Nghĩa của từ ສຸກ bằng Tiếng Việt

ສຸກ1 ກ. chín (hoa quả, thức ăn). ໝາກກ້ວຍສຸກ:Quả chuối chín♦ ສຸກກ່ອນລະດູ:Chín trước mùa.

ສຸກ2 ນ. lên đậu. ໄຂ້ໝາກສຸກ:Sốt lên đậu.

ສຸກ3 ນ. thứ sáu. ມື້ວັນສຸກ:Ngày thứ sáu.

ສຸກ4 ນ. sao Kim, gọi là: ດາວພະສຸກ.

ສຸກ5 ຄ. trong suốt, trong sạch.

ສຸກ6 ນ. sự hạnh phúc. ຄວາມຜາສຸກຂອງພວກ ເຮົາ:Hạnh phúc của chúng ta.

Đặt câu có từ "ສຸກ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ສຸກ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ສຸກ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ສຸກ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ໃຫ້ ສະຫວັນ ຈົ່ງ ມີ ສຸກ ໃຫ້ ໂລກ ນີ້ ສຸກ ສໍາລານ

Tầng trời nay vui biết bao, địa cầu nay vui xiết bao,

2. ເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ສຸກ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ແບ່ງ ຄວາມ ສຸກ ນັ້ນ ໃຫ້ ລາວ.

Niềm vui của bạn tăng thêm khi san sẻ với người ấy.

3. ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ໃດ?

Khi nào sẽ có bình an và hạnh phúc thật sự?

4. ທາງ ທີ່ ພາ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ສຸກ

Con đường dẫn đến bình an và hạnh phúc

5. ເຮົາ ຈະ ພົບ ເສັ້ນ ທາງ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ສຸກ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

Làm sao tìm được con đường dẫn đến bình an và hạnh phúc?

6. ສຸກ ສັນ ວັນ ຄຣິດສະມັດ.”

Chúc bà Giáng Sinh vui vẻ.

7. ພະ ເຢໂຫວາ ເຊີນ ເຮົາ ໃຫ້ ຍ່າງ ໃນ ທາງ ທີ່ ພາ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ສຸກ

Đức Giê-hô-va mời chúng ta bước trên con đường dẫn đến bình an và hạnh phúc

8. ບ່ອນ ທີ່ ສຸກ ສະຫງົບ ປອດໄພ

nghỉ ngơi bên con suối mát trong.

9. (ໄປ ທີ່ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ຄໍາພີ ໄບເບິນ > ຄວາມ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ)

(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > BÌNH AN & HẠNH PHÚC).

10. ມີ ຄວາມ ສຸກ ໃນ ອຸທິຍານ

Mừng biết bao người trên đất nay

11. ຫນ້າ ທີ່ ກາຍ ເປັນຄວາມ ສຸກ.8

Bổn phận là niềm vui.8

12. ສະຫວັນ ສະຫງົບ ສຸກ ຊາຕານ ຖືກ ຖິ້ມ ລົງ

Ngài đã quăng kẻ thù ra xa khỏi tầng trời

13. ມີ ຄວາມ ສະຫງົບ ແລະ ມີ ຄວາມ ສຸກ

Hình dung đến ngày Chúa ban tự do,

14. ຄົນ ທີ່ ເຮັດ ຕາມ ການ ຊີ້ ນໍາ ຈາກ ພະ ເຢໂຫວາ ມີ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ ຄວາມ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ຮຸ່ງເຮືອງ

Những người làm theo sự hướng dẫn của Đức Giê-hô-va thì có bình an, hạnh phúc và thịnh vượng

15. ແມ່ນ ວັນ ແສນ ສຸກ, ນ້ອງ ຮັກ ອ້າຍ.”

Chúc anh một ngày hạnh phúc, em yêu anh.”

16. ໃຫ້ ຄວາມ ສຸກ ແລະ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ

để muôn dân khắp nơi được ủi an!

17. ພະເຈົ້າ ຕ້ອງການ ໃຫ້ ເຮົາ ມີ ຊີວິດ ຢ່າງ ສະຫງົບ ສຸກ ແລະ ມີ ຄວາມ ສຸກ ຕະຫຼອດ ໄປ ໃນ ໂລກ ທີ່ ເປັນ ອຸທິຍານ!

Đức Chúa Trời muốn chúng ta sống bình an và hạnh phúc mãi mãi trong địa đàng.

18. ມີ ຄວາມ ຫວັງ ຫຍັງ ບໍ ໃນ ການ ສະແຫວງ ຫາ ທາງ ທີ່ ພາ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ສຸກ?

Vậy, có thể tìm được con đường dẫn đến bình an và hạnh phúc không?

19. ທ່ານ ໄດ້ ຮັບ ສັນ ຕິ ສຸກ ຈາກ ໃສ?

Các chị em nhận được sự bình an của mình ở đâu?

20. ເພື່ອ ເຮົາ ທັງ ສອງ ຈະ ສຸກ ໃຈ ຍິນດີ

từ nay sẽ sống vui mừng ở bên nhau.

21. ລູກ ຄິດ ວ່າ ຕອນ ທີ່ ພະເຈົ້າ ຢູ່ ຜູ້ ດຽວ ກ່ອນ ພະອົງ ສ້າງ ລູກ ຊາຍ ພະເຈົ້າ ຂາດ ຄວາມ ສຸກ ບໍ?— ບໍ່ ຂາດ ພະອົງ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

Em có nghĩ là Đức Giê-hô-va buồn vì chỉ có một mình trước khi tạo ra Con Ngài không?— Không đâu, Ngài không buồn.

22. ນີ້ແຫລະຄື ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ເມື່ອເຮົາຮູ້ສຶກ ເຖິງຄວາມ ສຸກ ຂອງການກັບໃຈ.

Đây là điều xảy ra khi chúng ta cảm nhận được niềm vui khi hối cải.

23. ມີ ຄວາມ ສຸກ ກັບ ຄວາມ ຫວັງ

Vui mừng trong hy vọng

24. ຊີວິດ ສະຫງົບ ສຸກ ໃນ ໂລກ ໃຫມ່

Đời sống trong một thế giới mới thanh bình

25. ຢາກ ໃຫ້ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ສຸກ

Thầm ước con là người hằng làm Cha vui sướng.

26. ຄົນ ທີ່ ເມດຕາ ກໍ ມີ ຄວາມ ສຸກ

‘Hạnh phúc cho người có lòng thương xót!’

27. “ການ ປຽບ ທຽບ ຄື ຂະ ໂມຍ ຂອງ ຄວາມ ສຸກ.”

“Việc so sánh mình với người khác là tước đoạt đi niềm vui của mình.”

28. ພວກ ເຮົາ ກໍ ຈະ ມີ ຄວາມ ສຸກ

trong lòng sướng vui không gì bằng.

29. ເຮົາ ມີ ຄວາມ ສຸກ ມີ ຄວາມ ຍິນດີ

Ngập tràn vui sướng rao tin về Cha,

30. ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ບໍ່ ມີ ຫຍັງ ທຽບ

Niềm vui sướng nào sánh cho bằng

31. ຢາກ ມີ ຄວາມ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ສໍາເລັດ

Ngài cung cấp cho bao cách phụng sự

32. ເຮັດ ຕາມ ນໍ້າໃຈ ພະເຈົ້າ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ສຸກ

Chúng con hạnh phúc khi làm theo ý trên cao.

33. ຮ້ອງ ເພງ ໃຫ້ ດັງ ດ້ວຍ ຄວາມ ສຸກ ໃຈ

Cùng cất tiếng ca reo vang mọi nơi.

34. ຫລາຍ ເທື່ອ ທີ່ ທ່ານ ໄດ້ ຮູ້ ສຶກບໍ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

Bao nhiêu lần anh chị em đã cảm thấy niềm vui vô hạn.

35. ເດັກນ້ອຍ ທີ່ ຮ້ອງເພງ ເປັນ ຜູ້ ທີ່ ສຸກ ໃຈ.

Một đứa trẻ biết ca hát là một đứa trẻ hạnh phúc.

36. ພະ ເຢໂຫວາ ຕ້ອງການ ໃຫ້ ທ່ານ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

Đức Giê-hô-va muốn bạn được hạnh phúc.

37. ປຶ້ມ ເຄັດ ລັບ ສໍາລັບ ຄວາມ ສຸກ ໃນ ຄອບຄົວ

Sách Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc

38. ຄໍາ ແບບ ນີ້ ປ່ຽນ ນ້ໍາ ຕາ ເປັນຄວາມ ສຸກ.

Những lời này biến các giọt lệ thành hạnh phúc.

39. ຄວາມ ສຸກ ຂອງ ທ່ານ ຢູ່ ທີ່ ຄວາມ ຫວັງ

về tương lai sáng tươi Cha hứa ban.

40. ເຮົາ ເຕັມ ໃຈ ເຮັດ ຢ່າງ ມີ ຄວາມ ສຸກ

mà ao ước thấy bao người sướng vui.

41. ມັນ ເປັນ ການ ເຊື້ອ ເຊີນ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ.

Đó là một lời mời gọi để được bình an.

42. * ຄວາມ ສຸກ ມີ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ.

* Hạnh phúc có thể được tìm thấy trong sự tà ác.

43. ຊອກ ຫາ ຄົນ ທີ່ ມັກ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ

Tìm kiếm người yêu chuộng sự bình an

44. ບຸນປອນ ບອກ ສົມສັກ ວ່າ ຈາກ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເຂົາ ເຈົ້າ ສາມາດ ພົບ ສິ່ງ ທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ຈະ ຊ່ວຍ ເຂົາ ເຈົ້າ ໃຫ້ ມີ ຊີວິດ ທີ່ ສະຫງົບ ສຸກ ແລະ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

Anh Kha nói nếu tìm hiểu Kinh Thánh, vợ chồng anh San sẽ biết những gì Đức Giê-hô-va sắp thực hiện để mang lại cho họ một đời sống bình an và hạnh phúc.

45. ມັນ ຈະ ເປີດ ເຜີຍ ສະ ຕິ ປັນ ຍາ ທີ່ ບໍ ລິ ສຸດ ໃຫ້ ແກ່ ທ່ານ ດ້ວຍ ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ປະ ເສີດ ແລະ ຄວາມ ສະ ຫງົບ ສຸກ ແຫ່ງ ສະ ຫວັນ.

Lẽ thật này sẽ tiết lộ cho các anh chị em biết tri thức thanh khiết với niềm vui tuyệt vời và sự bình an thiêng liêng.

46. ສິ່ງ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ສຸກ

Trong ta niềm vui sâu xa do đắp xây

47. ອໍານາດ, ຄວາມ ສຸກ, ແລະ ຄວາມ ຮັກຂອງ ການ ຮັກສາ ພັນທະ ສັນ ຍາ

Quyền Năng, Niềm Vui và Tình Yêu Thương Đến từ Việc Tuân Giữ Giao Ước

48. ໂອຣິດ ເຮັດ ໃຫ້ ຊີວິດ ຂ້ອຍ ມີ ຄວາມ ສຸກ ຫຼາຍ.

Khi có Oris, một lần nữa cuộc đời tôi chuyển sang trang mới.

49. ຄວາມ ລັບ ທີ່ ເຮົາ ຮູ້ ແລ້ວ ມີ ຄວາມ ສຸກ

Chúng ta vui khi biết bí mật này

50. ສອງ ຄົນ ທີ່ ເຮັດ ວຽກ ຈະ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

Thứ hai, những người tham gia mùa gặt rất vui mừng.