Nghĩa của từ 팔의 bằng Tiếng Việt
tám
Đặt câu có từ "팔의"
1. 저마다 자기 팔의 살을 먹으리니,
Ai nấy ăn thịt chính cánh tay mình.
2. 또한 팔의 근육을 일부 쓰지 못하게 되었습니다.
Tôi cũng mất khả năng sử dụng một số cơ bắp ở hai cánh tay.
3. 특별한 끈으로 작용시키는 섬세한 판막들이 팔의 기능을 조정한다.
4. 셋: 팔의 바깥층에 쓰인 힘줄은 줄을 가장 팽팽하게 만듭니다.
Thứ ba: Gân sử dụng ở lớp ngòa của bờ rìa để tối đa dự trữ lực căng
5. 여호와께서는 이집트에 대한 행동을 통해서 자신의 팔의 능력을 보여 주셨습니다.
Đúng vậy, Đức Giê-hô-va đã biểu dương cánh tay quyền năng của Ngài khi đối xử với Ai Cập.
6. 손은 살릴 수 있을것같네요 당신을 수술실로 데려가서 팔의 괴사된 조직을 제거할거에요
7. 네 살에서 여섯 살 사이에는 팔의 성장이 느려지고 다리의 성장이 빨라지면서 성숙하게 된다.
8. 예를 들어 원숭이 (팔의) 자세를 통제하는 입력을 표상하는 피질 영역을 관찰해볼 수 있습니다.
Ví dụ, ta có thể thấy ở vùng vỏ não đại diện cho tín hiệu đầu vào liên quan đến dáng điệu của khỉ.
9. 서 있는 자세와 팔의 위치는 어떤지, 시위를 당길 때 손가락은 어떻게 사용하는지 유심히 관찰합니다.
Anh chú ý tư thế đứng, cách giương cung và kéo dây cung của thầy.
10. 고릴라의 매력으로서 팔의 굵기, 와일드한 풍모, 등의 라인에서 엉덩이에 걸친 씩씩함 등을 들고 있다.
11. 속이 빈 관을 팔의 정맥을 통해 팔 윗쪽으로 밀어 넣은 다음 심장부로 밀어 내렸다.
12. 이 신호를 받은 뉴런이 활동을 시작하여 근육을 수축하고 이완시키면 팔의 뼈들을 잡아당겨 필요한 움직임을 만들어 냅니다.
Khi chúng nhận được tín hiệu, chúng lập tức hoạt động co rồi thả lỏng cơ bắp, kéo theo các xương trong cánh tay để tạo nên cử động bạn mong muốn.
13. 앞에서 언급한 대로, 팔의 세기로 힘을 측정하는 방법이 감정을 시험하는 데 사용되었다. 널리 배포된 한 서적은 이렇게 말하였다.
14. 그리고 저는 찌르는 종이든 부수는 종이든 관계없이 모든 갯가제의 팔의 맨 위 표면에서 아름다운 안장 모양의 구조를 발견했습니다.
Và đây, cái mà tôi nhìn thấy, trên mỗi chiếc càng của một con tôm búa hay tôm giáo, là cấu trúc cong yên ngựa tuyệt đẹp ở ngay phía trên đỉnh càng.
15. 그러나 보라, 베냐민 왕이 그의 군대를 함께 모으고, 그들에 맞서 라반의 ᄂ검을 들고 그 자신의 팔의 힘으로 싸웠더라.
Nhưng này, vua Bên Gia Min đã tập họp các quân đội của mình, và ông đã chống cự lại chúng. Ông đã chiến đấu với sức mạnh của cánh tay ông, với bgươm của La Ban.
16. 나중에 증세가 나타나기 시작하는데 아마 팔의 쇠약, 다리의 힘의 부족으로 인해 갑자기 넘어지고, 여러 해에 걸쳐 사지와 근육이 점차 둔해진다.
17. 20 또 그가 오른편으로 움킬지라도 주릴 것이며, 그가 왼편으로 ᄀ먹을지라도, 그들이 만족하지 못할 것이라. 그들이 각각 자기 팔의 고기를 먹으리니—
20 Có kẻ cướp bên hữu mà vẫn còn đói; có kẻ aăn bên tả mà chẳng được no; ai nấy đều ăn thịt chính cánh tay của mình—
18. 그러면 컴퓨터는 인공 팔에 장착되어 있는 모터들을 작동시켜 인공 팔의 여러 부위가 특정 동작을 수행할 때 사람의 팔꿈치나 손과 비슷하게 움직이도록 해 준다.
19. 긴장을 푸는 데 어려움이 있다면 그것에 관해 알리는 책을 구입하여 발가락과 다리와 팔의 긴장을 푸는 것으로부터 목과 눈 근육의 긴장을 푸는 방법을 익히는 것도 도움이 될지 모른다.
20. 외과 의사는 환자에게서 몇 미터 떨어진 곳에 있는 제어 장치 앞에 앉아 카메라를 통해 환자의 몸 안을 들여다보면서 두 개의 조작 레버를 사용하여 로봇 팔의 동작을 조종한다.
21. 본 발명은 피검사자가 좀더 편하고 정확한 자세에서 다양한 정보의 측정이 가능하여 정확하고 종합적인 측정이 가능한 생체정보 측정장치에 관한 것으로서, 본 발명의 일 실시예에 따르면 내부에 피검사자의 전완이 안착되는 공간인 전완 안착부를 형성하며, 상기 전완이 상기 전완 안착부에 입/출 하도록 측면의 일부가 개구되어 전완 입출부를 형성하는 하우징, 상기 하우징 내부에 구비되며, 상기 하우징 내부에 위치된 팔의 손이 안착되도록 표면이 볼록하게 솟은 곡면형태로 이루어지는 손 거치대 및 상기 하우징 또는 손 거치대에 구비되어 심전도, 체지방, 가압맥파, 용적맥파, 혈압 중 적어도 어느 하나를 측정하는 측정부를 포함하여 이루어지는 생체정보 측정장치를 제공한다.