Nghĩa của từ 누가 들어 올립니다 bằng Tiếng Việt

kẻ thóc mách

Đặt câu có từ "누가 들어 올립니다"

1. 아래와 같이 건반에 손가락을 올립니다.

Đặt đôi tay của các em lên trên bàn phím như được cho thấy dưới đây.

2. 예를 들어, “우리가 길을 찾도록 누가 도와주나요?”

Ví dụ: “Ai cầm tay dìu chúng ta?”

3. 갑자기 남자가 자기 파트너를 들어서 공중으로 던져 올립니다.

Bất ngờ, vận động viên nam nâng bạn diễn lên và thảy nàng trên không.

4. (누가 17:3, 4) 하느님의 말씀에는 참으로 지혜가 들어 있습니다!

(Lu-ca 17:3, 4) Lời Đức Chúa Trời chứa đựng sự khôn ngoan cao siêu biết bao!

5. 예를 들어, 누가 개가 ‘트럭’에 치여 ‘생명을 잃었다’고 말한다고 하자.

19 Để dẫn chứng: Trong vài ngôn ngữ, người ta có thể nói con chó “mất sự sống” khi bị một xe vận tải cán chết.

6. 하이에나에서 줄로 만든 힘줄을 보셨죠. 하이에나의 앞다리는 자동으로 고리를 당겨 올립니다.

Các bạn thấy cái dây chằng từ chú linh cấu, chân trước của linh cẩu, tự động kéo cái vòng lên.

7. 그래서 제가 하는 것은 관객 앞에 두려움 같은 것들을 무대에 올립니다.

Nên buổi biểu diễn của tôi... tôi dàn dựng những nỗi sợ này trước khán giả.

8. 대부분의 경우 언론사가 사업을 계속하려면 수익이 있어야 하며, 대부분의 수익은 광고로 올립니다.

9. 그리고 가격을 인하해도 더 이상 수입이 증가하지 않는 지역에는 다시 가격을 올립니다.

Và ở những nơi chúng tôi giảm mức phí mà không thấy thu nhập tăng lên, chúng tôi sẽ nâng giá lên.

10. 그들은 영적인 사람이라면 올리지 않을 만한 자기 사진과 글을 소셜 미디어에 올립니다.

Trên mạng xã hội, họ đăng ảnh của mình và những bình luận phản ánh tinh thần thế gian.

11. 아버지는 불쌍한 마음이 들어 아들에게로 달려가서 끌어안고 “부드럽게 입맞추었습니다.”—누가 15:20.

Động lòng thương xót, ông chạy đến ôm con, choàng “lấy cổ mà hôn” (Lu-ca 15:20).

12. 예를 들어, 사람이 살지 않는 곳에서 당신의 자동차가 망가졌을 때 누가 “뛰어난 사람”인가?

13. 그분은 여호와의 이름이 두번 들어 있는 ‘이사야’서의 한 대목을 읽으셨다.—누가 4:16-21.

14. (누가 8:15) 둘째로, 마음을 감동시키기 위해서는 마음에 무엇이 들어 있는지를 아는 것이 유익합니다.

(Lu-ca 8:15). Thứ hai, muốn động tới lòng ai thì phải biết trong lòng có gì.

15. 당신과 다른 생존자들은 구명정을 타고 육지를 향하여 교대로 노를 저어 가면서, 도중에 다른 생존자들을 건져 올립니다.

Trên chiếc thuyền cứu đắm, bạn và những người khác thay phiên nhau chèo vào bờ, cứu vớt những người khác dọc đường.

16. 교사, 가장 중요한 부름, 165~166쪽 참조) 예를 들어, “학교에서 누가 놀리고 욕한다면 어떻게 하겠어요?”

Ví dụ: “Một đứa trẻ nào đó ở trường học chọc ghẹo và chửi rủa em.

17. 누가 옳고, 누가 그른가요?

18. (디모데 전 3:2; 마태 23:25) 예를 들어, ‘가나’의 잔치에서 누가 하객들에게 술을 따라 주었읍니까?

Thí dụ, tại tiệc cưới ở Ca-na ai phụ-trách việc rót rượu mời khách?

19. (누가 6:12; 22:42-44) 시련에 직면하셨을 때, 그분은 성경에 들어 있는 지침에 온전히 의지하셨습니다.

Ngài đã không ngớt nhiệt thành cầu nguyện Cha mình (Lu-ca 6:12; 22:42-44).

20. 예전부터 핵무기를 보유해 온 국가들은 오래된 무기를 신무기로 바꾸고 더 강력한 무기를 개발하는 데 열을 올립니다.

Các quốc gia có khả năng sản xuất vũ khí hạt nhân đang cuống cuồng nâng cấp vũ khí và chế tạo những loại mới nguy hiểm hơn.

21. 우리중에 누가 어부고, 누가 물고기지?

Trong chúng ta ai là ngư dân? Ai là con cá hồi?

22. 누가 누가 잠자나, 자전거를 작사하였다.

23. 15. (ᄀ) 육적인 ‘유대’인들에 더하여 누가 ‘애굽’을 떠나 마침내 약속의 땅에 들어 갔으며, 그곳에서 그들은 무엇으로 간주되었읍니까?

24. 예를 들어, 염화불화탄소나 탄화수소를 쓰는 분무기가 개발되었을 때 언젠가 지구를 보호하는 오존층이 위태로워질 것이라고 누가 예측할 수 있었는가?

25. “누가 맞고 누가 틀리는지 따질 필요가 없어요.