1. Sử dụng biểu mẫu báo cáo nội dung phản cảm.

Verwenden Sie das Formular "Anstößige Inhalte melden".

2. Nội dung thô bạo: Không được đăng nội dung chỉ để gây sốc hoặc gây phản cảm.

Derbe Inhalte: Veröffentlichen Sie keine Inhalte, deren einziger Zweck es ist, zu schockieren oder drastisch zu sein.

3. Có nhiều người phản đối mạnh mẽ việc hiến nội tạng.

Es gibt einige Menschen, die starke Einwände gegen Organspenden haben.

4. Đại hội phản đối, dẫn tới cuộc Nội chiến 1891 tại Chile.

All diese Vorschläge heizten die innerstaatlichen Debatten an und führten in ihrem Gipfel zum chilenischen Bürgerkrieg von 1891.

5. Nội dung mang tính giáo dục, khoa học, thời sự hoặc tư liệu thường có thể chứa nội dung phản cảm.

Pädagogische oder wissenschaftliche Videos sowie Nachrichten oder Dokumentationen können häufig grausame Inhalte aufweisen.

6. Họ nghĩ đó là một âm mưu nội phản của chính quyền Bush.

Die denken, dies war ein Geheimdienstoperation der Bush- Regierung.

7. Ở cuối trang Google Xu hướng bất kỳ, hãy nhấp vào Gửi phản hồi để báo cáo nội dung phản cảm.

Sie können unten auf jeder Google Trends-Seite auf den Link Feedback geben klicken, um unangemessene Inhalte zu melden.

8. Nếu đã bật tính năng Tìm kiếm an toàn mà vẫn thấy nội dung phản cảm, bạn có thể báo cáo nội dung.

Wenn Sie SafeSearch aktiviert haben und dennoch anstößige Inhalte erhalten, können Sie den Inhalt melden.

9. Trong nội dung phản hồi, hãy cố chia sẻ nhiều chi tiết về vấn đề hoặc nội dung đề xuất nhất có thể.

Beschreiben Sie in Ihrem Feedback das Problem oder den Vorschlag so ausführlich wie möglich.

10. Nhưng trước tiên, tôi phải xử lý sự mưu phản trong nội bộ Đảng, hai kẻ phản bội đã bỏ phiếu chống lại dự luật.

Aber vorher muss ich den Verrat in den eigenen Reihen klären, die zwei Abweichler finden, die den Entwurf ablehnten.

11. Hướng nội thiên về cách bạn phản ứng với kích thích, bao gồm kích thích xã hội.

Bei Introversion geht es darum, wie wir auf Stimulation reagieren, das beinhaltet gesellschaftliche Stimulation.

12. Chính sách nội dung không phù hợp sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

Die Richtlinie zu unangemessenen Inhalten wird entsprechend aktualisiert.

13. Ở vùng não liên kết với quá trình xung đột nội tâm cũng phản ứng như vậy.

Ebenso die Aktivität in der Gehirngegend, die mit der Verarbeitung innerer Konflikte zu tun hat.

14. Google làm thế nào để phản hồi các trang web có thể có nội dung giả mạo?

Wie geht Google mit Websites um, auf denen sich mutmaßlich Fälschungen befinden?

15. Chính sách nội dung dành cho người lớn sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

Die Richtlinie zu Inhalten nur für Erwachsene wird entsprechend aktualisiert.

16. Loại nội dung video sẽ hiển thị trong một thời điểm hiển thị quảng cáo khi phản hồi VAST trống.

Das ist der Typ des Videocontents, der in einer Werbeunterbrechung angezeigt wird, wenn die VAST-Antwort leer ist.

17. Có thể do có quá nhiều phản hồi trình bao bọc mà không có phản hồi nội tuyến, vòng chuỗi kết nối (một mạng chồng lên các mạng khác) hoặc quá nhiều phản hồi VAST trống từ video dự phòng.

Das ist der Fall, wenn zu viele Wrapper-Antworten ohne Inline-Antwort eingehen, eine Verkettung ständig wiederholt wird (also ein Netzwerk an ein anderes weitergegeben wird usw.) oder wenn zu viele VAST-Antworten aus dem Video-Fallback leer sind.

18. Cho phép xem thử, « Biểu tượng thư mục phản ánh nội dung » và cách lấy siêu dữ liệu về giao thức

Vorschaubilder zulassen, inhalts-orientierte Ordnersymbole und Einlesen von Metadaten zu Protokollen für

19. Chúng tôi có thể đã nhận được thông báo phản đối liên quan đến yêu cầu xóa nội dung của bạn.

Wahrscheinlich haben wir eine Gegendarstellung zu deinem Antrag erhalten.

20. Tất cả các phản hồi cho bài đánh giá phải tuân thủ Chính sách nội dung bài đánh giá của Google.

Alle Antworten müssen den Richtlinien für von Maps-Nutzern veröffentlichte Inhalte entsprechen.

21. Nhưng cũng như ngài, tôi đã thề bảo vệ xứ sở này chống lại mọi kẻ thù, ngoại bang, cũng như nội phản.

Auch ich habe geschworen, das Land gegen alle Feinde zu verteidigen.

22. Trang nguyên tắc nội dung dành cho các dịch vụ tình dục người lớn đã được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

Die Seite mit den Richtlinien zum Anzeigeninhalt für sexuelle und erotische Dienstleistungen wurde entsprechend aktualisiert.

23. Lưu ý: Các báo cáo phản hồi về nội dung không phù hợp hoặc yêu cầu xóa theo pháp lý sẽ bị bỏ qua.

Hinweis: Feedbackberichte über unangemessene Inhalte oder Anträge auf Entfernung von Inhalten aus rechtlichen Gründen werden ignoriert.

24. Thông tin xuất hiện cho các đoạn quảng cáo của bạn phản ánh loại nội dung được tìm thấy trên trang web của bạn.

Die Informationen in den Snippets Ihrer Anzeige beruhen auf den Inhaltskategorien Ihrer Website.

25. Nếu cho rằng chúng tôi đã xóa nội dung khỏi blog của bạn do nhầm lẫn, bạn có thể gửi thông báo phản đối.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Inhalte aus Ihrem Blog irrtümlich entfernt wurden, können Sie eine Gegendarstellung einreichen.

26. Lời nói căm thù, hành vi lợi dụng, nội dung bạo lực gây phản cảm, hành vi tấn công bằng mã độc và nội dung khuyến khích hành vi gây hại hoặc nguy hiểm không được phép xuất hiện trên YouTube.

Hassreden, sexuell missbräuchliches Verhalten, Gewaltdarstellungen, böswillige Angriffe und Inhalte, die schädliches oder gefährliches Verhalten fördern, sind auf YouTube nicht zulässig.

27. Các nội dung thay đổi được tự động lưu lại khi bạn chọn và sẽ được phản ánh trên kênh của bạn trong vòng 24 giờ.

Änderungen werden automatisch sofort gespeichert und sollten innerhalb von 24 Stunden in deinem Kanal umgesetzt sein.

28. Tuy nhiên, khi nhận được phản hồi VAST trống, bạn có thể chọn nếu bạn muốn hiển thị phương tiện chặn hoặc nội dung cơ bản.

Wenn jedoch eine leere VAST-Antwort eingeht, können Sie auswählen, ob die Option "Slate" oder "Zugrunde liegender Content" verwendet werden soll.

29. Tích hợp hệ thống quản lý nội dung (CMS) với khoảng không quảng cáo của bạn để phản ánh thông tin cập nhật trong Ad Manager.

Ein Content-Management-System (CMS) in Ihr Inventar integrieren, sodass Aktualisierungen in Ad Manager angezeigt werden

30. Họ làm một máy chủ lưu trữ toàn bộ những điều mà phải làm với sự tự phản ánh nội quan, sự hoạt động não, vân vân

Sie machen eine Menge Dinge, die mit Selbst-Reflektion zu tun haben, Introspektion, Arbeitsgedächtnis, und so weiter.

31. Ông nội Mike và bà nội Linda.

Opa Mike und Oma Linda.

32. Ông Nội ơi, Bà Nội đâu rồi?”

Wo ist Oma?“

33. Xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp – Các xác nhận quyền sở hữu bị người dùng tải lên nội dung đã xác nhận quyền sở hữu phản đối.

Einsprüche – Ansprüche, gegen die von dem Nutzer Einspruch erhoben wurde, der den Inhalt hochgeladen hat.

34. Nội dung khiêu dâm: Hình ảnh, nội dung khêu gợi và các nội dung khác.

Sexuell anzügliche Inhalte: beispielsweise anstößige Bilder und Texte

35. Sự phản bội chuốc lấy phản bội.

Jasons Verrat machte Schule.

36. Mọi lời bàn tán về tài liệu này hay nội dung của nó sẽ bị coi là hành động nổi loạn, nếu không phải là cố ý phản quốc.

Jedes Gespräch über dieses Dokument oder seinen Inhalt wird als Volksverhetzung geahndet, wenn nicht als Hochverrat.

37. Người tham gia phải cam kết thường xuyên gắn cờ cho những nội dung nào có thể vi phạm Nguyên tắc cộng đồng và sẵn sàng thảo luận cũng như phản hồi liên tục về nhiều lĩnh vực nội dung khác nhau trên YouTube.

Hierzu müssen die Teilnehmer dazu bereit sein, häufig unangemessene Inhalte zu melden und sich regelmäßig über verschiedene Inhaltsbereiche auf YouTube auszutauschen und Feedback dazu zu geben.

38. Chúng tôi không thể trả lời tất cả thông tin phản hồi của mọi người, nhưng sẽ sử dụng nội dung nhận xét của bạn để cải thiện Gmail.

Wir können zwar nicht auf jedes Feedback einzeln reagieren, aber wir nutzen Ihre Kommentare, um Gmail laufend zu verbessern.

39. Một trong những mục tiêu chính của phiên bản thử nghiệm của Trình quản lý nội dung trong YouTube Studio là lấy ý kiến phản hồi từ các đối tác.

Eines unserer wichtigsten Ziele für YouTube Studio Beta ist es, Feedback von Partnern zu erhalten.

40. Nội dung khiêu dâm (thử nghiệm): Hình ảnh, nội dung khêu gợi và các nội dung khác

Sexuell anzügliche Inhalte (Beta): beispielsweise anstößige Bilder und Texte

41. Tôi phản đối bạo lực, phản đối khủng bổ.

Ich spreche gegen Gewalt, gegen Terrorismus.

42. Nội trợ?

Das Hauspersonal?

43. Nội quy?

Anordnungen?

44. Nội soi?

Endoskopie?

45. Nội gián.

Unser Maulwurf.

46. Ngữ cảnh là yếu tố rất quan trọng đối với tất cả các video nhưng ngữ cảnh trở nên đặc biệt quan trọng khi đăng nội dung có hình ảnh phản cảm.

Der Kontext ist für alle Videos wichtig, besonders aber für Videos mit extremen Inhalten.

47. Hy vọng cải thiện điều kiện sống, anh tham gia vào các cuộc phản đối và biểu tình, nhưng điều đó đã không đem lại cho anh sự bình an nội tâm.

Im Kampf um bessere Lebensbedingungen nahm er an Protesten und Demonstrationen teil, ohne jedoch inneren Frieden zu finden.

48. Đừng phản ứng quá mạnh khi người ta phản đối.

Reagiere nicht übertrieben, wenn jemand Einwände erhebt.

49. Nhóm nội dung: Sử dụng nút +Thêm nhóm nội dung tùy chỉnh để thêm các nhóm nội dung tùy chỉnh.

Gruppierung nach Content: Mithilfe von + Benutzerdefinierte Contentgruppe hinzufügen können Sie solche Gruppen erstellen.

50. Mưu phản.

Hochverrat.

51. Phản tặc!

Verräterin!

52. Mưu phản?

Verrat?

53. Nếu ai đó đã giả mạo bạn để gửi yêu cầu xóa trên trang web của bạn sau khi sao chép nội dung trang, bạn có thể gửi thông báo phản đối.

Wenn ein Nutzer nach dem Kopieren der Inhalte einen fingierten Deaktivierungsantrag für Ihre Website gestellt hat, können Sie einen Gegenantrag stellen.

54. Phản đối.

Einspruch!

55. Quảng cáo xuất hiện nội dòng với nội dung ứng dụng.

Anzeigen sind direkt in den App-Content eingebettet (inline).

56. Phản đối!

Einspruch.

57. Bộ Nội Vụ

INNENMINISTERIUM

58. CA: Vậy là nội dung chủ yếu của phản hồi chính là: vì tiết lộ lần này, mọi nguồn tin chúng ta từng tiếp cận được đều bị phong toả và xoá sổ.

CA: Das ist eine allgemeine Antwort. Sie sagen, dass aufgrund dieser Enthüllungen der Zugang zu bestimmten Informationen versperrt wurde, den Sie früher hatten.

59. Là nội dung:

Dazu zählen Inhalte, die:

60. Đứa cháu nội suy nghĩ một lúc rồi hỏi: “Ông nội ơi, ông nội đã bắt đầu lại từ 1 tuổi à?”

Da überlegte der Junge einen Augenblick und fragte dann: „Großvater, hast du wirklich bei 1 angefangen?“

61. Trường nội trú?

Internate?

62. NỘI BAO MỀM

„Glattes“ endoplasmatisches Retikulum

63. Một lần phản bội thì muôn lần cũng là kẻ phản bội

Einmal ein Verräter, immer ein Verräter.

64. Đằng nào tệ hơn: phản bội bạn hay phản bội La Mã?

Was ist schlimmer: einen Freund zu verraten oder Rom zu verraten?

65. Đồ phản phúc!

Verräter.

66. Lũ phản loạn.

Verräter!

67. Lũ phản bội.

Verräter!

68. Bạn bắt đầu bằng cách tạo Nhóm nội dung, tập hợp nội dung.

Zunächst erstellen Sie eine Content-Gruppe, d. h. eine Sammlung von thematisch ähnlichem Content.

69. Kiểu nội thất

Innerer Typ

70. Thống kê Nhóm nội dung có sẵn trong báo cáo Nội dung cung cấp Tạo nhóm nội dung làm thứ nguyên chính.

Statistiken zu Content-Gruppen können in Content-Berichten angezeigt werden, in denen Gruppierung nach Content als primäre Dimension verfügbar ist.

71. Tôi phản đối.

Ich war dagegen.

72. Bạn không được đăng nội dung trên YouTube nếu nội dung đó trùng với bất kỳ nội dung mô tả nào dưới đây.

Die unten beschriebenen Inhalte dürfen auf YouTube nicht veröffentlicht werden.

73. Thống kê Tạo nhóm nội dung có sẵn trong báo cáo Nội dung cung cấp Tạo nhóm nội dung làm thứ nguyên chính.

Statistiken zu Gruppierungen nach Content können in Content-Berichten angezeigt werden, in denen Gruppierung nach Content als primäre Dimension verfügbar ist.

74. Sự phản nghịch !

Mit Rebellion!

75. 1920-1924: Bộ trưởng bộ Thuộc địa trong các nội các Alexandre Millerand (1) và (2), sau đó là nội các Georges Leygues, nội các Aristide Briand (7) và nội các Raymond Poincaré (2).

1920 bis 1922 war er Pensionsminister in den Kabinetten Alexandre Millerand I und II und von 1922 bis 1924 Kriegsminister (Kabinette Georges Leygues, Aristide Briand (7), Raymond Poincaré (2)).

76. Quân phản tặc!

Verräter!

77. Kẻ phản bội!

Verräter!

78. Trong chiều hướng đối ngược, bức tượng xuất hiện trong album phiên bản cover Bedtime for Democracy của ban nhạc The Dead Kennedys có nội dung phản đối những chính sách của chính phủ Reagan.

Dem gegenüber war das Album Bedtime for Democracy der Punkband Dead Kennedys mit einer in parodistischer Weise gezeichneten Statue auf dem Cover ein Protest gegen die Politik der Reagan-Regierung.

79. Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.

Campaign content: Kampagne zur Installation/erneuten Interaktion – Inhalt

80. Queen là nội gián.

Queen ist ein Maulwurf.