Nghĩa của từ полцены bằng Tiếng Việt

° полцен́ы ж.
- nửa giá, giá rẻ, giá hạ
= куп́ить чт́о-л. за ~ mua rẻ cái gì, mua cái gì với giá hời

Đặt câu có từ "полцены"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "полцены", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ полцены, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ полцены trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Туфли за полцены.

Giày đi bộ nửa giá.

2. Ты: Всего лишь за полцены.

Bạn nói: Cái này giảm giá tới phân nửa.

3. Всё за полцены.

Tất cả chỉ còn nửa giá mà thôi.

4. У нас всё за полцены.

Cửa hàng cháu đang hạ giá 50%.

5. Я нашел бы лучшую группу за полцены.

Tao có thể có ban nhạc hay hơn với giá chỉ một nửa.

6. К чёрту. Я лучше обслужу Датч за полцены, чем продамся Годдарду.

Tôi thà chịu thiệt thòi một phần nhỏ cho phía Hà Lan còn hơn bán cho Goddard.

7. Услышали, как я в скорой говорил, что банк за полцены продаёт дом должника по кредиту.

Họ tình cờ nghe được tôi thông báo tịch thu tài sản thế chấp với nửa giá cho ngân hàng ở trong phòng chờ cấp cứu.

8. Они не могут представить, что купят ее вдвое дороже, если, съездив через весь город, можно купить ее за полцены.

Họ không thể tưởng tượng phải mua nó với giá gấp đôi khi chỉ cần lái xe đến thị trấn, họ sẽ mua được với giá rẻ hơn 1 nửa.

9. Ради основной цели мы упростили или устранили такие компоненты, как датчики парковки и электростеклоподъёмники, где только могли, ради низкой стоимости, чтобы продавать его за полцены пятилетнего внедорожника в Кении.

Theo lẽ này, chúng tôi đã đơn giản và loại bỏ một số bộ phận như cảm biến lùi và cửa sổ tự động, bất cứ chỗ nào có thể, để giữ giá thấp đi và bán nó với nửa giá của xe SUV đã đi 5 năm ở Kenya hiện tại.

10. Если бы я мог загадать лишь одно желание на следующие 50 лет, мог бы загадать, кто будет президентом, загадать открытие новой вакцины, а эту тему я люблю, или загадать изобретение такой штуки, которая даёт энергию за полцены и без СО2, то я бы выбрал последнее.

Nếu bạn cho tôi một điều ước trong 50 năm tới, tôi có thể chọn ai làm tổng thống, tôi có thể chọn một loại vắc xin, thứ gì mà tôi thích, hay tôi có thể chọn điều này chỉ cần một nửa chi phí để phát minh ra những gì không CO2, đây là điều ước mà tôi sẽ chọn.