Nghĩa của từ 조항 bằng Tiếng Việt

khoả

Đặt câu có từ "조항"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "조항", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 조항, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 조항 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 세 번째: 빈곤 권리 네 번째: 법의 조항 다섯 번 째: 창업.

Thứ năm: Tự chủ doanh nghiệp.

2. 파트너는 플랫폼 프로그램 정책의 무효 활동 조항 외에도 다음 요구사항을 준수해야 합니다.

3. 북서부 조례에 포함된 맹약 조항 제6조는 영토에서의 노예 소유를 금지하고 있었다.

4. 어떤 것이 본질적인 ́요구불 예금 ́ 인지에 관한 조항 말이죠. 오늘날 유통되는 대부분의 돈은 컴퓨터가 만든 돈인데,

5. 인도 정보 기술 법 (Information Technology Act 2000)의 조항 66A에 따라 손해 배상액은 10억 달러 정도로 간주했다.

6. 본 계약의 특정 조항(또는 조항의 일부)이 유효하지 않거나 불법이거나 시행할 수 없는 경우에도 계약의 나머지 조항은 유효합니다.

Nếu bất kỳ điều khoản nào (hoặc một phần của điều khoản) của Thỏa thuận này không hợp lệ, trái pháp luật hoặc không thể thi hành, phần còn lại của Thỏa thuận sẽ vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành.

7. 변호사, 법학박사이자 변호사 자동차클럽의 부회장을 맡고있는 장 밥티스트 르 달은 과거 1970년에도 이같은 법안이 추진되었지만 조항 불충분으로 기각된바 있음을 지적한다.

8. [보험 계약자는 “첨부 배서(추가 조항)”를 설정하여 임시 보험(臨時保險, 생존 보험)과 영구 담보 계약(사망보험)을 혼합 조성할 수 있다.]

9. 사회 동향 분석가인 밴 위셔드에 따르면, “많은 회사에서 직원들을 위해 가입하는 건강 보험의 조항들 가운데 가장 빠른 속도로 늘어나고 있는 것은 정신적·감정적 건강에 관한 조항”입니다.

Nhà phân tích xu thế xã hội, ông Van Wishard nói: “Nhiều công ty mua bảo hiểm sức khỏe cho nhân viên, trong đó nhu cầu về bảo hiểm sức khỏe tinh thần gia tăng nhanh nhất”.

10. 1981년 3월 30일의 레이건 대통령 암살 미수 사건에 이어 많은 행정부 수반들이 수정 헌법 조항 제4절에 따라 조지 H. W. 부시가 대통령 대리를 맡게 시사했다.

11. 이 조문에 맞서, 태국기자협회, 태국언론협의회, 태국방송기자협회, 태국뉴스방송협의회를 필두로 태국의 거대 방송 매체가 서로 결집하여 헌법 5조는 “앞서 폐지된 계엄령보다 더 악랄하게 언론자유와 표현의 자유를 억압하는 조항”이라고 비난하는 성명을 냈다.

12. 헌법의 시민권 조항(Citizenship Clause)에 따라, 미국 영토에서 출생한 자 및 부모 또는 부모의 한쪽 아래에 태어난 아이와 귀화한 시민(Naturalized citizen)은 자동으로 미국 시민이 되어 국가의 구성원이 된다.

13. 어느날 저녁, 8시 30분경, 한쌍의 신혼부부는 10,000불 지급(支給)의 임시 첨부 배서(添附背書, 추가 조항)가 첨부된 액면가격 3,000불의 가족 보험 증권(家族保險證券)을 샀다.

14. 한 자료에서는 이렇게 기술한다. “갈취에 관한 법률 조항 즉 렉스 레페툰다룸에 의하면, 어떤 권위 있는 직책이나 행정직을 맡고 있는 사람이든 사람을 결박하거나 풀어주겠다고 하거나, 판결을 내리거나 내리지 않겠다고 하거나, 죄수를 석방시켜 주겠다고 하면서 뇌물을 요구하거나 받는 일이 금지되어 있었다.”

15. 슐라흐타는 미하일 노비 법령(Nihil novi, 1505년), 헨리크왕의 조항(1573년), 그리고 그 후에 맺어진 수많은 페크타 콘벤타(Pacta conventa, 선출시에 이루어진 국왕과 귀족간의 계약)을 통해 여러 가지 특권을 계속 얻어냈고, 군주가 그들의 특권에 손대는 일은 결코 용서하지 않았다.

16. 플랫폼 프로그램 정책의 위치 데이터 조항 외에도 파트너가 최종 사용자의 GPS, Wi-Fi 또는 휴대전화 기지국 데이터를 통해 얻은 정보를 (i) 직접 또는 간접적인 방법으로 수집하거나 (ii) 처리하거나 (iii) Google에 공개하는 경우, 파트너는 (A) 최종 사용자로부터 해당 데이터의 모든 사용에 관한 명시적 동의(선택)를 얻어야 하며, (B) 개인정보처리방침에 해당 데이터의 모든 사용에 관한 내용을 공개해야 합니다(예: 제3자와 해당 데이터 공유).

Ngoài các điều khoản về Dữ liệu vị trí trong Chính sách chương trình cho các Sản phẩm nền tảng, nếu Đối tác (i) thu thập (dù bằng phương tiện trực tiếp hay gián tiếp); (ii) xử lý hoặc (iii) tiết lộ cho Google bất kỳ thông tin nào thu được từ dữ liệu GPS, wifi hoặc tháp phát sóng của người dùng cuối, thì Đối tác đó phải (A) có được sự đồng ý rõ ràng (tức là chọn tham gia) từ người dùng cuối cho tất cả việc sử dụng dữ liệu như vậy và (B) nêu rõ trong chính sách quyền riêng tư tất cả việc sử dụng dữ liệu như vậy (bao gồm nhưng không giới hạn ở mọi hành động chia sẻ dữ liệu với bên thứ ba).