Nghĩa của từ 슈피겔 bằng Tiếng Việt

spiegel

Đặt câu có từ "슈피겔"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "슈피겔", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 슈피겔, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 슈피겔 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. ··· 장도츠 사고는 라인 강 280킬로미터에 심각한 환경 파괴를 일으켰다.”—「데어 슈피겔」.

2. 「데어 슈피겔」지는 “인류는 수차에 걸쳐 구사 일생으로 대재난을 모면해 왔다”고 말한다.

3. 현재 “주님의 언어”가 사멸해 가고 있다고 독일 함부르크의 시사 해설지 「데어 슈피겔」은 보도한다.

4. 발가락이나 발바닥이 진균에 감염되어 생기는 고통스러운 병인 무좀이 독일에서 급속히 퍼지고 있다고, 시사 주간지 「데어 슈피겔」은 보도한다.

5. 독일의 시사 주간지 「데어 슈피겔」은 영국이 주요 세계 강국이 되도록 박차를 가한 것은 캘빈주의 이념이었다고 기술하였다.

6. 독일의 여러 지역에서 얻은 15년간의 기상 자료를 분석한 결과 그러한 추측이 맞는 것 같다고 「데어 슈피겔」지는 보도한다.

7. “도덕 규범이 쇠퇴해 가는 공격적인 우리의 사회가 폭력을 허용하도록 만들었다”고 독일의 시사 주간지 「데어 슈피겔」은 전한다.

8. 아카데믹스 로즈와 슈피겔(Academics Rose & Spiegel), 소시에테 제너럴(Société Générale) 과 국제통화기금(IMF) 은 근해 센터에는 그 거주 인구에 비례하지 않는 금융 부문이 있는 모든 경제권이 포함된다고 다음과 같은 정의를 내렸다.

9. 1988년 유럽 국제 축구 선수권 대회가 시작되기 전에 독일의 주간지 「데어 슈피겔」은 그 경기가 “공격적 태도, 국가주의 및 신파시즘이 혼합된 고도로 폭발적인 것이 벌어질 최적의 온상”이 될 것이라는 두려움이 있다고 알려 주었다.

10. 「데어 슈피겔」지에서는 “친족들, 이웃 사람들, 관계 당국 등 아무도 그의 안부를 확인하지 않았다”고 말하면서 이렇게 부언하였습니다. “많은 시민들에게 있어서 그 일은 대도시에서 사람들이 매일 서로 모르고 지내며 사교적 접촉이 없이 지내는 일이 얼마나 소름이 끼칠 정도로 만연해 있는지를 상징하는 한 가지 사례이다.”

Tạp chí Der Spiegel viết: “Không ai đoái hoài gì đến ông, kể cả bà con, hàng xóm và nhà chức trách”. Tạp chí này nói tiếp: “Đối với nhiều công dân, điều này tượng trưng mức độ đáng kinh tởm của việc thiếu chú ý và tiếp xúc với nhau hàng ngày trong đô thị lớn”.