1. GIẤY MỜI

EINLADUNGEN

2. Giấy mời

Einladung

3. Ngụy vương, mời!

Kanzler!

4. Deckert lên danh sách khách mời và chỉ mời người của hắn thôi.

Deckert stellt die Gästeliste zusammen... und lädt nur seine Jungs zum Fest ein.

5. Khi mời ai, chị đánh dấu và ghi ngày mà chị đã mời.

Wenn sie eine Familie eingeladen hatte, hakte sie den Namen ab und vermerkte das Datum daneben.

6. Các vị khách mời, xin mời dùng đồ ăn nhẹ ở phòng phía đông.

Geladene Gäste bitte in den Ostsaal, wo Erfrischungen serviert werden.

7. Tôi không được mời đến nhiều nhà mà được vợ chủ nhà mời trà.

Ich werde nicht oft zum Tee eingeladen.

8. Người dùng mà bạn mời phải có Tài khoản Google để nhận lời mời.

Die von Ihnen eingeladenen Nutzer müssen ein Google-Konto haben, um die Einladung erhalten zu können.

9. Mời một người công bố có kinh nghiệm trình diễn cách mời nhận này.

Lass die Darbietung von einem erfahrenen Verkündiger demonstrieren.

10. Chào cô. Xin mời.

Wann Sie wollen.

11. Xin mời ngồi xuống.

Bitte, nehmen Sie Platz.

12. Mời em an kem!

Eiscreme essen.

13. Chúa ơi, mời chào?

Anwaltswerbung?

14. Khi xem xét đoạn 2, trình diễn ngắn gọn về cách mời nhận giấy mời.

Gehe auf den Inhalt ein. Lass bei der Besprechung von Absatz 2 kurz demonstrieren, wie man einen Einladungszettel anbieten kann.

15. Ô, bà ta mời hả.

Oh, hat sie.

16. Xin mời xem mô hình”.

Schauen Sie sich dazu bitte die Simulation an.“

17. Xin mời bước tới trước.

Bitte kommen Sie her!

18. Xin mời Bà dùng cơm.

Grossmutter, lass uns essen.

19. Mời dùng ít bánh mì.

Nehmen Sie davon.

20. Cháu đã gửi giấy mời.

Ich habe die Einladungen verschickt.

21. Mời anh ra khỏi xe.

Würden Sie bitte aussteigen?

22. Hãy nhận lời mời đó.

Nimm diese Einladung doch an.

23. Ta mời ông ăn lẩu.

Lasst die Feier beginnen!

24. Xác nhận xóa lời mời

Alle Einladungen entfernen

25. Bị cáo mời đứng lên.

Der Angeklagte möge sich bitte erheben.

26. Mời anh chào khán giả.

Verbeugen Sie sich.

27. Xin mời quý khách ạ!

Genießen Sie Ihre Mahlzeit!

28. Mời quay lại ghế ngồi

Holen Sie sich auf Ihre Plätze wieder auf.

29. Jimmy, thôi mời chào đi.

Prahlen Sie nicht noch.

30. Nhận lời mời đầu tiên

Die erste Einladung

31. Lỗ đại nhân, mời ngồi

Herr Lu,

32. Họ nói với anh rằng họ nhận được giấy mời và “thấy lời mời rất thú vị”.

Die beiden erzählten ihm, sie hätten eine Einladung erhalten und dachten: „Das sieht ja interessant aus.“

33. Cho biết sách báo mời nhận trong tháng 8 và nhờ một người trình diễn cách mời nhận.

Erwähne das für August empfohlene Angebot und lass demonstrieren, wie eine dieser Broschüren angeboten werden kann.

34. Trình diễn cách dùng giấy mời dự Lễ Tưởng niệm để mời người thân hoặc người láng giềng.

Zeige, wie man mit der Gedächtnismahleinladung einen Nachbarn oder einen Angehörigen einlädt.

35. Mời Bác sĩ. " Núi đá Redondo "

Und für Sie, Doktor, Roca Redonda.

36. Lần đầu được mời, tôi hiểu.

Sie wurden das erste Mal eingeladen.

37. Mời bạn đọc bài tiếp theo.

Mehr dazu im nächsten Artikel.

38. Xin mời ngài, thưa bộ trưởng.

Herr Minister, Sie haben das Wort.

39. Tôi mời anh nhận lại việc.

Ich biete dir deinen Job wieder an.

40. Mời bước tới, thưa quận chúa.

Komm nach vorne, meine Liebe.

41. Ngang nhiên, không có ai mời?

Einfach so, so ganz ohne dass du eingeladen wurdest?

42. Mời luật sư tự giới thiệu.

Und Ihre Anwältin bitte auch?

43. Mời ngài đến lôi nó đi.

Kommen Sie bitte, und holen Sie ihn ab.

44. Nếu ClA mời, tôi chuồn ngay

Wenn ich ein Angebot von der CIA bekäme, wäre ich sofort weg.

45. Chúng tôi thành thật kính mời

Sie sind herzlich eingeladen

46. Làm ơn ghé lại, xin mời.

Bitte, Ihr seid willkommen.

47. Mời anh thử ít lạc luộc.

Nehmen Sie sich ein paar von den gekochten Erdnüssen.

48. Khi phân phát giấy mời vào cuối tuần, hãy mời người ta nhận tạp chí nếu thích hợp.

Verteilst du die Einladungen am Wochenende, dann kannst du auch gern, wo es passt, die Zeitschriften dazu anbieten.

49. Mời mọi người đều tham dự!

Beteiligt jeden!

50. KHÁCH MỜI VIỆN CỚ THOÁI THÁC

DIE EINGELADENEN REDEN SICH HERAUS

51. Kính mời quí bạn đến dự!

Sie sind herzlich dazu eingeladen!

52. Cậu mời chỉ tổ phí lời.

Sie verschwenden Ihren Atem.

53. Mời các học sinh hành động

Die Schüler zum Handeln auffordern

54. Mời cậu ngả lưng một chút.

Legen Sie sich bitte mal kurz hin.

55. Làm sao anh dám thô lỗ với người phụ nữ mời chúng ta vào lều, Mời mình ăn món ragu?

Wie können Sie es wagen, unhöflich zu der Dame zu sein, die uns in ihr Zelt eingeladen und uns ihren Igel serviert hat?

56. Ta không mời các người dự lễ.

Ich lade euch nicht zu einer Feier ein.

57. Một Lời Mời dành cho Giới Trẻ

Eine Aufforderung an die Jugendlichen

58. Còn không thèm mời tớ uống nước.

Und mir nicht mal einen ausgegeben.

59. Muốn uống rượu mời hay rượu phạt?

Regeln wir es friedlich oder auf die harte Tour?

60. Mật khẩu kết nối không giấy mời

Passwort für uneingeladene Verbindungen

61. Không có trong danh sách khách mời.

Nicht auf der Liste.

62. Ta không định không mời mà đến.

Ich will nicht stören.

63. Tôi mời anh một cốc rượu nhé?

Darf ich Euch einen Becher Wein anbieten?

64. Mời qua cửa màu xanh nước biển.

Durch die blaue Tür, bitte.

65. Bạn đã nhận lời mời này chưa?

14:6, 7). Hast du diese Einladung angenommen?

66. Mời phu nhân quỳ lạy tổ tiên.

Vierte Herrin, machen Sie den Ahnen Ihre Aufwartung.

67. Trình diễn cách mời nhận giấy này.

Lass vorführen, wie man den Einladungszettel anbieten kann.

68. Tôi đang nhận được một lời mời?

Ich bekomme ein Angebot?

69. Ông mời người ngoại đạo đến Rome?

Ihr würdet Heiden nach Rom einladen?

70. Hãy lanh trí mời người khác dọc.

Sei darauf bedacht, sie den Menschen überall anzubieten.

71. Trẻ con rất nhỏ có thể trao giấy nhỏ và giấy mời và mời người ta đến Phòng Nước Trời.

Kleine Kinder können Traktate oder Handzettel abgeben oder die Menschen in den Königreichssaal einladen.

72. Cũng cho thấy cách dùng giấy mời để mời những người chú ý Kinh Thánh đến dự Lễ Tưởng Niệm.

Zeige außerdem, wie die gedruckte Einladung verwendet werden kann, um Interessierte zum Gedächtnismahl einzuladen.

73. Mời một tiên phong phụ trợ trình diễn cách mời người mình đã viếng thăm đến dự Lễ Tưởng Niệm.

Ein Hilfspionier demonstriert, wie er die Einladung abgibt.

74. 4 Khách mời: Một số người hiện diện có thể là người quen hay người thân mà chúng ta đã mời.

4 Besucher: Einige der Anwesenden sind vielleicht Bekannte oder Familienangehörige, die wir eingeladen haben.

75. Thư mời điện tử ghi vậy mà.

Das stand auf der Einladung.

76. Chính là khách không mời mà đến.

Mein Name ist Zhuge Zhengwo, ich habe mich selbst eingeladen.

77. Mời Ngài đến, Em Ma Nu Ên.

lass dein Licht erstrahlen weit.

78. Không chào mời được gì nữa sao?

Es gibt sonst nichts, was Sie anbieten?

79. Mời các nhà thám hiểm bước lên.

Kommt an Bord, Forscher.

80. Email mời có ghi ngày hết hạn.

Die Gültigkeit der Einladungs-E-Mail ist begrenzt.