Nghĩa của từ 인구 bằng Tiếng Việt
dân số
quần thể
số dân
thuộc về trú ngụ
Đặt câu có từ "인구"
1. 중국의 인구 증가
2. 인구 과밀 도시들
3. 인구 과밀의 도시들
4. 만약 붕괴가 인구 증가와 관련이 있다면, 범죄 증가는 인구 증가와 같은 비율이어야 마땅할 것이다.
5. 이 지역은 인구 밀도가 높습니다.
6. 전도인 대 인구 비율
7. 바로 인구, 교육, 빚, 그리고 불평등입니다.
Đó là ở nhân khẩu, giáo dục, nợ, và bất bình đẳng.
8. 2010년 브라질 국립통계원(IBGE)의 인구 조사에 따르면, 상파울루에 거주하는 인구 수는 약 11,244,369 명이었다.
Theo Cuộc Tổng điều tra IBGE 2010, đã có 11.244.369 người cư trú tại thành phố São Paulo.
9. 실제 인구 조사를 하기 전에 ‘나이지리아’ 인구 조사국은 대대적인 공보 활동과 인원 동원 작업을 하였다.
10. 학자들은 로마인이 이집트의 인구 조사 제도를 수용하여 제국의 다른 곳에서도 비슷한 방법으로 인구 조사를 시행했다고 생각합니다.
Các học giả tin rằng người La Mã đã tiếp nhận cơ chế điều tra dân số của người Ai Cập, đồng thời áp dụng các thủ tục tương tự cho những nơi còn lại trong đế chế.
11. 12 인구 통계와 성서 그리고 미래
12 Tháp Luân Đôn—Di tích lịch sử của một quá khứ đầy biến động
12. 이번 천년기에 인구 폭발이 있을 것입니까?
13. 북동부와 중서부는 인구 감소가 시작되고 있었다.
14. 증가하는 인구 속에서 불만 또한 증가합니다.
Trong thời đại dân số bùng nổ ta gặp nhiều khó khăn hơn.
15. 인도에는 세계에서 가장 젊은 인구 증가가 있습니다.
Ấn Độ có một nền dân số trẻ nhất đang phát triển trên thế giới.
16. ‘세계 인구 활동 계획’(1974년 국제 연합 세계 인구 회의에서 채택됨)이 발표한 이러한 내용이 인용 보도되었다. “인구 목표는 사회, 경제, 문화 발전에 ‘필수적 요소’로 인정되고 있다.”
17. 2004년에 현의 평균 인구 밀도는 km2당 387명이었다.
18. 1970년대 초에 이곳은 인구 3만 명의 농촌이었다.
Vào đầu thập kỷ 1970 nơi đây vẫn còn là một khu ngoại ô thôn quê với khoảng 30.000 người.
19. 이 그래프는 연간 세계 인구 성장률을 나타냅니다.
Biểu đồ này cho bạn thấy tốc độ gia tăng hàng năm của dân số thế giới.
20. 1947년 카라치는 인구 50만명의 북적이는 도시였습니다. 현재는 2100만명입니다.
Karachi từng có 500.000 người vào năm 1947, một thành phố hối hả, nhộn nhịp.
21. 자료 출처: 1975년 6월의 최근 인구 조사.
22. 그런데 인구 밀도는 300배 이상인 평방 킬로미터당 1,000명입니다 오른쪽 아래는 바레인과 인구 밀도가 같지만 1인당 소모량이 1/100인 방글라데시가 있습니다.
Phía dưới bên phải, Bangladesh có cùng mật độ dân cư như Bahrain nhưng tiêu thụ 100 lần ít hơn bình quân.
23. 한편, 인구 밀도가 낮은 지역에서는 상태가 비교적 부진하였다.
24. 높은 인구 비율은 정치적 압력을 행사하는 손쉬운 수단이었다.
25. 르완다의 인구 750만 명 가운데 절반이 피난해야 하였습니다.
Phân nửa số 7 triệu rưởi người dân Ru-an-đa đã phải chạy trốn.
26. 하나는, 인구 과잉이 가난의 지속적 원인들 중 하나라는 점입니다.
Dân số quá đông là 1 nguyên nhân dai dẳng của nghèo đói
27. 가장 빠르게 성장하는 인구 분포층을 보더라도 100세까지 살긴 어렵습니다.
28. 사람들은 인구 과잉에 대한 문제를 끌어들이며 이렇게 말하곤 합니다.
Người ta lo lắng về bùng nổ dân số;
29. 우리는 지금 70억명의 인구 중 휴대전화이용자가 50억명인 세상에 살고있습니다.
Chúng ta đang sống trên một hành tinh có 7 tỉ dân, 5 tỉ di động đăng kí.
30. 국제 연합의 인구 사업 기금에 따르면, 그렇지 않다.
31. 세계의 인구 과밀 지역에 사는 사람들의 생활은 어떠한가?
32. “1917년에 ‘모스코바’에는 인구 백만에 600개소 이상의 교회가 있었다.
33. 예수가 베들레헴에서 태어나는 계기가 된 인구 조사는 어떤 것이었습니까?
Cuộc điều tra dân số nào đã dẫn đến sự ra đời của Chúa Giê-su tại thành Bết-lê-hem?
34. 영어사용자는 카메룬의 2250만 인구 중 약 20%를 차지한다.
35. 다윗은 법규에 어긋나는 인구 조사를 하도록 명령함으로 심각한 죄를 짓습니다.
Đa-vít phạm tội nghiêm trọng khi ra lệnh kiểm tra dân số trái phép.
36. 2006년 인구 조사에서 브리즈번 광역시는 1,763,131명이 거주하고 있는 것으로 기록되었다.
37. 1566년 만하임은 인구 700으로 하이델베르크 행정구역내에서 가장 큰 마을이었다.
38. 사하라 사막 이남의 아프리카 나라들의 인구 증가율은 세계에서 손꼽힌다.
39. 그러나 그것은 낙태가 인구 문제에 대한 바람직한 해결책이라는 의미인가?
40. 그리고 또한 두번째로 인구 밀도가 높은 대륙입니다 9억명이 살고 있습니다
Nó cũng là châu lục đông dân thứ 2 thế giới, với 900 triệu người.
41. 국력 증강의 기대와 인구 과잉의 인접국에 대한 우려가 이유로 지적되었다.
42. 아시아 대륙에는 지구 인구 가운데 상당 부분이 살고 있습니다.
43. 운동화 수집가는 매우 중요한 그 상표의 인구 통계적 자료죠.
44. 에스토니아 중부와 서부에서 에스토니아인 인구 비율이 가장 낮은 도시이다.
45. 기원 104년에 이집트의 로마 총독이 내린 인구 조사 칙령
Sắc lệnh điều tra dân số được quan tổng đốc La Mã ban hành tại Ai Cập vào năm 104 CN
46. “녹색 혁명은 결코 식량 문제를 해결할 의도로 계획된 것이 아니다—단지 인구 성장을 조절할 시간을 사기 위한 것뿐이다. ··· 인구 성장을 앞지를 농학 기술은 없다.”
47. 그리고 예를 들면, 브라질에서 인구 성장 속도가 빠르면서 빈곤할 경우보다 인구 성장 속도가 느리면서 경제적으로 활발할 경우에 더 급속히 열대림이 불타 없어질 가능성이 농후하다.’
48. 그들은 개선된 세계 인구 억제로 이 일을 해낼 수 있기를 바란다.
49. 최근 인구 조사에 따르면, 베냉에는 청각 장애인과 난청인이 1만 2000명이나 되었습니다.
Một thống kê gần đây cho biết có 12.000 người khiếm thính và lảng tai ở Benin.
50. 연구가들은 지난 30년 동안 식량 생산량이 인구 증가율을 앞질러 왔다고 말합니다.
Theo các nhà nghiên cứu, lượng lương thực sản xuất trong 30 năm qua tăng nhanh hơn tỉ lệ gia tăng dân số.