Nghĩa của từ 초목 bằng Tiếng Việt

thực bì
sự sanh trưởng của cây cối
sự sanh trưởng của thực vật
chứng vưu thủng
sự sanh trưởng của thảo mộc

Đặt câu có từ "초목"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "초목", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 초목, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 초목 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 초목 위에 내리는 소나기 같을 것이다.

Như mưa rào trên cây cỏ,

2. 산 정상이 점차 따뜻해짐에 따라서 초목 지역이 변화하고 있다고 합니다.

Khi đỉnh núi trở nên nóng hơn, thảm thực vật cũng thay đổi.

3. 초목 또한 주나라에서 자랐거늘, 그대여, 그 고사리 먹은 것 부끄럽지 않는가?

4. 초목 지대에서 사막으로 급격히 바뀌는 것을 배경에서 볼 수 있다

5. 그것은 거의 소리없이 움직여 우거진 열대 초목 사이로 꾸불꾸불 빠져간다.

6. (창세기 1:9, 10) 그다음으로 “풀과 씨 맺는 초목”과 “열매를 맺는 나무”가 등장합니다.

Tiếp theo, Kinh Thánh tường thuật về quá trình hình thành đất khô và biển (Sáng-thế Ký 1:9, 10).

7. ‘파암’ 자매는 이제 자신이 건조한 북쪽 지방과는 대조를 이루는, 푸른 초목, ‘보우트’들, 범선들, 기정들, 소형 증기선들, 섬들과 더 많은 도서들 가운데 있는 것을 발견하였다.

8. 남자들은 “십자가의 노예”란 뜻인 게브레 메스칼, “마리아의 종”이란 뜻인 하브테마리암 혹은 “종교의 초목”이란 뜻인 테클레 하이마놋 등으로 불리었다.

9. (갈라디아 6:16) 지상의 “많은 민족”에게, 그들은 새 힘을 주는 “여호와로부터 내리는 이슬” 같고, “초목 위에 내리는 흡족한 소나기” 같습니다.

(Ga-la-ti 6:16) Đối với “nhiều dân” trên đất, họ như “giọt móc đến từ Đức Giê-hô-va” và “mưa nhỏ sa xuống trên cỏ” mang lại sự khoan khoái.

10. 미가는 이렇게 선언합니다. “야곱의 남아 있는 자들은 많은 민족 가운데서 여호와로부터 내리는 이슬 같고, 초목 위에 내리는 흡족한 소나기 같을 것이다.”

Mi-chê tuyên bố: “Phần sót lại của Gia-cốp sẽ ở giữa nhiều dân, như giọt móc đến từ Đức Giê-hô-va, như mưa nhỏ sa xuống trên cỏ”.

11. “야곱의 남아 있는 자들은 많은 민족 가운데서 여호와로부터 내리는 이슬 같고, 초목 위에 내리는 흡족한 소나기 같을 것이다. 이것은 사람에게 희망을 두거나 땅의 사람의 아들들을 기다리지 않는다.”

Tiên tri Mi-chê đã viết: “Phần sót lại của Gia-cốp sẽ ở giữa nhiều dân, như giọt móc đến từ Đức Giê-hô-va, như mưa nhỏ sa xuống trên cỏ, chẳng đợi người ta và không mong gì ở con trai loài người”.

12. (또한 참조 광합성; 꽃[화초]; 나무[수목]; 농업[농사]; 농장[목장, 사육장]; 독풀; 비료; 수분 작용; 수생 식물[수중 식물]; 씨[씨앗]; 씨 뿌림; 잎[사귀]; 정원[동산, 텃밭, 식물원]; 초목)

13. 이 섬들에는 열대 섬을 매력적인 곳이 되게 해주는 모든 요소 즉 산, 그림같이 아름다운 바위, 은빛 모래 해변, 옥색의 물, 화사한 암초, 멋진 초목, 천연의 향기가 물씬 풍기는 공기 속을 훨훨 날아다니는 이국적인 새들이 있다. 그리고 열대성 질병이 없는 곳이다.

14. (호 14:1, 5) 하느님은 미가를 통하여 “야곱의 남아 있는 자들은 많은 민족 가운데서 여호와로부터 내리는 이슬 같고, 초목 위에 내리는 흡족한 소나기 같”을 것이라고 예언하셨는데, 영적 야곱(이스라엘)의 남은 자가 사람들에게 하느님으로부터 오는 축복이 될 것임을 예언한 것이었다.—미 5:7.