Nghĩa của từ 끊이지 않고 계속되다 bằng Tiếng Việt
tiếp tục mà không kết thúc
Đặt câu có từ "끊이지 않고 계속되다"
1. 교회를 떠나는 일은 끊이지 않고 있다.
2. 이런 집단과의 전쟁이 끊이지 않고 있다.
3. 확장이 계속되다
4. 우리에게는 끊이지 않고 계속해서 이어지는 예수 그리스도의 특별한 증인들이 있습니다.
Chúng ta liên tục có một loạt những nhân chứng đặc biệt của Chúa Giê Su Ky Tô, kể cả vị tiên tri của chúng ta ngày nay, Chủ Tịch Thomas S.
5. 검사하는 일이 계속되다
Cuộc thanh tra tiếp tục
6. 왜냐하면 고전 음악이란 천 년이 넘게 지속되어온 끊이지 않고 살아있는 전통이기 때문입니다
Vì nhạc cổ điển là một truyền thống sinh hoạt không bao giờ bị gián đoạn đã đi qua hơn 1000 năm.
7. 성서를 불태우려는 시도가 계속되다
8. 모압에 대한 소식이 계속되다 (1-14)
Tiếp lời tuyên bố nghịch lại Mô-áp (1-14)
9. 그래서 제 생각에 이 이야기는 -- 무섭고 암울한 이야기면서 세계의 많은 낙후한 도시에서 끊이지 않고 일어나는 이야기입니다.
10. 밤낮으로 총격이 끊이지 않았다.
Suốt ngày đêm, có tiếng súng bắn không ngừng.
11. 여호와를 섬기려는 확고한 태도로 인해 그들이 자주 체포되었기 때문에, 그 장교는 거의 끊이지 않고 그들과 접촉하게 되었다.
12. 7 저수조에 시원한* 물이 끊이지 않듯이,
7 Như bể giữ cho nước mát rượi,
13. 번역 봉사부에도 견학자들의 발길이 끊이지 않았습니다.
Dòng người tham quan liên tục đến thăm Ban Phục Vụ Dịch Thuật.
14. 날마다 재난이 끊이지 않고 일어나는 세상에서, 전쟁과 범죄와 굶주림과 압제가 성서에서 선언하는 대로 머지않아 끝날 것임을 안다면 참으로 위로가 될 것입니다.
15. 하지만 유럽의 번창하는 도시들에 가면 향신료와 향료로 어마어마한 돈벌이를 할 수 있었기 때문에, 대상들은 끊이지 않고 페드라로 와서 그곳의 금고를 채워 주었습니다.
16. 그는 요통에 괴로워하기 시작했고, 기침이 끊이지 않았죠.
Các cơn đau lưng nặng dần và những đợt ho không dứt.
17. + 30 르호보암과 여로보암 사이에는 전쟁이 끊이지 않았다.
+ 30 Giữa Rê-hô-bô-am và Giê-rô-bô-am luôn có chiến tranh.
18. 빅토리아 호는 나일 강의 유일한 수원은 아니지만, 담수를 끊이지 않고 지속적으로 흘려 보내어 이집트에 이르기까지 생명을 유지시켜 주는 거대한 저수지 역할을 합니다.
19. 말을 배우기 시작했을 무렵, 제 아들아이의 호기심이 끊이지 않았습니다.
Khi con trai của chúng tôi mới vừa học nói thì nó đã hết sức tò mò.
20. 더욱이 그 지역은 폭력과 범죄가 끊이지 않는 곳으로 알려져 있었습니다.
Khu vực ấy nổi tiếng là hung bạo và đầy tội ác.
21. 그동안 소규모의 전쟁이 세계 전역에서 끊이지 않고 일어났으며, 그 중 약 150건이 제 2차 세계 대전 이후에 일어났읍니다. 그러한 소규모 전쟁으로 인한 사망자 총수는 30,000,000명이 넘습니다.
Trong khi đó các cuộc chiến tranh lẻ tẻ đã tiếp tục diễn ra trên khắp trái đất; tính ra thì kể từ Thế chiến thứ hai cho đến nay có chừng 150 trận chiến nhỏ gây ra tổng số người chết là hơn 30.000.000 người.
22. 세계 전역에서 끔찍한 재해와 사회 문제에 관한 소식이 끊이지 않습니다.
23. 이스라엘의 예루살렘은 기독교와 이슬람교의 성지로 세계 3대 종교의 성지순례객이 끊이지 않는다.
24. 성도들은 나부에서 하나님의 왕국을 세우는 일을 계속했지만 박해 또한 끊이지 않았다.
25. 안타깝게도 이러한 비극적인 소식이 끊이지 않기 때문에 사람들의 감정이 둔해지기도 한다.
Đáng buồn thay, người ta có lẽ cảm thấy chai đá vì đã nghe quá nhiều lời tường thuật về các chuyện bi thảm xảy ra khắp nơi.