Nghĩa của từ ກົບ bằng Tiếng Việt

ກົບ1 ນ. mẫu tự có phụ âm cuối vần là “ບ”, có dạng “xົບ”, gọi là “ແມ່ກົບ” (như ຂົບ:cắn).

ກົບ2 ນ. ếch. ລອຍກົບ:Bơi ếch ♦ ມະນຸດກົບ:Người ếch; Người nhái.

ກົບ3 I. ນ. cái bào. ກົບໄຟຟ້າ:Cái bào điện.II. ກ. bào. ກົບແປ້ນແຜ່ນນີ້ຄືນໃໝ່ໃຫ້ກ້ຽງ:Bào lại tấm ván này cho nhẵn.

ກົບ4 ວ. xoàn xoạt (tiếng ăn của các con vật). ດັງກົບ:Kêu xoàn xoạt.

Đặt câu có từ "ກົບ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ກົບ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ກົບ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ກົບ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ຄັນ ຝູງ ກົບ ຕາຍ ແລ້ວ ຊາວ ອີຢີບ ເກັບຊາກ ກົບ ໄດ້ ເປັນ ກອງ ໃຫຍ່ໆ ແລະ ແຜ່ນດິນ ກໍ່ ເຫມັນ ທົ່ວ ໄປ.

Khi ếch nhái chết dân Ê-díp-tô chất thây chúng thành từng đống lớn, và cả xứ hôi thối vì chúng.

2. ຕໍ່ ໄປ ພະ ເຢໂຫວາ ບັນດານ ໃຫ້ ຝູງ ກົບ ຂຶ້ນ ມາ ຈາກ ແມ່ນໍ້າ ນີນ.

Kế đến, Đức Giê-hô-va khiến ếch nhái dưới Sông Ni-lơ nhảy lên.

3. ແຕ່ ເມື່ອ ທູດ ສະຫວັນ ເຫັນ ເລືອດ ແກະ ຢູ່ ວົງ ກົບ ປະຕູ ທູດ ສະຫວັນ ຈະ ລະ ເວັ້ນ ເຮືອນ ຫຼັງ ນັ້ນ.

Nhưng nhà nào thiên sứ thấy có máu chiên trên cột nhà thì vượt qua.

4. ກົບ ມີ ຢູ່ ທົ່ວ ໄປ—ໃນ ເຕົາ ອົບ ໃນ ຖາດ ໃນ ທີ່ ນອນ ຂອງ ປະຊາຊົນ—ມັນ ເຂົ້າ ໄປທຸກ ຫົນ ທຸກ ແຫ່ງ.

Chúng nhảy đi khắp nơi—trong bếp, trong nồi hấp bánh, trên giường ngủ—chỗ nào cũng tới cả.

5. ໃນ ຕອນ ນັ້ນ ພະ ເຢໂຫວາ ບອກ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະອົງ ວ່າ: ‘ແຕ່ ລະ ຄອບຄົວ ຈົ່ງ ຂ້າ ລູກ ແກະ ຕົວ ຫນຶ່ງ ແລະ ເອົາ ເລືອດ ລູກ ແກະ ນັ້ນ ທາ ວົງ ກົບ ປະຕູ ເຮືອນ ຂອງ ເຈົ້າ.’

Vào lúc đó, Đức Giê-hô-va ra lệnh cho dân Ngài: ‘Mỗi gia đình giết một con chiên con và lấy huyết bôi trên cây cột của nhà’.