Nghĩa của từ 유머 bằng Tiếng Việt
hài hước
chiều lòng
cái hài hước
cái khôi hài
sự hài hước
trấp
khí chất
chiều lòng
nước ở trong thân thể
Đặt câu có từ "유머"
1. 유머 감각을 갖는다.
2. 유머 감각을 유지하다
3. 편안함, 유머, 안락함
Sự nhẹ nhàng, hài hước và dễ dãi.
4. 나이지리아에서 유행하는 유머 하나 들어보실래요?
5. 여러분은 저를 유머 분석가라고 부르실 수 있는 것이죠.
6. 나는 언제나 유머 감각을 유지하려고 노력하였습니다.
7. 그리스도인은 “동료감”으로 유머 감각을 조절한다.
8. 꾸준함이 비결이며, 유머 감각이 도움이 됩니다.
Lòng kiên trì chính là câu giải đáp và óc hài hước là hữu ích.
9. 러더퍼드 형제는 유머 감각이 좋은 사람이었다.
10. 훌륭한 유머 감각은 그 열심 있는 콜포처들에게 큰 도움이 되었습니다!
11. 그는 이렇게 덧붙여 말합니다. “그리고 유머 감각을 유지하려고 항상 노력합니다.
12. 좋은 유머 감각은 삶의 압박에서 벗어나는 배출구가 됩니다.
13. 하지만 좋은 유머 감각을 유지하려고 노력해야 하죠”라고 한 콘치의 말에 동감합니다.
14. 좋은 유머 감각이 병을 치료하는 데 효과가 있는 이유는 무엇입니까?
Tại sao óc khôi hài lại là một phương thuốc hữu hiệu?
15. 몇 가지만 언급하자면, 우호적인 태도, 유머 감각, 재치 등이 거기에 포함된다.
16. 훌륭한 유머 감각에 감탄하고 친구 및 가족과 함께 격의 없이 보내는 시간을 소중히 여깁니다.
Chúng ta biết ơn tính hóm hỉnh và quý trọng thời gian thong thả với bạn bè và gia đình.
17. 워낙 성향이 낙천적이고 유머 감각이 풍부한 사람이었기 때문에 회복이 더 잘 되었고, 나도 계속 돌보기가 더 수월했습니다.
18. 재활을 위한 이러한 심리적 접근법의 결과에 자극받아 브리티시컬럼비아 암 병원은 도서실에 “유머 룸”을 설치하게 되었다.
19. 강하고 경험 많고 지식 있는 사람이지만, 그의 눈에서 재치와 유머 그리고 호감이 가는 겸손을 엿볼 수 있다.
20. 폭력, 선정적인 테마, 저속한 유머, 최소한의 피, 시뮬레이션된 도박 또는 간혹 강한 욕설이 포함될 수 있습니다.
Có thể chứa nội dung bạo lực, chủ đề khiêu dâm, hài hước thô thiển, rất ít hình ảnh có máu, cờ bạc được mô phỏng và/hoặc sử dụng không thường xuyên ngôn từ thô tục.
21. 미국에서 「타임」 잡지의 한 TV 평론가는 최근에 일련의 공포 프로그램에서 보여 준 “소름끼치게 재미 있는 유머”를 격찬하였다.
22. 옷, 특히 티셔츠는 인기 스포츠와 스포츠 영웅, 유머, 환멸, 공격적인 성향, 도덕관—또는 도덕관의 결핍—그리고 상품들을 말없이 선전하는 광고판이 되었습니다.
23. 병과 싸우는 데 도움이 되는 유머 감각 (2005년 4월 22일호) 내 아내는 간 부전으로 2002년 12월에 사망했습니다.
24. 유머 감각이 있으면 상황에 긍정적으로 대처할 수 있으며, 심지어 상황이 좋지 않을 때에도 그렇게 할 수 있기 때문입니다.
Bởi vì nó là một đặc tính giúp chúng ta xử lý các tình huống cách tích cực, ngay cả trước những nghịch cảnh.
25. 몬슨 회장님은 종종 자신을 내세우지 않는 유머 감각과 자신의 정체성에 대한 자신감으로, 형편이 딱 중간 정도인 집에서 자랐기에 자신이 부유한지 가난한지 신경을 쏟을 필요가 없었다고 말씀하기도 하십니다.
Với óc hài hước đầy khiêm tốn, kết hợp với cảm giác thoải mái hoàn toàn về con người mình, Chủ Tịch Monson thỉnh thoảng nói ông không cần phải lo lắng về việc ông lớn lên ở khu vực nhà giàu hay nhà nghèo---vì ông lớn lên ở giữa khu vực nhà giàu và nhà nghèo.
26. “유머 감각은 내적인 요인과 외적인 요인으로 인해 발생하는 여러 가지 상황에 대처하는 데 도움이 됩니다”라고, 파킨슨병을 앓고 있는 한 남자는 말합니다.
27. 진정한 고통과 슬픔이 동반한 후회를 경험해본 누구나 유머와 심지어 블랙 유머조차 [역: 냉소적이고 풍자적 유머] 우리가 살아가는 데 도움을 준다는 것을 알고 있습니다
Trong tất cả chúng ta ai đã trải qua những sự nuối tiếc mà vô cùng đau khổ và hối hận sẽ hiểu rằng óc hài hước và thậm chí là sự hài hước xấu xa đóng vai trò quan trọng giúp chúng ta tồn tại.
28. 왜 여러분 중 일부는 지적 능력, 운동 능력, 음악적 능력, 창의력에서 에너지가 넘쳐 평균을 웃돌고, 도전이란 시험에 얼마나 잘 대처하며, 유머 감각, 이런 부분에서 뛰어날까요?
Tại sao có một số trong các bạn lại nằm phía trên đường cong khi nói đến khả năng trí tuệ, khả năng vận động, khả năng âm nhạc, tính sáng tạo, mức năng lượng, khả năng đối mặt với thách thức, hay tính hài hước ?
29. 그래서, 보다 나은 세계를 만들려고 진지한 노력을 하는 분들께 제가 드리고 싶은 말씀은 매일 몇 분식 유머 있게 생각하는 습관을 기르시라는 겁니다. 왜냐하면 언제 기발한 아이디어가 나올지 모르니까요.
30. (이사야 40:26) 강아지가 자기 꼬리를 잡으려고 애쓰거나 새끼 고양이가 털실 타래를 가지고 노는 것을 지켜보며 웃는 아이들을 보면, “행복하신 하느님”이신 여호와께서 유머 감각을 가지고 계심을 알 수 있지 않습니까?
(Ê-sai 40:26). Một đứa trẻ phá ra cười khi nhìn thấy một con chó con vờn đuôi của nó hoặc một con mèo con đùa giỡn với cuộn chỉ len—há điều này không gợi ra ý tưởng là Đức Giê-hô-va, “Đức Chúa Trời hạnh-phước”, có tính khôi hài hay sao?
31. 엔터테이닝 코믹스(Entertaining Comics)는 EC 코믹스(-Comics)라는 이름으로 잘 알려진 1940년대부터 1950년대에 걸쳐 범죄, 공포, 풍자, 전기, SF의 분야에서 활동하고 있던 미국의 만화 출판사이며, 이후에는 검열 제도의 압력으로 유머 잡지 《MAD》의 발행에 전념하게 되었다.
32. 「미국 의학 협회지」(Journal of the American Medical Association)는 “유머 요법은 고질적인 건강 문제를 겪고 있는 환자의 생활의 질을 향상시킬 수 있으며, 소리내어 웃는 것이 이런 환자들에게는 즉각적인 증상 경감 효과가 있음을 시사”하는 한 연구 결과에 대해 보도하였다.