Nghĩa của từ перестраивать bằng Tiếng Việt

° перестр́аивать несов. 1“сов. перестр́оить‚(В)
- (здание и т. п) xây dựng lại, kiến thiết lại, xây lại
- (переделывать) sắp đặt lại, thay đổi lại; (реорганизовать) tổ chức (chỉnh đốn, chấn chỉnh, cải tổ) lại
= перестр́оить всё на свой лад sắp đặt (thay đổi) lại mọi việc theo ý mình
= перестр́оить фр́азу sắp đặt lại câu, chỉnh đốn lại câu văn
= ~ сист́ему управл́ения tổ chức (chấn chỉnh, chỉnh đốn, cải tổ) lại hệ thống quản lý
= ~ раб́оту ц́еха chỉnh đốn (chấn chỉnh, tổ chức) lại công việc của phân xưởng
- (менять строй чего-л.) thay đổi đội hình, chuyển đội hình, chỉnh đốn lại
= перестр́оить р́оту thay đổi (chuyển) đội hình của đại đội
= ~ ряд́ы chuyển lại đội ngũ, chỉnh đốn lại hàng ngũ
- (рояль, приёмник) điều hưởng lại

Đặt câu có từ "перестраивать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "перестраивать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ перестраивать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ перестраивать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Вице-президент не может перестраивать свое расписание ради интервью.

Ngài phó tổng thống không thể sắp xếp lại lịch làm việc chỉ vì một cuộc phỏng vấn được.

2. Изменения рельефа происходят очень быстро, что позволяет игроку перестраивать острова за считанные минуты.

Địa hình của hòn đảo có thể thay đổi một cách nhanh chóng, cho phép người chơi để cơ cấu lại các hòn đảo trong vòng vài phút.

3. Перед нашими глазами проходят мириады гигабайт цифровых фотографий, и мы можем незаметно и непрерывно увеличивать изображение, горизонтально его прокручивать, перестраивать его, как хотим.

Chúng ta đang nhìn thấy rất nhiều Gb ảnh điện tử ở đây và gần như đang liên tục thu hẹp lại, xoay trái phải, xếp đặt lại chúng bằng mọi cách mà ta muốn

4. Когда так много женщин и девочек избивают, насилуют и калечат ежедневно, во имя разных причин: чести, религии, национальности, что же заставляет этих женщин пересаживать деревья, перестраивать общества, возглавлять радикальные, ненасильственные движения на благо общественного преобразования?

Khi có quá nhiều phụ nữ và trẻ em gái bị đánh đập, hãm hiếp, bị thương tật mỗi ngày trôi qua do nhiều nhân nhân -- danh dự, tôn giáo, quốc tịch -- thì điều gì cho phép họ có thể -- tái thiết lại xã hội, và dẫn dắt phong trào tiến bộ, những hành động hòa bình vì sự thay đổi của xã hội?