Nghĩa của từ зеленый bằng Tiếng Việt

зеленый

Đặt câu có từ "зеленый"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "зеленый", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ зеленый, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ зеленый trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Зеленый огонек.

Ánh sáng xanh.

2. Зеленый=Струнные,

Xanh lá cây = Hợp âm

3. Нежно-зеленый кристалл

Màu xanh ngọc bích

4. Кримсон-6, зеленый свет.

Crimson Six, Anh đã được bật đèn xanh.

5. Принеси нам на зеленый.

Chuyển qua cấp tấn công.

6. И последнее, зеленый браслет.

Chương cuối cùng: băng tay xanh.

7. Агент, даю зеленый свет.

Tài sản, anh được bật đèn xanh.

8. Символически цвета интерьера — зеленый и желтый.

Bạn có sự kết nối với tự nhiên.

9. Принеси нам на зеленый

Chuyển qua cấp tấn công

10. Я сделаю это в зеленый цвет.

Màu xanh lá cây được không nào?

11. Рука мне зеленый провод, Вы, пожалуйста?

Cô lấy hộ tôi cuộn băng dính màu xanh nhé.

12. Коулсон дал мне зеленый свет.

Coulson bật đèn xanh rồi.

13. Словно зеленый ковер, нашу планету покрывает растительность.

Và trái đất phủ đầy cỏ xanh trông như một tấm thảm.

14. Да, этот зеленый студень - наш друг.

Bạn tôi đấy, con vật xấu xí, mềm ẻo đó

15. Сильвия любит говорить, что голубой - это новый зеленый.

Sylvia thích nói rằng màu xanh dương là màu xanh lá cây mới.

16. Зеленый сон наяву -- потому что это может быть выгодным.

Mơ ước sống xanh-- do chúng có lợi.

17. После того, как появился список убийств, думаете, появится Зеленый Шершень?

Sau khi công bố danh sách tử, ông nghĩ thiên Sơn hắc hiệp có xuất hiện không?

18. " Beautiful Soup, настолько богата и зеленый, в ожидании горячего миску!

" Beautiful Soup, phong phú và màu xanh lá cây, chờ đợi trong một tìm để đựng súp nóng!

19. Зеленый означает, что ученики владеют вопросом в совершенстве.

Màu xanh lá cây có nghĩa là học sinh đã đạt đến trình độ thành thạo.

20. Примеры стандартных цветов: синий, оранжевый, желтый, серый, красный, зеленый, черный, белый.

Các ví dụ về màu tiêu chuẩn bao gồm: xanh dương, cam, vàng, xám, đỏ, xanh lá cây, đen và trắng

21. Нищенский счет пустых ящиков, Зеленый глиняных горшках, пузыри, и затхлый семян,

Một tài khoản sự ăn xin các hộp trống rỗng, chậu đất xanh, bong bóng, và các hạt mốc,

22. На флаге Мадагаскара белый цвет символизирует чистоту, красный – независимость, а зеленый – надежду.

Trên lá cờ Madagascar, màu trắng tượng trưng cho sự thanh khiết, đỏ cho sự độc lập và xanh cho hy vọng.

23. Зеленый означает, что нет доступной радиосвязи, но все в порядке.

Xanh nghĩa là không đụng độ, mọi thứ ổn.

24. Красный=Ударные, Синий=Басы, Зеленый=Струнные, Оранжевый=Соло, Пурпурный=Клавиши.

Ví dụ như, Đỏ = Trống Xanh dương = Bass Xanh lá cây = Hợp âm Cam = Âm mỏng Tía = Tiếng đệm

25. Зеленый агент разведки имеет информацию по поводу возможного местонахождения этих предвестников гибели.

Cho đến giờ có một nhân viên tình báo của phe Green đã có sự chỉ dẫn về nơi có thể xảy ra các báo hiệu của sự diệt vong.

26. На ней было зеленое платье парчи и провел зеленый попугай ей на палец.

Cô mặc một chiếc váy thổ cẩm màu xanh lá cây và tổ chức một con vẹt màu xanh lá cây trên ngón tay của cô.

27. Здесь 3 цветных пельмешки: зеленый, красный и желтый. И лапша- тянучка просто замечательная!

Nó có 3 màu xanh lá, đỏ và vàng. cộng với mì dai thì không thể tin được!

28. В летнее время, город сладко видеть, полный тонкого клены - длинные направления зеленый и золото.

Trong thời gian mùa hè, thị xã, là ngọt ngào để xem Maples phạt - con đường dài màu xanh lá cây và vàng.

29. И потом, когда наступает время прыжка, зеленый свет загорается и инструктор командует " Пошел. "

Và rồi khi đến lúc, đèn xanh bật sáng, huấn luyện viên ra lệnh, " Nhảy. "

30. В результате творческих дел Бога Землю покрыл зеленый травяной ковер, величественные леса, яркие цветы.

Công cuộc sáng tạo của Đức Chúa Trời cuối cùng sẽ bao phủ cả trái đất với một thảm cỏ xanh tươi, rừng rú bạt ngàn và bông hoa sặc sỡ.

31. Не будь ее горничная, так как она завидует; Ее весталки ливрея, но больным и зеленый,

Không phải là người giúp việc của mình, kể từ khi cô ghen tị, màu sơn Vestal của cô nhưng bệnh và màu xanh lá cây,

32. Мы продолжим работу по осуществлению Астанинской инициативы «Зеленый мост», направленной на трансферт «зеленых» технологий.

33. Зеленый гикори мелко разделение делает kindlings дровосека, когда он имеет лагере в лесу.

Màu xanh lá cây hickory mịn chia làm kindlings của woodchopper, khi ông có một trại trong rừng.

34. с) Знаки # и # имеют зеленый фон, а обозначения, стрелки и указатели расстояний- белый или светлый цвет. "

35. Гэтсби верил в зеленый огонек неимоверное будущее счастье которое отодвигается с каждым годом от нас.

Gatsby tin tưởng vào sự mời gọi của tương lai huy hoàng và dần dần bỏ lại chúng tôi.

36. В конце концов, мы поняли, что делаем новый голубовато- зеленый водный парк нового водного столетия.

Và cuối cùng, chúng tôi nhận ra rằng mình đang tạo ra 1 công viên nước mới cho thế kỷ nước tiếp theo -- một công viên lưỡng cư.

37. В конце концов, мы поняли, что делаем новый голубовато-зеленый водный парк нового водного столетия.

Và cuối cùng, chúng tôi nhận ra rằng mình đang tạo ra 1 công viên nước mới cho thế kỷ nước tiếp theo -- một công viên lưỡng cư.

38. Хемокины по существу есть химические регуляторы, которые представляют для рака красный и зеленый свет светофора.

Chemokine là những chất hấp dẫn hóa học. và chúng là tín hiệu " đi " hay " dừng " của ung thư.

39. Если сегодня покрасили реку в зеленый почему не покрасить ее в синий на остальные дни?

Nếu tôi có thể làm mọi việc hôm nay... tại sao tôi lại để vào ngày hôm sau?

40. " Рак, иди к нам ", то есть - дает метастазам зеленый свет, и заставляет их следовать к этим хемокинам.

" Ung thư có thể tới đây ", đó là " đèn xanh " cho khối u nó khiến chemokines được thể hiện rõ rệt.

41. Если цвета включены, то кружки будут иметь синий, зеленый, оранжевый или красный цвет в зависимости от процента полученных кликов.

Khi màu được bật, cửa sổ chú giải có màu xanh dương, xanh lá cây, cam hoặc đỏ tùy thuộc vào tỷ lệ nhấp chuột tương đối.

42. Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, которые находятся на этом конце спектра.

Côn trùng nhìn thấy màu xanh lục, xanh lam và cực tím, và chúng nhìn được nhiều dải màu cực tím.

43. После стольких лет, в течение которых за этот проект то принимались, то вновь откладывали, они, наконец, решились и дали зеленый свет на съемки фильма.

Sau một vài năm bắt đầu và tạm ngừng dự án này, và đưa ra một quyết định khó khăn, cuối cùng họ đã bật đèn xanh cho bộ phim.

44. В Сенегале можно нередко увидеть людей, торгующих на рынке рыбой, овощами, фруктами или пьющих под огромным баобабом атая — слегка горький на вкус зеленый чай.

Ở Senegal, có thể tìm thấy người ngồi bán cá, rau cải bên đường, hoặc trái cây ở chợ, hay ngồi ngả lưng dưới gốc cây gồi to lớn uống ataya, một loại chè xanh đắng.

45. И когда я стоял там и размышлял о старом, неизвестном мире я представил себе трепет Гэтсби когда он впервые увидел зеленый огонек на причале Дэзи.

Và khi tôi đứng đó, nghiền ngẫm về thế giới tưởng tượng cũ kỹ Tôi nghĩ về thắc mắc của Gatsby khi lần đầu anh ấy thấy ánh sáng xanh từ phía cầu cảng của Daisy..

46. Сознание этих людей не различает голубой и зеленый цвета, потому что небесный свод воспринимается таким же, как полог леса, от которого зависит этот народ.

Cho đến bây giờ, đây là một dân tộc mà trong nhận thức không phân biệt giữa màu xanh da trời và màu xanh lá cây vì theo họ, vòm trời cũng tương tự như vòm lá nơi mà cả dân tộc trông cậy.

47. Сегодня кухня Таиланда отличается разнообразием используемых в ней продуктов, однако в большинство тайских блюд входят желтый, зеленый и красный перец чили, а также паста карри таких же цветов.

Ngày nay, món Thái rất đa dạng nhưng hầu hết đều có các loại ớt vàng, xanh, đỏ và bột cà ri với màu sắc tương ứng.

48. В следующий раз, когда вы увидите волнующуюся ниву, пышный зеленый луг или просто скромные ростки, пробивающиеся между камней тротуара, остановитесь и подумайте об этом удивительном и универсальном семействе растений.

Lần tới khi bạn nhìn thấy một ruộng bắp gợn sóng trước cơn gió, một cánh đồng cỏ xanh tươi, hoặc chỉ những lá cỏ khiêm tốn mọc giữa những cục đá bên lề đường, bạn có thể dừng lại và suy nghĩ về họ thực vật tuyệt vời và đa dụng nhất này.

49. b) термин "бортовые огни" означает ясный зеленый огонь на правом борту и ясный красный огонь на левом борту, причем каждый из этих огней излучает непрерывный свет по всей дуге горизонта в # ° # и расположен таким образом, чтобы этот свет был виден от направления прямо по носу судна до # С # позади траверза борта

50. Его особенности: Поддержка до 128 ГБ внешней памяти с помощью microSD Выбор цветов - чёрный, белый плюс полупрозрачные оттенки оранжевый, зеленый, желтый Приложения камеры - Smart Cam, Cinemagraph и Panorama FM Radio Он имеет одну из самых низких плотностей пикселей которую видели в последних смартфонах, так как он использует стандартное разрешение Windows Phone 8 (800×480), которая недостаточна для большого дисплея.

Tính năng: Hỗ trợ bộ nhớ mở rộng lên đến 64 GB thông qua thẻ microSD Chọn màu - đen, trắng cộng với màu nhẹ của cam, xanh, vàng Signature Camera Apps - Smart Cam, Cinemagraph và Panorama FM Radio Nó có mật độ điểm ảnh thấp nhất trong một số điện thoại thông minh gần đây, nó sử dụng Windows Phone 8 độ phân giải chuẩn (800×480) nhưng sử dụng màn hình lớn.