Nghĩa của từ 다시 진정 bằng Tiếng Việt
trở lại bình tĩnh
Đặt câu có từ "다시 진정"
1. 서로 진정 사랑하면
Thật lòng yêu thương thiết tha trìu mến
2. 그들은 진정 나의 대가족입니다.”
Họ thật sự là đại gia đình của tôi”.
3. 그리고 이 다음의 것은 진정 아름답습니다.
Đó là cách mà chúng ta phá hỏng chuyện.
4. 관능적 쾌락의 추구가 진정 만족을 가져오는가?
5. "하느님, 진정 당신께서 제 빵을 원하셨군요!
Ngày thật sự muốn bánh mì của con.
6. 이스라엘 집아, 진정 나의 길이 불공정하다는 말이냐?
Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, đường lối ta không công bằng thật sao?
7. 이 문제로 전 다시 목록을 만들었습니다. [#: 데드라인 상관없이 자유롭게 생각하기] 제가 제 직업에 대해 무엇을 진정 좋아하는 지 보기 위해서요.
8. 이러한 관점에서 열기구는 진정 아름다운 은유가 됩니다.
Và trong ý nghĩa đó, chiếc khinh khí cầu như một phép ẩn dụ tuyệt vời.
9. 아들을 잃은 고통이 가시지는 않았지만, 이제는 한 가닥 희망이 생긴 자매님은 눈물을 글썽이며 물었습니다. “진정 아이를 제 품에 다시 안을 수 있을까요?
Với nỗi đau về sự mất mát của vẫn còn nặng trĩu, nhưng giờ đây với một tia hy vọng, chị đã hỏi trong nước mắt: “Liệu tôi thực sự có thể ôm đứa con trai bé nhỏ của tôi trong vòng tay một lần nữa không?
10. 그러면 진정 재생 가능하고 무탄소인 미래의 에너지는 무엇일가요?
Tương lai của năng lượng thực sự bền vững và không có carbon là gì?
11. 내가 내 격정으로, 내 진노의 불로 진정 말하겠다.”’”
12. 삶은 진정 여러 감각이 함께 어우러져 연주하는 화려한 교향곡입니다!
13. 진정 그분의 사랑과 봉사가 곧 그분의 가르침일 때가 많았습니다.
Thật vậy, bài học của Ngài thường là về tình yêu thương và sự phục vụ.
14. 전세계에 걸쳐 시행된다면 진정 멋진 것이 될 것입니다.
Có những thứ rất tuyệt đang xảy ra trên toàn cầu.
15. 이 감정적인 요구들의 상태는 진정 보편적입니다. 그리고 사실에 근거하였구요.
Nhưng bạn có thể thấy rằng, những nhu cầu xúc cảm này thực sự phổ biến trên toàn thế giới.
16. 올바른 회계시스템을 가지기를 원했죠. 진정 필요한 경비를 지출할수있도록 말이죠.
17. 그러나 우리의 결혼 생활은 진정 노력을 기울일 가치가 있었오.
Song hôn-nhân mình thật đáng để cố gắng.
18. 이 사람들이야 말로 진정 자연과 완전한 조화를 이루며 사는 사람들입니다.
Họ là những người thực sự sống hòa hợp hoàn toàn với tự nhiên.
19. 마지막으로 모자란 조각이자 진정 패러다임을 깨는 것은 바로 궤도 주유소입니다.
Mảnh còn thiếu cuối cùng, một mô hình đột phá thật sự, là đây: một trạm gas trên quỹ đạo.
20. 여호와께서는 이렇게 선언하십니다. “내가 내 격정으로, 내 진노의 불로 진정 말하겠다.
21. 진정 구주께서 필멸의 삶을 사시며 행하신 성역은 사랑과 연민, 공감으로 대변됩니다.
Giáo vụ trần thế của Đấng Cứu Rỗi quả thật được tiêu biểu bởi tình yêu thương, lòng trắc ẩn, và sự đồng cảm.
22. 카메오는 참으로 독특하고 매혹적인 장신구입니다. 진정 미니어처의 명품이 아닐 수 없습니다.
23. 하지만 여러분이 보시다시피 이 감정적인 요구들의 상태는 진정 보편적입니다. 그리고 사실에 근거하였구요.
Nhưng bạn có thể thấy rằng, những nhu cầu xúc cảm này thực sự phổ biến trên toàn thế giới.
24. 칼슘 때문에 이 약초가 신경계에 미치는 진정 효과가 높아지는 것일 수도 있습니다.
25. 로 끝나는 이야기가 아니라, 진정 우리의 가슴을 울리는, 그런 이야기를 가지고 돌아온 것입니다.
Thay vào đó anh tạo nên một câu chuyện để lại ấn tượng sâu sắc với người xem.