1. “Ngài đã ném xuống biển binh-xa Pha-ra-ôn và cả đạo binh của người”.

法老的车辆、军兵,耶和华[都]抛在海中。”(

2. Ném bóng, ném đi!

扔 過來 傳給 我

3. Jump shot: ném rổ (nhảy lên và ném bóng).

同jump shot,跳投。

4. Tại thời điểm này, trong khoảng 30 nano giây, chốt nhà (home plate) xa tới mức ánh sáng không có thời gian tới được, có nghĩa là người đập bóng vẫn thấy người ném ném bóng và không biết có điều gì sơ suất.

这些事大约发生在30纳秒 本垒就离得太远 光还没有来得及接触它 这就意味着棒球击手 仍然看见投球手准备抛球 还不知道事情很不对劲

5. Đi ném bóng nào

先給 我 打電話 看 我 是否 同意

6. Xem cái cách ném bóng kìa.

洛杉矶湖人。 看看这个动作。

7. Nổ ở vụ ném bom Superman.

出現 在 超人 事件 中

8. Mi tự ném mình vào bóng tối.

你 自己 投 在 黑暗 中 。

9. Cậu bị nó ném bóng vào mặt.

你 有 被 人 把 頭擠 進回 球器 里 嗎 ?

10. Ông là Kẻ Ném Bom Xì Xèo?

你 是 閃滅 炸彈 人

11. Bear A (Tu-95/Tu-95M) - Biến thể căn bản của loại máy bay ném bom chiến lược tầm xa và là mẫu duy nhất không được trang bị mũi tiếp dầu trên không.

Bear A(Tu-95/Tu-95M):長程戰略轟炸機型,唯一未裝設機鼻空中受油裝置的衍生型。

12. Nạp nhiên liệu cho máy bay ném bom.

开始 给 导弹 加 燃料

13. Giống như ném một hòn đá vào hồ nước.

这就像在水池里扔一块石头。

14. Chú có muốn tham gia trò ném tuyết không?

你 想 和 我們 玩 打雪仗 嗎 ?

15. Xe ô tô của chúng tôi bị ném đá.

有一次我们的车甚至被扔石头。

16. Thấy 1 chú khỉ ném bóng lạ lắm sao?

签约 选手 参加 比赛 不是 理所当然 的 事 吗

17. Toà án liên bang ném vào mặt chúng ta.

聯邦 法庭 丟給 我們

18. Chỉ có ông già ném lon nước ở European Ala.

只有 一個 老人 在 歐洲廳 喝水 而已

19. Tâm trí em lúc nào cũng nghĩ đến bóng ném.

我的心思都放在手球上了。

20. Còn nếu như cậu là Kẻ Ném Bom Xì Xèo?

假使 你 是 閃滅 炸彈 人 怎麼樣 呢

21. Chúng ta thấy núi non ở xa xa.

我们看远处的群山。

22. (Những kẻ tà ác sẽ bị ném vào ngục giới.)

(恶人必被丢进地狱。)

23. Là đứa con mà cha đã ném những chai bia vào.

你 朝 她 扔 酒瓶子 的 那個 女兒

24. Đánh Đàn Bài “Xa Xa Có Một Đồi Xanh”

弹奏“城外青山歌”

25. Ném bom chiến thuật ra đời từ Thế chiến thứ nhất khi các phi công ném những quả bom nhỏ từ buồng lái xuống đội hình địch phía dưới.

战术轰炸始于第一次世界大战,当时飞行员向敌方阵地投掷小型炸弹。

26. Hành động "Ném tỷ trách huynh" của bà đi vào lịch sử.

“英雄模范勋章”走进历史。

27. Rồi chàng cầm trành ném đá ra đối địch tên khổng lồ.

然后他拿着投石带出去迎战巨人。

28. Tôi rất muốn bẻ gãy cổ cô hoặc ném cô xuống cầu thang.

还是 把 你 从 楼梯 上 扔下去

29. Sao cậu không ném vào cái gì khác... như vợ cậu chẳng hạn?

" 为什么 你 不 丢掉 别的 东西 ? 譬如说 你 太太 ? "

30. Cuối cùng họ có bị ném vào bóng tối tăm bên ngoài không?

他们最后会被抛到外层黑暗吗?

31. Một trong số đó là tục ném gạo hoặc những thứ khác thay thế.

以赛亚书65:11)其中一个传统是撒米一类的东西。

32. Nhưng máy bay cũng có thể dùng để hủy phá, như khi ném bom.

一架飞机可以拨作和平用途,用来接载乘客,但也可以拨作破坏用途,用来投掷炸弹。

33. Máy bay ném bom của Anh san bằng 3 bức tường và mái nhà.

英國 的 轟炸機 炸掉 了 那 裏 三面 牆 和 一個 屋頂

34. Cao bay xa chạy?

也 許是 你 管事

35. Bất cứ thứ gì bị ném vào đó đều bị thiêu hủy thành tro bụi.

所有扔进谷中的东西都会被完全烧毁,化为灰烬。

36. Họ lo sợ sẽ bị chính máy bay ném bom của quân mình tấn công.

也能幫忙導引空軍的飛彈轟炸。

37. Nếu tôi ném một quả bóng vào không khí, Tôi mong đợi nó đi lên.

如果我把一个球扔向空中 我预计它将上升

38. Khi dân sự nghe những lời này, họ định ném đá Giô-suê và Ca-lép.

民众听了后,竟说要拿石头打死约书亚和迦勒。

39. Tu-96 - dự án máy bay ném bom tốc độ cao, chưa bao giờ cất cánh.

Tu-96:高速轟炸機計畫,從未離開地面。

40. Các môn thể thao Ai Cập khác còn có ném lao, nhảy cao và đấu vật.

在埃及开展的其他体育项目还包括投掷标枪、跳高和摔跤。

41. Môn đồ Ê-tiên bị người Do Thái buộc tội phạm thượng và bị ném đá.

有些犹太人指控门徒司提反犯了亵渎罪,用石头打死他。

42. Do giao thông cực kỳ bất tiện, Ô Khâu còn được gọi là "đảo xa trong đảo xa".

由於交通皆極為不便,素有「離島中的離島」之稱。

43. Muội chưa từng rời xa huỳnh

我 從 來 都 沒 有 離 開過 你

44. Ông ấy ném cho tôi từ trên tàu lửa khi chuẩn bị lên đường diệt phát xít.

他出 發去 打納粹 時 從 火車 上 扔給 我

45. Cả hai chiếc cầu đều bị máy bay Hoa Kỳ ném bom trong chiến tranh Triều Tiên.

韓戰期間,兩座橋都被美國飛機轟炸。

46. Một người nào đó sẽ ném 1 quả cầu lửa vào Skeeto,... và Skeeto bị thiêu trụi.

有人 朝斯 基托 扔 了 一个 火球 斯 基托 被 烧成 了 灰

47. 1947 – Máy bay ném bom chiến lược Boeing B-47 Stratojet tiến hành chuyến bay đầu tiên.

1947年:波音B-47轟炸機首次飛行。

48. Nhưng anh trai tôi bị bắt năm 18 tuổi và bị bỏ tù vì tội ném đá.

我的哥哥,他比我大一些, 在他18岁的时候被捕了, 他因丢石头被关进了监狱。

49. Hai sát thủ đi xuống Hành lang Bắc, ném bom ống và bắn bất cứ ai chúng thấy.

兩人繼續走下北邊走廊,沿路射擊所有看到的人,並不斷扔擲土製炸彈。

50. Đức Giê-hô-va “truất quyền” A-can, và hắn cùng gia đình hắn bị ném đá chết.

耶和华使亚干‘受到排斥’,结果他和他一家被人用石头掷死。

51. Và -- chúng không ném bóng tuyết vào nhau, nhưng đó là một phần cơ bản của trò chơi.

不过 -- 他们不会互相丢,但是这个基础的部分是有玩耍意思在里面的。

52. Một quả bom rớt xuống không xa chiếc xe của tôi -- à, cũng đủ xa, nhưng tiếng nổ thì lớn.

一颗炸弹在距我的车不远的地方爆炸了 虽然没炸到我 但还是传来了一声巨响

53. Và xa xa đằng sau họ, có nhiều vong linh và trẻ sơ sinh có cánh bay lượn chung quanh.

许多鬼魂和长着翅膀的小孩在他们后面远处飞来飞去。

54. Mình lìa xa lời nói cay nghiệt,

我们以和平代替伤人的武器,

55. Nỗi đau sâu xa và dai dẳng

哀伤之情,挥之不去

56. Cùng ta cao bay xa chạy đó

同 我 遠 走高 飛 囉

57. Sao cô đỗ xe xa quá vậy?

什么 停 在 這么遠 的 地方

58. Cảm biến tầm xa đã ghi nhận...

远程 感应器 接收 到...

59. 6 Và hắn ném những miếng bạc vào đền thờ rồi trở ra đi thắt cổ trên cây.

6犹大就把那银钱丢在殿里,出去吊在树上。

60. Nhanh hơn nhiều so với một bóng chày ném đi bởi một cầu thủ bóng chày thiện nghệ.

这比最好的棒球手 投出的球的速度快得多

61. Nhưng cây quế ở xa lắm mà.

但是 月桂树 离 我们 家 这么 远

62. Nhưng tôi đang học 1 lớp thêu thùa này, và họ ném cho tôi mấy cái gối thật bự.

但是 我 正 上 的 这堂 刺绣 课, 他们 给 了 我们 一个 好大 的 枕头.

63. Còn chiếc máy bay ném bom đã bị nổ; 2 người chết và 1 người nhảy dù an toàn.

轰炸机发生爆炸,机上两人死亡,一人跳伞获救。

64. sợ hãi, đau đớn thuộc thuở xa xưa,

惶恐忧伤不再重来。

65. Mình cần giữ lòng xa khỏi đường tà,

谨守真道,保护内心,

66. Mày đúng là một con mụ xấu xa.

你这疯癫的母狗......

67. Từ 11 tháng 8, những chiếc DB-3f của Không quân Xô viết tiếp tục ném bom vào Berlin.

8月11日,苏联空军的DB-3F也轰炸了柏林。

68. Đến năm 1963 nó cũng được Không quân Hoa Kỳ sử dụng làm máy bay tiêm kích-ném bom.

到1963年,美國空軍也裝備了這種飛機,並把它當作戰鬥攻擊機使用。

69. Vậy, ý Chúa Giê-su là gì khi ngài nói một người có thể bị ném “vào hỏa ngục”?

要是这样,耶稣说人被扔进地狱里,这话是什么意思呢?

70. Đường ngay ta bước, lối gian lìa xa

热爱正义,憎恨恶事,

71. Vì Lizzy, con đĩ xấu xa của tôi.

敬莉茲 我 最愛的 邪 惡娘們

72. Một số máy bay ném bom cỡ lớn, như Tu-160 hay B-1B cũng có khả năng siêu thanh.

一些大型轟炸機,譬如圖波列夫系列的Tu-160與羅克韋爾國際公司/波音的B-1B也可做超音速飛行。

73. 9: Tel Aviv thuộc Ủy Nhiệm Palestine của Anh bị máy bay Ý ném bom khiến 137 người thiệt mạng.

9日:英屬巴勒斯坦託管地特拉维夫遭意大利飞机轰炸,137人死亡。

74. ♫ Tôi sẽ giăng buồm đi xa ♫

我将和我扎尼特红头发的男孩

75. Một số người có thể cho là ném bông hoa hoặc một nắm đất vào huyệt không có gì hại.

有些人可能认为向坟墓撒一撮泥土或抛一些鲜花是无伤大雅的事。

76. Xa xa, dưới sườn đồi là vườn lan hài vệ nữ (2) đang khoe sắc giữa sự bao bọc của rừng sồi vững chắc.

山坡之下,在山毛榉树之间,好一片稀有的仙履兰(2)在迎风招展。

77. Tránh xa bể bơi, không sẽ chết đuối đấy.

远离 游泳池 不然 你们 会 被 淹死

78. Ngày nay bánh mì là đồ ăn xa xỉ!”

今时今日面包已是奢侈的食品了!”

79. Cô ta là một mụ phù thuỷ xấu xa

她 是 邪 惡 女巫

80. Họ kể rằng từ khi còn là một đứa trẻ.Ông đã bóp cổ một con rồng và ném nó qua vai

? 当 他? 还 是?? 婴 儿 的? 时 候 他 就 取下 了 一? 颗 恐?? 头