Nghĩa của từ 활기 있게 만들다 bằng Tiếng Việt

linh hoạt

Đặt câu có từ "활기 있게 만들다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "활기 있게 만들다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 활기 있게 만들다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 활기 있게 만들다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 야곱이 축복을 받게 만들다

Giành ân phước cho Gia-cốp

2. 1957 존 컷포스가 그림 연설을 만들다.

3. 제사장을 위한 옷을 만들다 (1)

Làm bộ y phục cho thầy tế lễ (1)

4. 성서 진리를 우리 자신의 것으로 만들다

Để cho lẽ thật thấm sâu vào lòng

5. 19 참으로, 음식을 위하여 또 의복을 위하여, 맛을 위하여 또 냄새를 위하여 만들어져 육체를 강건하게 하며, 영혼을 활기 있게 하느니라.

6. 시드니—활기 넘치는 항구 도시

Sydney—Một thành phố cảng nhộn nhịp

7. 당신은 부산하고 활기 넘치는 시장을 좋아합니까?

8. 머지않아 활기 넘치고 번성하는 곳이 될 지구

Chẳng bao lâu nữa —Một trái đất đầy nhựa sống

9. 캘커타—대조적인 면모를 지닌 활기 찬 도시

10. 1806년: 스위스의 기술자 프랑수아 이삭 리바츠가 수소와 산소를 이용한 내연기관을 만들다.

11. 꾸미다란 “아름답게 만들다” 또는 “장식하다”라는 뜻임을 이해하면 도움이 될 것이다.

Có thể là điều hữu ích để hiểu rằng từ trang điểm có nghĩa là “làm đẹp” hoặc “trang trí.”

12. 저희가 만든 햄과 스위스 치즈 오믈렛은 손님을 위해 만들다 보니 맛이 완전히 달랐습니다.

13. 캘커타는 과연, 대조적인 면모를 지닌 활기 차고 매혹적인 도시입니다!

14. 열정적이고 활기 찬 이 모습이 이웃 사람들에게 큰 화젯거리가 되었습니다.

Bầu không khí rối rít và náo nhiệt làm xôn xao hàng xóm.

15. 활기 넘친 유망한 그리스도인이었던 20세 된 그들의 아들 조나탕이 뇌종양에 걸렸다는 진단을 받았습니다.

Người con trai 20 tuổi của họ, Jonathan, là một tín đồ Đấng Christ đầy năng lực và triển vọng, nhưng em bị chẩn đoán có khối u trong não.

16. 식물에게는 활기 있는 생명이 있으나 감각을 지닌 영혼으로서의 생명은 없다.

17. 우리 교리는 분명합니다. 우리는 긍정적이고 활기 있는 사람이 되어야 합니다.

Giáo lý của chúng ta rất rõ ràng; chúng ta phải tích cực và hân hoan.

18. 매일 아침 활기 가득한 상태로 일어나는 자신의 모습을 상상할 수 있는가?

Bạn có thể tưởng tượng mỗi sáng thức dậy cảm thấy tràn trề sức sống không?

19. (시 67:6; 72:16) 모두가 활기 넘치는 건강을 누릴 것이다.

Mọi người sẽ có dư dật đồ ăn ngon lành (Thi-thiên 67:6; 72:16).

20. 찌르레기, 개똥지빠귀, 방울새, 깨새 및 활기 있는 조그만 굴뚝새들은 정기적으로 멀리까지 여행한다.

21. 시간은 활기 넘치는 말과 같습니다. 유용하게 사용하려면 잘 관리할 줄 알아야 합니다

Thời gian giống như một chiến mã thần tốc, bạn phải học cách kiểm soát nó

22. 그들은 자신의 능력, 재산, 활기 있는 힘을 전적으로 그분의 뜻을 행하는 데 사용하였다.

23. 건강하고 활기 넘치게 생활하는 친구들과 내 처지를 비교하지 않으려 해도 자꾸 비교하게 되더군요.

Tôi không thể không so sánh mình với các bạn, họ khỏe mạnh và hưởng thụ đời sống.

24. 오락으로 번역된 영어 단어(recreation)는 “새롭게 만들다, 회복시키다, 새 힘을 주다”를 의미하는 라틴어 단어에서 파생되었습니다.

25. 「거목 세쿼이어」(Giant Sequoias)란 책은 이렇게 말한다. “가장 크고 가장 오래 되어 보이는 나무들이 분명히 활기 있게 계속 자라면서, 지난 여러 세기의 것과 거의 같은 부피의 나무 층을 해마다 만들어 낸다.