1. Dùng rau thơm làm gia vị, nấu với gạo thơm Dương Tử.

Gewürzt mit jungem Basilikum und Yangzi-Körnern.

2. Gà tây, rau thơm, và nhiều thứ khác.

Truthahn, Beilagen, das ganze Zeug.

3. Các loại rau thơm rửa sạch bày lên đĩa.

Erforscht wird, was auf den Teller kommt.

4. Chúng tôi hái rau dại và rau thơm mọc dọc đường, và thế là chúng tôi có được bữa ăn chiều ngon miệng.

Gemüse und Kräuter, die wild neben den Straßen wuchsen, zierten unseren Abendbrottisch.

5. Chúng tôi trồng các loại rau thơm trong vườn nhà và vui thích cùng hái để nấu ăn.

Außerdem ziehen wir selber Kräuter; es macht echt Spaß, beim Kochen die Kräuter frisch aus dem Garten zu holen.

6. Khi bạn ngồi thưởng thức món hầm hay món rau trộn thơm ngon, mũi của bạn nhanh chóng báo cho bạn biết nếu trong thức ăn chứa tỏi.

Wenn man sich setzt, um einen leckeren Eintopf oder Salat zu essen, dann meldet einem die Nase sehr schnell, ob Knoblauch mit im Spiel ist.

7. Khi Đức Chúa Trời tạo ra A-đam và Ê-va, Ngài đặt họ trong một khu vườn xinh đẹp có đầy rau quả và cây trái thơm ngon.

Als Gott Adam und Eva erschuf, setzte er sie in einen schönen Garten, in dem es viele Pflanzen zur Speise und viele Fruchtbäume gab.

8. rau tươi, không gì ngoài rau tươi.

Grünzeug alles, was grünt

9. Những “loại” khác gồm bụi rậm và những cây nhỏ sinh trái, hạt và quả mọng, để cùng với các thứ rau cải cho chúng ta nhiều thức ăn thơm ngon.

Andere „Arten“ wurden zu kleineren Bäumen und Büschen, die Nüsse und Beeren und andere Früchte trugen, so daß es außer Gemüse eine große Zahl schmackhafter Speisen gab.

10. Rau xanh.

Gemüse.

11. Mẹ thơm quá.

Du riechst gut, Mama.

12. Chẳng hạn như thịt, rau màu xanh và rau màu vàng.

Zum Beispiel gewisse Fleischsorten, Blattsalate, bestimmte Hülsenfrüchte und Kohlsorten.

13. Thơm lắm.

Sehr gut.

14. (Nhã-ca 4:12) Trong nước Y-sơ-ra-ên xưa, những khu vườn đẹp có rất nhiều loại cây rau quả đẹp mắt, bông hoa thơm ngát và những cây to cao ngất.

Einmal beschrieb er die Sulamith poetisch als ‘einen verriegelten Garten’ (Hoheslied 4:12).

15. Mùi đậu thơm quá.

Die Kichererbsen duften wunderbar!

16. Chúng tôi dùng rau trồng quanh sân trường họ tự trồng rau này.

Und wir pflanzen Gemüse auf dem Schulgelände, damit sie ihr eigenes Gemüse züchten.

17. Tôi có rau tươi...

Ich hab hier frisches Grünzeug und...

18. Ngửi cũng thơm nữa.

Und du riechst so gut.

19. Mùi gì thơm ghê.

Hier riecht etwas sehr gut.

20. Bánh flan Rau câu

Die lustige Milchfibel.

21. Hãy ăn rau vào.

Iss dein Gemüse.

22. Chỗ để rau quả.

Zur Gemüselagerung.

23. Không, anh ấy vào rừng tìm các loại rau ngon xanh như rau tươi rồi.

Nein, er streift durch den Wald und sucht Gemüse, das nach was schmeckt.

24. Ôi yeah, mùi thơm quá.

Oh ja, das riecht gut.

25. Thật thơm tho dễ mến.

Ebenso willkommen wie... wohlriechend.

26. Bình dầu thơm bằng ngọc

Parfümflakon aus Alabaster

27. Tôi không thích rau.

Nein, grünes Essen mag ich nicht.

28. Ngoại trừ rau xanh.

Abgesehen von Gemüse.

29. ◯ Ăn nhiều rau quả.

Sich vorwiegend pflanzlich ernähren.

30. Tôi muốn rau mùi.

Ich will Koriander.

31. Trứng chiên rau cải!

Ein Omelett mit Kräutern!

32. Rau xà lách ướt.

Glitschiger Salat.

33. Rau đắng (định hướng)

Verstrahlt (feat.

34. Bằng nghề bán rau.

Sie verkauft Gemüse.

35. Một số rau cải tươi, như bông cải, bắp cải và rau bina, có chứa canxi.

Frisches Gemüse wie Brokkoli, Kohl und Spinat enthält Kalzium.

36. ● Rửa sạch rau củ quả.

● Lebensmittel gründlich waschen

37. Sao không ăn rau vậy?

Warum isst du kein Gemüse?

38. Nhiều rau thìa là quá.

Und zu viel Dill.

39. Rau thì làm sao chứ.

Bestenfalls Gemüse.

40. Trái cây và rau quả.

Ihre Früchte und Ihr Gemüse.

41. Chúng ta cần ăn rau.

Wir müssen Gemüse genießen.

42. Phải có rau củ chứ.

Gemüse muss sein.

43. Lời Chúa thơm ngọt hơn mật.

es unser Herz berührt.

44. Có mùi gì đó thơm quá.

Irgendwas riecht hier gut.

45. Nhựa thơm trắng, thường dùng để làm hương, phải được đốt lên để mùi thơm tỏa ra.

Damit das Harz des Weihrauchs, das normalerweise zum Räucherwerk gehörte, seinen Duft entfaltete, musste es verbrannt werden.

46. Thuốc thơm, dầu thơm dùng làm thuốc, được xếp vào hàng những thứ rất quí, như vàng.

Das wohlriechende und heilend wirkende Balsamöl galt ebenso wie Gold als etwas Kostbares.

47. Bước 3, nước rau ép.

Phase 3, Gemüseshakes.

48. Tôi đang thái rau diếp

Nun, ich bin Reißen der Salat.

49. Bí nhồi và rau cải.

Gefüllte Zucchini und Brokkoli.

50. À, rau cải ẩm nước

Schlapper Salat?

51. Không phải nó thơm lắm sao?

Riecht das nicht gut?

52. Chúng có mùi thơm đặc biệt.

Sie haben einen Spezialduft.

53. Dầu thơm và các loại dầu.

Duftstoffe und Salben.

54. Mẹ luôn thơm như hoa.

Sie roch immer nach Blumen.

55. Em thích hương thơm của hoa!

Blumen riechen so gut!

56. Anh sẽ đi lấy nước thơm.

Ich hole die Lotion.

57. Mùi chè thơm ngọt, dễ chịu.

Es riecht und schmeckt angenehm.

58. Vị thơm ngọt như đường phèn.

Der Geschmack gilt als penetrant.

59. Mẹ sẽ làm món rau trộn.

Ich mach Salat.

60. Trẻ con là phải ăn rau.

Kinder brauchen Gemüse.

61. Một số người thấy việc ăn rau sống như cà rốt hay rau cần tây giúp ích cho họ.

Manche fanden es ganz hilfreich, rohes Gemüse, wie Karotten oder Sellerie, zu knabbern.

62. Rồi một số rau quả tươi.

Und noch mehr frisches Obst.

63. Nó quay khô rau xà lách.

Damit kann man Salat trocknen.

64. Tôi say mê trồng rau trái.

Der Anbau von Obst und Gemüse faszinierte mich.

65. Sinh tố rau quả tự nhiên.

Organische Smoothies!

66. Ờ... mười lọ xịt thơm mùi thông.

... uh, Pinienduft Lufterfrischer.

67. Mùi thơm bay tới dồn dập luôn!

Das ist eine Geschmacks-Lawine.

68. Thơm lừng, hấp dẫn, nhiều bọt.

Hoppy, nussig, schäumend.

69. Chỉ cần chọn mùi thơm thôi.

Wählen Sie einen Duft.

70. Dù rất thích khí hậu thoải mái, trái cây và rau quả thơm ngon, nhưng niềm vui thật sự của chúng tôi là gặp được những người khiêm nhường khao khát học biết sự thật trong Kinh Thánh về Nước Đức Chúa Trời.

Natürlich freuten wir uns über die angenehmen Temperaturen und die exotischen Obst- und Gemüsesorten. Aber unsere größte Freude waren die einfachen Menschen, die gar nicht genug aus der Bibel über Gottes Königreich hören konnten.

71. Cải bruxen, bơ và sốt rau củ.

Sprossen, Avocado und vegane Majo.

72. Một miếng rau diếp hay gì đó.

Ein bisschen Blattsalat oder so.

73. Nó được trồng để lấy hoa thơm.

Ich hab vergessen, Blumen zu besorgen.

74. Ông bạn tốt, thơm tho, thành thật.

Mein guter, ehrlicher, lieblich duftender Freund.

75. Thơm ngon nhờ phân bón màu mỡ.

Reich an Unmengen von Kompost.

76. Râu của ổng thơm mùi nước hoa.

Sein Bart roch nach Eau de Cologne.

77. Nó có mùi thơm cỏ mới cắt.

Es riecht wie gemähtes Gras.

78. Hắn bán trái cây và rau quả.

Er verkauft sein Gemüse.

79. Ai để rau diếp trong tủ lạnh?

Wer lagert Salat im Kühlschrank?

80. Em sẽ làm thịt và rau trộn...

Ich mache Steaks und Salat...