Nghĩa của từ 루이 ' bằng Tiếng Việt
louis '
Đặt câu có từ "루이 "
1. Fraser는 이 말을 루이 14세의 왕비가 했다는 증거로, 루이 18세의 비망록을 들었는데, 루소가 고백록이 씌여졌을 때 루이 18세는 고작 14살이었고, 루이 18세의 비망록은 한참 후에 출판되었다.
2. 1월 21일 : 국왕 루이 16세 처형 .
3. 질병의 원인이 병원균임을 증명한 프랑스 사람 루이 파스퇴르
Louis Pasteur, người Pháp, đã chứng minh vi trùng là nhân tố gây bệnh
4. 주방장 루이 (Chef Louis) 에릭의 전속 주방장.
5. 1793년 - 프랑스의 왕 루이 16세가 단두대에서 처형되다.
6. 1624년부터 사망할 때까지 루이 13세의 재상을 맡았다.
7. 루이 필립의 왕정 복고 시대, 1836년 완공되었다.
8. 루이 14세는 얀센주의 사상의 요람인 포르루아얄 수도원의 폐쇄를 명하였다.
Vua Louis XIV ra lệnh hủy phá tu viện ở Port-Royal, tức nơi phát sinh tư tưởng theo Jansen.
9. 1755년, 앙제 자끄 가브리엘에 의해 설계된 이 광장에는 원래 루이 15세의 기마상이 설치되어 있었기 때문에 “루이 15세 광장”으로 불리었다.
10. 원래 이름은 루이 로베르였지만 나중에 피에르 로베르라는 이름으로 바꾸었다.
Thay vì dùng tên khai sinh là Louys, ông lấy tên Pierre.
11. 루이 14세는 이 새로운 상황을 이용할 수 있게 되었습니다.
12. 루이 파스퇴르는 1822년에 프랑스 동부의 돌이라는 작은 읍에서 태어났습니다.
13. 루이 드 아르마냑은 빨리 결판을 짓기 위해 기병을 돌격시켰다.
14. 이제 그 뿐만 아니라 루이 16세의 주요한 재정 고문이었던 네케르,
15. 실제로, 루이 14세가 갤리선을 만든 주된 이유는 자기의 위세를 떨치려는 것이었습니다.
16. 루이 브라유—어둠에 갇힌 사람들이 빛을 보게 해 준 사람
Louis Braille mang ánh sáng đến cho những người bị giam cầm trong bóng tối
17. 루이 셔틀리프 스미스가 세 번째 임신과 관련된 심각한 병을 앓다가 별세하다.
18. 1860년 - 루이 파스퇴르가 백조 목 플라스크를 사용하여 자연 발생설을 부정한다.
19. 프랑스 사람인 루이 파스퇴르는 백신을 이용하여 광견병과 탄저병에 맞서 싸웠습니다.
Ông Louis Pasteur, người Pháp, đã dùng phương pháp tiêm chủng để chống bệnh dại và bệnh than.
20. 루이 르테리에(프랑스어: Louis Leterrier, 1973년 6월 17일 ~ )는 프랑스의 영화 감독이다.
Louis Leterrier (sinh ngày 17 tháng 6 năm 1973) là nam đạo diễn phim người Pháp.
21. 루이 넬로프와 안 넬로프는 외딴 마을들에서 증거하였으며 오가는 길에 구아버로 식사를 때웠다
22. 루이 9세는 천사장 미카엘의 날개에서 떨어졌다는 대단히 값비싼 깃털을 구입했다고 합니다.
Người ta cho rằng nhà vua mua những lông vũ rất đắt tiền, mà theo lời lưu truyền, rơi xuống từ cánh của thiên thần trưởng Mi-ca-ên.
23. 새 정부는 ‘루이’ 14세를 단두대에서 처형하고, ‘로베스피에르’와 그 외 사람들은 공포 정치를 실시하였다.
24. 성당은 18세기 중반에 지어진 것으롯, 머릿돌은 1743년 6월 12일 루이 15세 국왕이 설치하였다.
25. 아카데미는 공식적으로 추기경 리슐리외, 왕 루이 13세의 수석 장관에 의해 1635년에 설립되었다.
Hàn lâm viện này được thành lập năm 1635 bởi Hồng y Richelieu, người đứng đầu nội các của Vua Louis XIII.
26. 지역 대회를 위해서는, 포르드프랑스에 있는 실내 종합 체육관인 루이 아셸 스타디움이 사용되었습니다.
27. 그럼에도 불구하고, 일부 사람들은 루이 스공역 프로테스탄트 프랑스어판 성서를 가질 수 있었습니다.
28. ‘스크레 뒤 루아’ 정책의 일례로서 루이 15세의 친족 콘티 공공 루이 프랑수아 1세를 폴란드 왕으로 옹립하려고 시도하였고, 폴란드, 스웨덴, 오스만 제국(러시아와 오스트리아의 국익에 반하는)을 프랑스 종속국으로 삼으려는 시도가 있었다.
29. 과학자들로 이루어진 한 위원회 앞에서 루이 파스퇴르는 유창한 연설로 자연 발생설을 조목조목 성공적으로 논파하였습니다.
30. 루이 로랑 사아(Louis Laurent Saha, 1978년 8월 8일 ~ )는 프랑스의 전 축구 선수이다.
Louis Laurent Saha (sinh ngày 8 tháng 8 năm 1978 ở Paris) là một cựu cầu thủ bóng đá người Pháp.
31. 19세기 프랑스 화학자 루이 파스퇴르는 마늘을 연구하여 마늘의 살균 효과를 자세히 기술해 놓았습니다.
Vào thế kỷ 19, nhà hóa học Pháp Louis Pasteur nghiên cứu về tỏi và miêu tả đặc tính khử trùng của nó.
32. 이미 소녀 시절에 루이 11세의 딸인 안 드 보주의 수행원을 지낸 적이 있었다.
33. 나는 여러 해 동안 ‘루이 암스트롱’ 및 기타 유명한 ‘오케스트라’와 함께 ‘트럼본’을 연주하였다.
34. 1857년 - 루이 파스퇴르 가 " 모든 발효 과정은 미생물 활동에 근거하는 것이다 "라는 것을 발표했다.
35. 1687년 1월 8일 륄리는 루이 14세의 최근의 병상에서의 회복을 기념하기 위해서 《테 데움》을 지휘하였다.
36. 사촌인 루이 넬로프와 내가 1962년에 전파를 시작했을 때, 우리는 거의 모든 집에서 안으로 초대를 받았습니다.
37. 이는 광기 전쟁을 발발하여, 루이 11세와 샤를루아 백작 사이 콩플랑 조약으로 10월에 막을 내렸다.
Điều này đã khởi đầu cho Guerre folle (Cuộc chiến điên rồ), kết thúc vào tháng 10 với Hiệp ước Conflans giữa Louis XI và Bá tước Charolais.
38. 입헌군주제를 성립시키기 위해서는 부이에를 주동자로 하는 거짓 음모가 필요하고, 루이 16세는 피해자였다는 조작을 강변했다.
39. 일부 사람들에게는, 이 이야기가 프랑스의 왕 루이 9세에 관한 옛날 이야기와 대동소이해 보일 것입니다.
40. 이 사건 후, 루이 13세는 위그노의 제압을 바라고 재상 리슐리외 추기경도 위그노 제압이 왕국의 최우선과제라고 선언했다.
41. 이러한 상태가 원인이 되어 프랑스 혁명이 일어났으며, 이로 인해 왕 루이 16세가 1793년에 단두대에서 처형되었다.
42. 국왕군은 본그레느(Bongraine;현재 레 미님(Les Minimes)과 포트 루이(Fort Louis)를 증강했다.
43. 획득면역에 관한 서로 다른 연구결과는 루이 파스퇴르가 예방 접종을 개발하고 질병에 관한 세균 이론을 제안하는 데 활용되었다.
Quan sát này và các quan sát khác về khả năng miễn dịch đã được Louis Pasteur khai thác trong quá trình tiêm vaccine và đề xuất lý thuyết mầm bệnh vi sinh.
44. 하지만 아마 가장 유명한 것은 프랑스 왕 루이 14세를 위해 싸운 크로아티아인들이 맸던 스카프일 것입니다.
45. 1131년에는 왕 루이 6세의 맏아들이 덮개가 없는 하수도에 떨어진 후 세균 감염으로 죽는 일이 있었습니다.
46. 위그노들의 공격은 얼마 동안 산발적으로 계속되었지만, 1710년경에는 국왕 루이 14세의 군대가 카미자르를 무력으로 완전히 진압하였습니다.
Dù người Huguenot tiếp tục tấn công lẻ tẻ trong một thời gian, vào năm 1710 quân đội hùng mạnh của Vua Louis đã đè bẹp quân Camisard.
47. 예로 벨기에에서 일어난 범행은 마르크 뒤트루가, 욘 주에서 일어난 범행은 에밀 루이(fr)가 범인으로 지목되기도 했다.
48. 로마인들이 셔벗을 즐겨 먹던 때나 루이 14세의 궁전에 아이스크림이 첫 선을 보인 지도 여러 세기가 지났다.
49. 1월 21일, 2만 명의 시민이 지켜보는 가운데 루이 16세는 파리의 혁명 광장(현재 콩코드 광장)에서 단두대에 처형되었다.
50. 이 공성전은 프랑스의 로마 가톨릭교회와 프로테스탄트 사이에서 일어난 긴장의 절정에서 발생했고, 루이 13세와 가톨릭의 승리로 끝났다.