Nghĩa của từ 더 줄 바꿈하지 bằng Tiếng Việt
không xuống dòng
Đặt câu có từ "더 줄 바꿈하지"
1. 한 발자국만 더 오면, 거기에 꺼꾸러질 줄 알아
2. 난 더 나은 삶을 살게 될 줄 알았어
Tôi chỉ là kế toán.
3. 그들은 더 가르쳐 줄 사람을 보내 달라고 신신당부했습니다.
4. 제가 더 많은 것들에 친숙해질수록, 더 많은 것들을 제 손이 할 줄 알고,
Điều quan trọng là tay tôi biết làm việc đó.
5. * 나는 내게 물량이 더 있다면 고객이 더 사리라는 것을 보여 줄 수 있는가?
6. 2 받을 때보다 줄 때가 더 행복하다는 것이 사실입니까?
2 Có thật là ban cho đem lại nhiều hạnh phúc hơn nhận lãnh không?
7. 헛소리하는 사람들한테 맞설거야. 왜냐하면 그들이 내 주장을 더 낫게 더 힘있게 만들어 줄 테니까.
Tôi sẽ thách đấu với những kẻ hoài nghi, bởi vì họ sẽ khiến lập luận của tôi tốt hơn và mạnh mẽ hơn.
8. 나는 내게 팔 물량이 더 있다면 고객이 더 사리라는 것을 보여 줄 수 있는가?
9. 그리고 자녀들은 사랑으로 이끌어 줄 때 더 기꺼이 따를 것입니다.
Con bạn sẽ sẵn sàng đáp ứng khi bạn dạy chúng bằng tình thương.
10. 하느님의 능력을 제대로 볼 줄 아는 사람은 훨씬 더 적습니다.
Số người quan niệm đúng về quyền năng Ngài thậm chí còn ít hơn nữa.
11. 위로해 줄 것이라고 기대했던 친족들이 오히려 상황을 더 힘들게 만들지도 모릅니다.
Hoặc bạn mong người thân sẽ an ủi mình nhưng dường như họ lại làm cho vấn đề tồi tệ hơn.
12. 박종우: “여러분이 악할지라도 자기 자녀에게 좋은 선물을 줄 줄 알거든, 하늘에 계신 아버지께서야 청하는 사람들에게 얼마나 더 많이 성령을 주시겠습니까!”
13. ● 아폴로스에게 하느님의 길을 더 온전히 자세하게 설명해 줄 필요가 있었던 이유는 무엇입니까?
• Tại sao A-bô-lô cần được giải thích đầy đủ hơn về đạo của Đức Chúa Trời?
14. 전 아버지께서 꿩을 더 많이 찾게 해달라는 기도를 하실 줄 알았는데 아니었어요.
15. 이 세상에서 엘리사벳보다 마리아의 상황을 더 잘 이해해 줄 사람이 어디 있었겠습니까?
Có người nữ nào khác trên thế giới này hiểu được hoàn cảnh của Ma-ri bây giờ hơn Ê-li-sa-bét không?
16. 그래서 에스더는 좀 더 기다리면서, 자신이 남편을 진심으로 존경한다는 것을 보여 줄 기회를 한 번 더 만들기로 했습니다.
Thế nên cô chờ đợi, tạo dịp khác để chồng thấy cô rất tôn trọng ông.
17. 하지만 칭찬은 개인적으로 직접 해 줄 때 훨씬 더 많은 새 힘을 줍니다.
Tuy nhiên, khi được khen riêng, chúng ta càng thấy vui mừng hơn.
18. 더 자세한 설명이 필요하다면 연구생이 대답을 한 후에 해 줄 수 있을 것입니다.
Nếu cần bổ sung, chỉ giải thích thêm sau khi học viên đã trả lời.
19. 감당할 수 있는 것보다 더 많은 일을 하려다가 힘들어 어쩔 줄 몰라 합니까?
Bạn có đảm nhận nhiều công việc hơn sức của mình, rồi cuống cuồng gắng sức hoàn thành những việc ấy không?
20. 3월의 이러한 특별 활동은 우리로 야외 봉사에 더 많이 참여하도록 배전의 자극을 줄 것이며, 임시 파이오니아 봉사를 시작한 분들에게 즐거움을 배가시켜 줄 것입니다.
21. 부모와 교사는 분명히 당신이 더 큰 문제에 말려들지 않도록 문제를 조심해서 처리해 줄 것입니다.
22. 그렇게 주요 성분만을 수혈함으로써 한 단위의 혈액을 더 많은 환자에게 나누어 줄 수 있습니다.
Việc truyền các thành phần chính này cho phép một đơn vị máu được chia ra cho nhiều bệnh nhân hơn.
23. 타자기로 친 편지가 훨씬 더 읽기 쉽고, 좀더 좋은 인상을 심어 줄 수 있습니다.
Thư đánh máy dễ đọc hơn nhiều và gây ấn tượng tốt.
24. 이것이야말로 가족이 제게 줄 수 있는 그 어떤 선물보다 더 가치 있습니다.”—조시, 15세.
25. 여러분은 이렇게 말하게 될 것입니다. "반지를 팔겠어요, 당신에게 더 나은 미래를 줄 기회니까요"라고요.
Bạn có thể nói, tôi sẽ bán nhẫn, bời vì tôi có cơ hội để đưa bạn đến một tương lai tươi đẹp hơn.