentropfen zu einem Bild

54. Bổ sung hiệu ứng đặc biệt méo mó ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul für spezielle VerzerrungseffekteName

55. Điều này đã được thực nghiệm trong một cuộc thí nghiệm.

Dies wollen sie in einem Experiment klären.

56. tôi sẽ trả qua vài thí nghiệm khoa học và cố gắng thực hiện 3 thí nghiệm về âm thanh

Ich werde einige wissenschaftliche Experimente abhandeln und versuchen, drei musikalische Experimente zu behandeln.

57. Phần bổ sung ảnh digiKam để sửa chữa cán cân màu trắng

Ein digiKam-Modul zur Korrektur des Weißabgleichs

58. Trình Bổ Sung Theo Dõi Phần Cứng Cho Dell I#k Name

Dell I#K Hardware-Überwachungs-ModulName

59. Nhớ làm bổ sung thêm protein trong vòng 1 giờ đấy nhé.

Achte darauf, innerhalb einer Stunde Proteine zu dir zu nehmen, okay?

60. Nhưng các thí nghiệm ấy đều sai.

Die Experimente lagen alle daneben.

61. Đây là bên trong phòng thí nghiệm.

Das hier ist das Innere unseres Labor.

62. Phòng thí nghiệm này được lắm nhé.

Es ist ein gutes Labor, Leute.

63. Đưa cái xác xuống phòng thí nghiệm.

Bringen Sie den Kadaver ins Labor.

64. Nói về thí nghiệm Quả cầu Magdeburg.

Dokumentation der Magdeburger Fachtagung.

65. Bổ sung này không thể tự động làm tươi phần hiện có

Das Modul kann den aktuellen Programmteil nicht automatisch aktualisieren

66. Thí nghiệm của bác đã hoạt động!

Mein Experiment ist gelungen!

67. Bố cần đến phòng thí nghiệm ngay.

Dad, komm bitte schnell ins Labor!

68. Tránh xa phòng thí nghiệm tôi ra.

Sie halten sich von meinem Labor fern.

69. Đây là phòng thí nghiệm cây đay.

Das ist eine Kenaf- Klinik.

70. Khởi chạy phần bổ sung Quản lý Màu với tập tin RAW

Farbverwaltungsmodul mit Rohdateien starten

71. Danh sách bạn muốn bổ sung ở hiến chương này là gì?

Was wäre Ihre Liste für die Magna Carta?

72. Bổ sung biểu đồ tần xuất điều chỉnh lớp ảnh cho digiKamName

digiKam-Modul zur Tonwertkorrektur mittels BildhistogrammName

73. Tại phòng thí nghiệm RoMela, phòng thí nghiệm kỹ thuật robot, chúng tôi có các buổi họp động não thú vị.

In unserem Labor RoMeLa, dem Roboter Mechanik Labor, haben wir diese fantastischen Brainstorming-Sitzungen.

74. Một phần bổ sung ảnh digiKam để thêm một viền chung quanh ảnh

Ein digiKam-Modul zum Umrahmen eines Bildes

75. Các yêu cầu bổ sung mà bạn và người mua phải tuân thủ.

Zusätzliche Anforderungen, an die Sie und der Käufer gebunden sind.

76. Một phần bổ sung digiKam để áp dụng hiệu ứng màu cho ảnh

Ein digiKam-Modul zum Anwenden spezieller Farbeffekte auf ein Bild

77. Tại sao chúng ta lại thí nghiệm trên các loài động vật mà không phải thí nghiệm trên chính bản thân mình?

Warum erforschen wir andere Tiere und nicht sie uns?

78. Đóng cửa phòng thí nghiệm như đã bàn.

Das Labor wird geschlossen.

79. Một cách là làm thí nghiệm với điện.

So kann man also mit Elektrizität experimentieren.

80. Phòng thí nghiệm bị rò rỉ hóa học.

Irgendeine Chemikalie tritt im Labor aus.