1. Cách chấm câu và viết hoa đã được tiêu chuẩn hóa.

标点符号和大写字母均已标准化。

2. Như người hoa tiêu, đôi khi cha mẹ quá cẩn thận, lo xa quá mức.

然而,要是你“听从父亲的管教,不要舍弃母亲的法度”,你仍会得到很大的裨益。(

3. Ở Hoa Kỳ 46% thõa tiêu chí của một bệnh tâm thần tại cùng một thời điểm.

在美國有46%的人有有某種程度的心理疾病。

4. NFPA 704 là một tiêu chuẩn được Hiệp hội phòng cháy quốc gia Hoa Kỳ đưa ra.

NFPA 704是美国消防协会(National Fire Protection Association,简称NFPA)制定的危险品紧急处理系统鉴别标准。

5. Hoa-kỳ và Liên Xô chi tiêu cho việc phòng vệ quân sự tính chung là 1 tỷ rưởi Mỹ kim mỗi ngày.

美国和苏联每天花在军事防卫上的费用共达15亿美元之巨。

6. Hãy nhìn bông hoa này nó có đầy những con côn trùng bắt mồi có ích, sau khi đã tiêu diệt hết bọ trĩ.

看这里,当那些掠食性的益虫 将那些害虫牧草虫都清理干净后, 花朵里挤满了这些益虫。

7. Tại 08:37:08, các phi công của Hoa Airlines, chuyến Bay 175 xác nhận chuyến Bay 11 vị trí và tiêu đề để kiểm soát bay.

」8時37分08秒,聯合航空175號班機的機組人員確認AA11的位置和方向。

8. Vì hoa hồng vì hoa hồng

对于 佣金 , 的 佣金 。

9. Ví dụ: đây là một kết quả tìm kiếm rất cơ bản chỉ bao gồm một liên kết: tiêu đề "Hướng dẫn đầy đủ về hoa thủy tiên - Example.com".

例如,下方是一条非常基本的搜索结果,它只包含 1 个链接:标题“The Compleat Guide to Daffodils - Example.com”。

10. Tiêu chí nhắm mục tiêu giữa các loại nhắm mục tiêu được xử lý dưới dạng "AND".

指定類型之間的指定條件是以「和」來處理。

11. Hoa hồng, áo lót, bình hoa, xe mui rời.

玫瑰 性感 内衣 花瓶 都 可以 换

12. Một đóa hoa mọc lên nơi anh ta chết, được gọi là hoa Narcissus - hoa thủy tiên.

一朵花在他死去的地方冒了出来, 那朵花因此得名为“那希瑟斯”(水仙花)。

13. Tiêu chí nhắm mục tiêu sẽ tương tự như mục hàng.

定位方式与订单项类似。

14. Ban đầu Browning đã nói hãng sản xuất ra 10.000 khẩu và bán ngược trở lại thị trường Hoa Kỳ với kết quả là lô hàng được tiêu thụ hết trong 1 năm.

白朗寧其後從國營赫斯塔爾公司一次性訂購了10,000枝,並且帶回美国銷售,而這些槍就在一年以內全部出售一空。

15. Những bông hoa

然后 我 愿意 , 我 接受 你们

16. Tiêu chí nhắm mục tiêu đã cập nhật có hiệu lực ngay lập tức.

更新后的定位条件会立即生效。

17. Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

标准代码输入字段接受任何标准 HTML、HTML5、CSS 或 JavaScript。

18. ♫ Hoa cúc và hoa sơn thù du tất cả đều nở rộ ♫

♫ 雏菊与山茱萸正竞相绽放 ♫

19. Chính sách đã được cập nhật để nêu rõ rằng Google không cho phép quảng cáo hoặc trang đích quảng bá bán ngọc đổi màu và hồng ngọc Miến Điện khi nhắm mục tiêu Hoa Kỳ.

我们在政策更改中规定,Google 不允许定位到美国的广告或目标网页宣传缅甸玉、红宝石的销售活动。

20. Stumpy thích hoa hồng.

完 了 完 了 斯坦菲 喜欢 玫瑰

21. Còn bó hoa đó?

那麼 那些 花呢?

22. Những bông hoa đẹp.

一些 漂亮 的 花儿

23. Thôi chơi hoa đi.

別像 貓聞 到 腥 一樣 賴著 不 走

24. Juliet Schor, nhà xã hội học thuộc Đại Học Boston, nghiên cứu về ảnh hưởng của chủ nghĩa tiêu dùng trên trẻ em, cho biết thanh thiếu niên và trẻ em Hoa Kỳ là “thế hệ chú trọng nhiều nhất đến sở thích săn hàng hiệu, chạy theo phong trào tiêu dùng và chủ nghĩa vật chất”.

一份巴西报纸(Folha)报道,经常进行艰苦锻炼的女性,很可能会导致骨质疏松、饮食失调和月经不正常(月经停止)。

25. Người thích hoa hồng.

喜欢 玫瑰 的 家伙

26. Nợ công Hoa Kỳ là tổng số nợ của chính phủ liên bang Hoa Kỳ.

每個美國軍人都欠這個偉人的債。

27. Một hoa hồng có thể lai giống với một loại hoa hồng khác, nhưng hoa hồng sẽ không bao giờ lai giống với khoai tây được...

两种不同的玫瑰可以杂交,但玫瑰永远不能跟马铃薯杂交。

28. Mục tiêu cố định rồi.

目標 已無法 移動

29. Nếu bạn không thêm tiêu chí nhắm mục tiêu, phân khúc sẽ áp dụng trong toàn mạng.

如果您沒有新增指定目標,區隔就會預設為「全聯播網隨機放送」。

30. Mỗi ngày chúng tìm đến vô số bông hoa để hút mật và ăn phấn hoa.

昆虫每天会到访无数朵的花儿,吮吸花蜜和花粉。

31. Không cho phép quảng cáo để quảng bá pháo hoa và thiết bị bắn pháo hoa.

不得投放广告宣传烟花爆竹和燃放设备。

32. Bông hoa lớn nhất thế giới có đường kính 91cm và hoa cao nhất là 3m.

世上最大的花的直径是91厘米(3英尺),最高的花是3米(10英尺)高。

33. Bạn có thích thưởng thức hoa đẹp, hương thơm của hoa hồng, tiếng chim hót không?

你欣赏花朵的美丽、玫瑰的芳香、雀鸟的歌唱吗?

34. Xem cách Ad Manager xử lý việc nhắm mục tiêu đến nhiều giá trị và tiêu chí.

瞭解 Ad Manager 如何處理多個值和多個條件的指定目標。

35. Một điều quan trọng cần lưu ý là các mục hàng được nhắm mục tiêu theo tiêu chí không được hỗ trợ bằng cách chỉnh sửa nội tuyến vẫn đủ điều kiện để phân phối đến các tiêu chí đó, nhưng các tiêu chí đó không có trong phần "Thêm nhắm mục tiêu".

请务必注意,如果订单项定位到直接修改功能不支持的条件,订单项仍可以按此类条件投放,但此类条件不会在“添加定位条件”部分中显示。

36. Những bông hoa trong gió...

花兒 在 風中搖 擺...

37. Khán giả: Hoa dò mìn.

观众回答:它可以探测到地雷

38. Ai sẽ tưới hoa lan?

你 死 了 誰 來給 那些 蘭花 澆水

39. Đơn vị quảng cáo (1) + Khóa-giá trị (5) + Địa lý (1) = 7 tiêu chí nhắm mục tiêu

廣告單元 (1) + 鍵/值 (5) + 地理區域 (1) = 7 個指定條件

40. Bạn có thể chỉ định quốc gia nhắm mục tiêu trong báo cáo Nhắm mục tiêu quốc tế.

不过,您可以在“国际定位”报告中指定目标国家/地区。

41. Để đặt bán kính mục tiêu:

要设置定位半径,请执行以下操作:

42. Thế là tiêu con tuấn mã.

再也 不是 高貴 的 馬 了

43. 7 - 27 tháng 2 năm 2003, gần cuối ngày lễ Hajj của Hồi giáo, liên bang Hoa Kỳ báo cáo khả năng xảy ra tấn công khủng bố tại các căn hộ chung cư, khách sạn và các mục tiêu khác.

2003年2月7至27日,正值伊斯蘭教假日朝觐的尾聲,有情报人員報告恐怖份子有可能襲擊公寓楼、酒店、或其他有設防的目标。

44. Giờ hãy bàn về mục tiêu.

再看发展的目标,我们需要往什么方向发展

45. Tốc độ tiêu chuẩn thôi mà.

這是 執行 任務 的 標準 速度

46. Hơn thế nữa, vì dầu được dùng để chế tạo nhiều hàng hóa, sản phẩm công nghiệp và tiêu dùng, bạn có thể nghĩ tới nước giặt, xà bông, kem bôi, vân vân, khi ta sử dụng hoa màu loại này.

而且,由于油被用于生产制造多种产品 工业产品和消耗品 你可以想象一下使用这种作物来 制造洗涤剂,肥皂或洗衣液等等

47. Blurryface được phát hành sớm hai ngày vào ngày 17 tháng 5 năm 2015 và tiêu thụ 134,000 bản ngay trong tuần đầu tiên tại Hoa Kỳ, trở thành album quán quân đầu tiên của ban nhạc tại Billboard 200.

《Blurryface》提前两天于5月17日发行,首周在全美售出13.4万份,亦是乐队第一张美国冠军专辑。

48. Lợi tức mục tiêu trên chi tiêu quảng cáo sẽ giúp bạn chuyển đổi khách hàng bằng cách đặt giá thầu giá tối đa mỗi nhấp chuột, đồng thời cố gắng đạt được lợi tức chi tiêu quảng cáo bằng với mục tiêu của bạn.

目標廣告投資報酬率會設定最高單次點擊出價,吸引客戶完成轉換並設法達到您指定的廣告投資報酬率。

49. Cắm huệ vào bình nên rửa chân hoa và thay nước hàng ngày để giữ hoa được lâu.

會幫忙洗隊友的衣服,每天也會幫忙打理花卉。

50. Anh xứng đáng được tặng hoa.

你 值得 我給 你 送 上 一束 鮮花

51. Anh dùng loại nước hoa gì?

的 ; 你 用 的 是 什麼 香水 ?

52. Hoa sen ẩn trong rừng sao?

蓮花藏 在 森林 裏 ?

53. Cô ấy như một bông hoa

她 是 一朵 嬌嫩 的 花

54. Tôi là Hoa hậu Chuối, 2004.

我 曾 是 2004 年 的 車前 草 小姐

55. Tóc cậu hoa râm rồi kìa.

你 有 白頭發 了

56. Vậy nếu bạn là một con côn trùng bé xíu sống trong một bông hoa, thì bông hoa đó trông giống thế nào, bông hoa có trở nên lớn thế này?

假设你是住在花朵里的一只小昆虫 那朵花看起来是什么样子的呢,如果它有这么大的话

57. Anh đã gửi hoa cho ai?

您 把 花 送给 谁 了?

58. bông hoa cao nhất thế giới

印尼有世上最高的花

59. Tiêu chí nhắm mục tiêu khóa-giá trị trong Ad Exchange không thể mang lại tính linh hoạt tương tự.

Ad Exchange 中的键值对定位无法提供相同的灵活性。

60. Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá pháo hoa và thiết bị bắn pháo hoa.

Google 顧客評論禁止宣傳煙火爆竹和燃放裝置。

61. Chúng ta nên theo tiêu chuẩn nào?

他应当跟从什么标准?

62. Ngắm mục tiêu bé thì trượt ít.

小雙筒 望 遠鏡 , 一點 點誤 差 。

63. Là một người tiêu dùng sành điệu.

成为一名挑剔的消费者。

64. Mục tiêu thứ hai đã tẩu thoát.

没有 在 中级 的 目标 方面 的 欢喜 。

65. Ví dụ: thay vì sử dụng từ khóa "bình", hãy thử thêm các từ khóa "lọ hoa" hoặc "bình hoa".

例如,您可以试着添加“花盆”或“玻璃罐”等关键字,而不是一味使用“花瓶”这个关键字。

66. Nếu ai biết, đời tớ sẽ tiêu.

如果 任何人 發現 , 我 的 人生 就 完 了 !

67. NƠI SA MẠC KHÔ CẰN ít khi mưa của Phi Châu, có mọc loài hoa quý—hoa hồng sa mạc.

在非洲干旱的沙漠,雨水稀少,但有一种植物瑰宝却茁壮生长,它就是沙漠玫瑰。

68. Hoa nở, côn trùng ra khỏi nơi ẩn náu mùa đông và sẵn sàng làm cho bông hoa thụ phấn.

大地百花盛开,蛰伏的昆虫也开始活跃起来,准备传授花粉。

69. Như một đóa hoa lớn gồm nhiều bông hoa, Buổi học Tháp Canh có nhiều lời bình luận khác nhau.

正如一大束鲜花有许多不同的花朵,《守望台》研究班也有许多不同的评论。

70. 1789 – New Jersey trở thành tiểu bang Hoa Kỳ đầu tiên thông qua bản Tuyên ngôn nhân quyền Hoa Kỳ.

1789年:新泽西州成为美国第一个批准《人权法案》的州。

71. Đến đây. Sử dụng bông hoa đỏ.

動手 吧 , 就 用 那紅色 的 花

72. Y tá lấy cho anh bình hoa.

护士 给 我 一个 花瓶

73. Mớ hoa đó tốn bộn tiền đấy.

那些 花 我付 了 不少 錢

74. Không có bình đẳng tại Hoa Kỳ.

这样的美国没有平等可言。

75. Mình là hoàng hoa khuê nữ mà

我 是 黄花 大闺女

76. Đã tìm được bức " hoa hồng " chưa?

《 玫瑰花 》 找到 了 沒 有 ?

77. Chúng tôi mất tất cả hoa màu.

我们失去了所有的作物,一年间没有一个孩子增加体重。

78. Cấp bão (Hoa Kỳ): không dự báo.

中期預算:未公布。

79. Chính xác, đó là hoa dò mìn.

没错,这是一个扫雷花!

80. Để con đi kiếm bình cắm hoa.

我 去 把 花插 起来