1. Trên cửa hàng Google Play trực tuyến (play.google.com), ảnh chụp màn hình máy tính bảng được ưu tiên và xuất hiện trước ảnh chụp màn hình điện thoại.

Im Google Play Web Store unter play.google.com werden Tabletscreenshots vor den Screenshots für Smartphones angezeigt.

2. Thầy vẫn nghe thấy tiếng họ qua màn hình quan sát em bé.

Ich konnte sie über das Babyphone hören.

3. Chiều rộng màn hình: Cung cấp chiều rộng màn hình bằng pixel.

Screen Width: Gibt die Bildschirmbreite in Pixeln an.

4. Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình

Unterstützung von Vollbilddarstellung auf mehrere Monitore

5. Chiều cao màn hình: Cung cấp chiều cao màn hình bằng pixel.

Screen Height: Gibt die Bildschirmhöhe in Pixeln an.

6. Màn hình nền %

Arbeitsfläche %

7. Tường thuật chi tiết hoặc mẫu tin quan trọng nhất trội hơn màn hình.

Die Seite wird von den neuesten Nachrichten oder der wichtigsten Schlagzeile dominiert.

8. Nhiều màn hình Môđun này cho phép cấu hình hỗ trợ nhiều màn hình của KDE

Mehrere Monitore Dieses Kontrollmodul ermöglicht die Einrichtung von KDE für die gleichzeitige Benutzung mehrerer Monitore

9. Chia sẻ màn hình Môđun này cho phép bạn cấu hình sự chia sẻ màn hình KDE

Einrichtung der Arbeitsflächen-Freigabe Mit diesem Modul können Sie die Freigabe der KDE-Arbeitsfläche einrichten

10. Hiển thị ô xem thử toàn màn hình của ảnh bảo vệ màn hình

Zeigt eine Vollbildvorschau des gewählten Bildschirmschoners an

11. Màn hình PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) với màn hình kép (dual head, pivot).

Anmutung der Desktop-Umgebung Bildschirmfoto des PC-BSD 10.1.2 Desktop, (MATE), am Beispiel einer Konfiguration mit zwei Monitoren (Dual Head, Pivot-Funktion).

12. Bảo vệ màn hình

Bildschirmschoner

13. Màn hình Loé lên

Begrüßungsbildschirm

14. Đưa lên màn hình.

Auf den Bildschirm, bitte.

15. Bạn có thể thay đổi hình nền trên màn hình khóa và Màn hình chính của điện thoại.

Sie können die Hintergrundbilder auf dem Startbildschirm und dem Sperrbildschirm Ihres Smartphones ändern.

16. Trên môi màn hình

Auf alle Arbeitsflächen

17. Đa màn hình nềnComment

Virtuelle ArbeitsflächenComment

18. Chuyển sang màn hình

Auf Bildschirm # umschalten

19. Chuyển tới màn hình

Auf Bildschirm # umschalten

20. Bộ chuyển đổi màn hình nền có sắp đặt các màn hình nền theo lướiName

Zeigt alle Arbeitsflächen in einem gleichmäßigen Raster nebeneinander an.Name

21. Chế độ toàn màn hình cho phép bạn xem video trên toàn bộ màn hình.

Im Vollbildmodus werden dir Videos auf dem gesamten Bildschirm angezeigt.

22. Hỗ trợ nhiều màn hình

Unterstützung für mehrere Monitore

23. hiển thị lên màn hình.

Auf den Schirm.

24. Trình đơn Màn hình nền

Arbeitsflächenmenü

25. Cấu hính màn hình nền

Arbeitsfläche einrichten

26. Đường & dẫn màn hình nền

& Pfad zur Arbeitsfläche

27. Bộ bảo vệ màn hình

Bildschirmschoner

28. Chuyển sang màn hình nền

Auf Arbeitsfläche # umschalten

29. Hiện/Ẩn màn hình nền

Arbeitsfläche anzeigen an/aus

30. In ảnh chụp màn hình

Bildschrimfoto drucken

31. Hiển thị màn hình nềnComment

Auf Arbeitsfläche # wechselnComment

32. Hiển thị lên màn hình.

Auf den Bildschirm.

33. Cửa sổ tới màn hình

Fenster auf Arbeitsfläche

34. Môi trường Màn hình nền Miễn Cholesterol. Một môi trường màn hình nền gợi nhớ lại CDEName

Cholesterol Free Desktop Environment. Graphische Arbeitsumgebung, die an CDE erinnertName

35. Nhiều hình xâm này liên quan trực tiếp đến việc thờ các thần ngoại giáo.

Viele der Motive hatten direkt mit der Anbetung heidnischer Götter zu tun.

36. Những nhà thiết kế có thể hiện thực hóa ý tưởng của họ trực tiếp trong 3D, và các bác sĩ phẫu thuật có thể thực hành trên các cơ quan ảo bên dưới màn hình.

Designer können ihre Ideen so direkt in 3D materialisieren und Chirurgen können an virtuellen Organen unter dem Bildschirm üben.

37. Xem người dùng di chuyển giữa Màn hình, Sự kiện hoặc xem cả Màn hình và sự kiện.

Sie können die Nutzerbewegung zwischen Bildschirmen bzw.

38. TalkBack sẽ thông báo màn hình bạn đang sử dụng, chẳng hạn như "Màn hình chính 1/3".

B. "Startbildschirm 1 von 3".

39. Hai và TV màn hình phẳng.

2000 und der Fernseher.

40. Màn hình của Fifield hiện ra.

Fifields Monitor ging gerade an.

41. Cửa sổ tới màn hình trước

Fenster auf vorige Arbeitsfläche verschieben

42. Cửa sổ tới màn hình nền

Fenster auf Arbeitsfläche

43. Toàn bộ & chiều rộng màn hình

& Volle Bildschirmbreite

44. hiển thị lên màn hình, Sulu.

Abtastung visuell.

45. Cửa sổ tới màn hình kế

Fenster auf nächsten Bildschirm verschieben

46. Kích thước màn hình & góc quay

Größe und Ausrichtung des Bildschirms anpassen

47. Việc di chuyển bánh xe chuột trên ảnh nền của màn hình nền sẽ chuyển đổi màn hình nền

Mausrad über fensterfreiem Bereich wechselt die Arbeitsfläche

48. Bạn có thể nhấp vào một cụm màn hình để xem các ảnh chụp màn hình mẫu kèm theo tên mẫu thiết bị, hệ điều hành, kích thước màn hình, mật độ màn hình và ngôn ngữ tương ứng cùng với nội dung đề xuất.

Sie können auf einen Bildschirm-Cluster klicken, um sich Beispielscreenshots mit entsprechenden Gerätemodellnamen, Betriebssystemen, Bildschirmgrößen, Bildschirmdichten und Sprachen zusammen mit einer Empfehlung anzusehen.

49. Mục tiêu là số lượng phiên đã tiếp cận trang/màn hình hoặc nhóm trang/màn hình nhất định.

Zielvorhaben stellen den Wert dafür da, wie viele Sitzungen eine bestimmte Seite bzw. einen Bildschirm oder eine Gruppe von Seiten bzw.

50. Vết cắt trên màn hình hay vết khía giúp tăng tối đa kích thước màn hình Pixel 3 XL.

Die Display-Aussparung, auch Notch genannt, maximiert die Displaygröße des Pixel 3 XL.

51. Bộ bảo vệ màn hình có âm thanh/hình ảnh

Medien-Bildschirmschoner

52. Bạn có thể kéo trình phát hình trong hình đến cuối màn hình.

Ziehe den BiB-Player zum unteren Bildschirmrand.

53. Nhấp vào Xem trang và màn hình ở cuối thẻ để mở báo cáo Màn hình ứng dụng và web.

Klicken Sie unten auf der Karte auf Seiten und Bildschirme ansehen, um den Bericht Web- und App-Bildschirme zu öffnen.

54. Môi trường Màn hình nền Chung, một môi trường màn hình nền giữ bản quyền, tuân thủ chuẩn công nghiệpName

Das Common Desktop Environment, eine proprietäre Arbeitsumgebung und ein IndustriestandardName

55. Nêm=Hình ảnh Bảo vệ Màn hìnhName

Medien-BildschirmschonerName

56. Màn hình rộng với Video đi kèm

Widescreen mit Companion-Videos

57. Chuyển xuống dưới một màn hình nền

Eine Arbeitsfläche nach unten

58. Môđun điều khiển chia sẻ màn hình

Kontrollmodul zur Freigabe der Arbeitsfläche

59. Chuyển sang trái một màn hình nền

Eine Arbeitsfläche nach links

60. Sắp xếp cửa sổ theo màn & hình

Fenster nach & Arbeitsflächen sortieren

61. Cửa sổ tới màn hình ngay dưới

Fenster eine Arbeitsfläche nach unten

62. Tìm hiểu cách chụp ảnh màn hình.

Weitere Informationen zum Aufnehmen eines Screenshots

63. Thiết lập ảnh bảo vệ màn hình

Bildschirmschoner einrichten

64. Đặt cửa sổ trên mọi màn hình

für Fenster auf allen Arbeitsflächen

65. Đây là màn hình tìm kiếm Twitter.

So, dies hier ist der Twitter- Suchbereich.

66. Cài đặt ảnh bảo vệ màn hình

Bildschirmschoner einrichten

67. Phóng lên cùng cỡ với màn hình

Auf Bildschirmabmessungen skalieren

68. Hiển thị cửa sổ đầy màn hình

Fenster im Vollbildmodus anzeigen

69. Hiện biểu tượng trên màn hình nền

& Symbole auf der Arbeitsfläche anzeigen

70. Chuyển sang màn hình nền trước đó

Zur vorigen Arbeitsfläche umschalten

71. Hiệu lực trình bảo vệ màn hình

Diese Einstellung aktiviert den Bildschirmschoner

72. Sử dụng admob.opener.openOverlay(), bạn có thể mở trình duyệt lớp phủ toàn màn hình được làm động từ cuối màn hình.

Mit admob.opener.openOverlay() wird im Browser ein Vollbild-Overlay eingeblendet, das vom unteren Bildschirmrand geöffnet wird.

73. Quan trọng: Nếu bạn tắt thiết bị bằng nút Nguồn thì trình bảo vệ màn hình sẽ không khởi động.

Wichtig: Wenn Sie Ihr Gerät mit der Ein-/Aus-Taste ausschalten, wird der Bildschirmschoner nicht gestartet.

74. Mẹo: Trên màn hình cảm ứng, hãy dùng 2 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình sau khi phóng to.

Tipp: Wenn Sie einen Touchscreen verwenden, navigieren Sie nach dem Heranzoomen mit zwei Fingern auf dem Bildschirm.

75. Màn hình lớn ở Quảng trường Thời Đại.

Videowand am Times Square.

76. Ảnh bảo vệ Màn hình Trọng trường Hạt

Bildschirmschoner Partikelschwerkraft einrichten

77. Màn hình mà cửa sổ sẽ xuất hiện

Arbeitsfläche, auf der das Fenster erscheinen soll

78. 1.4 Thêm lối tắt Gmail trên màn hình

1.4 Desktopverknüpfung für Google Kalender hinzufügen

79. Đường dẫn tới thư mục màn hình nền

Pfad zum Ordner der Arbeitsfläche

80. Công cụ chụp màn hình ẩn của KDE

KDE-Dienstprogramm für Hintergrund-Bildschirmfotos